Translation of "cuestión sigue abierta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sigue - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Con todo, sigue estando abierta la puerta para que la Comisión pueda inter venir. | In everything connected with transport issues in the European Community, we as Members of Parliament come up against the problems we face here and which are to some extent plain for all to see. |
| WETTIG ción abierta de esta cuestión no estamos a favor de un planteamiento ideológico. | ROMITA working intensively on this matter, which is now before it for initial consideration and evaluation. |
| Aunque en muchos aspectos China sigue siendo una sociedad cerrada, tiene una mentalidad abierta en cambio, Estados Unidos es una sociedad abierta con mentalidad cerrada. | China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind. |
| Kirguistán sigue siendo quizás la sociedad más políticamente abierta de la región, a pesar de que está atestada de problemas. | Kyrgyzstan remains perhaps the most politically open society in the region but one full of problems. |
| Abierta | Open |
| Cabecera abierta. | Open Header |
| CONEXIÓN ABIERTA | CONNECTION OPENED |
| Puerta abierta | Door open |
| Sesión abierta. | Session opened. |
| Su hija, yo, la tonta del pueblo con el cono de helado en medio de su frente sigue ahí parada con la boca abierta. | Her daughter, me, the village idiot with the ice cream cone in the middle of her forehead, is still standing there, slack jawed. |
| Ahora muestra algo de movimiento al respecto pero sigue mostrando también un bloqueo parcial en una cuestión de importancia. | But the Commission must back us, and if it doesn't, Parliament won't be prepared to back the Commission. That is how things stand at present. |
| Línea poligonal abierta | Open Boundary Polygonal |
| Línea poligonal abierta | Open Polygonal |
| Así pues, como pueden ver en este debate, que hoy es el nuestro, la Comisión sigue abierta a un diálogo en profundidad con el Parlamento. | I think that there is something else, Mr Andreotti, which I wish to suggest to you here. |
| Deje la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Deja la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Mantén la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Dejá la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Dejen la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Dejamos la puerta abierta. | We left the door open. |
| La puerta está abierta. | The door is open. |
| Dejé la puerta abierta. | I left the door open. |
| La librería está abierta. | The bookstore is open. |
| La joyería está abierta. | The jewelry store is open. |
| La ventana está abierta. | The window is open. |
| Deja la puerta abierta. | Leave the door open. |
| Tu cartera está abierta. | Your purse is open. |
| Dejaste la puerta abierta. | You left the door open. |
| Dejé la ventana abierta. | I left the window open. |
| La puerta estaba abierta. | The door was open. |
| Soy de mente abierta. | I'm open minded. |
| La jaula está abierta. | The cage is open. |
| La puerta estaba abierta? | Was the door open? |
| Proveedores de colaboración abierta | Open Collaboration Providers |
| No tiene invitación abierta. | You have no open invitation. |
| No tiene invitación abierta. | You have no open invitations. |
| Una cartera está abierta. | A wallet is open. |
| Bandeja de disco abierta | Drive tray open |
| Por lo tanto , la cuestión sigue siendo cómo explicar la persistencia de la brecha entre la inflación percibida y la observada . | The question therefore remains as to how to explain the persistence of the gap between perceived and actual inflation . |
| Eso nos lleva a la cuestión más difícil de todas la actual recesión de balance que sigue sofocando al consumidor estadounidense. | That gets to the toughest issue of all the ongoing balance sheet recession that continues to stifle the American consumer. |
| Y así sigue y sigue y sigue. | And around and around and around it goes. |
| Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue. | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| En lo que concierne a las políticas estructurales , sigue siendo importante la aplicación de políticas económicas acordes con el principio de economía de mercado abierta con libre competencia . | As regards structural policies , it remains important to pursue economic policies in line with the principle of an open market economy with free competition . |
| La construcción de viviendas sigue siendo una cuestión prioritaria cuántas familias se ven imposibilitadas de criar y educar correctamente a sus hijos? | This threat, Mr Commissioner, must be given immediate thought, and appropriate steps and countermeasures taken. |
| Sigue disparando. Sigue disparando. | Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. |
Búsquedas relacionadas : Sigue Abierta - Pregunta Sigue Abierta - Sigue Abierta Para - Oferta Sigue Abierta - Cuestión Queda Abierta - Cuestión Permaneció Abierta - Sigue Siendo Tan Abierta - Oferta Abierta - Mantener Abierta - Tapa Abierta - Sesión Abierta - Vacante Abierta
