a) Protección y preservación del medio marino	(a) Protection and preservation of the marine environment
Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible	Marine environment, marine resources and sustainable development
El medio marino y los recursos marinos	Marine environment and marine resources
XI. Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible	XI. Marine environment, marine resources and sustainable development
Proceso ordinario de presentación de informes y evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos los aspectos socioeconómicos	Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects
El medio marino, los recursos marinos y la protección de los ecosistemas marinos vulnerables	Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems
61. Observa con interés la decisión adoptada en el 52 período de sesiones del Comité de Protección del Medio Marino de la Organización Marítima Internacional de designar las aguas de Europa occidental zona marítima particularmente sensibleComité de Protección del Medio Marino, documento MEPC 52 24, anexo 10, resolución MEPC.121(52).	61. Notes with interest the decision taken at the fifty second session of the Marine Environment Protection Committee of the International Maritime Organization to designate the Western European Waters as a particularly sensitive sea area Marine Environment Protection Committee, document MEPC 52 24, annex 10, resolution MEPC.121(52).
Destacando la necesidad de proteger y preservar el medio marino de conformidad con el derecho internacional,	Emphasizing the need to protect and preserve the marine environment in accordance with international law,
Se trata, a mi juicio, de una decisión acertada. La com plejidad del medio marino hace necesario reforzar los esfuerzos en investigación básica.	Having achieved great success in promoting inter national cooperation, the Community should now seize this opportunity of encouraging an interdisciplinary approach.
Un cuarto conglomerado de cuestiones se refiere a Oriente Medio.	A fourth cluster of issues involves the Middle East.
El medio marino, los recursos marinos, la biodiversidad marina y la protección de los ecosistemas marinos vulnerables	Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems
SAN MARINO	SAN MARINO
San Marino	Dudinka
San Marino	San Marino
Eso me hace pensar en el medio marino, que también tiene una gran importancia en todo el mundo.	Similarly, the meeting to be held next year on the periodic review of the 1972 treaty on biological and bacteriological weapons will offer an opportunity to set out more rigorous rules on transparency and, possibly, verification, to effectively prevent the possession, production and use of that type of weapon.
45. Insta a todos los Estados a que apliquen el Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierraA 51 116, anexo II. y a que aceleren las actividades encaminadas a salvaguardar el medio marino de la contaminación y la degradación física	45. Urges all States to implement the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based ActivitiesA 51 116, annex II. and to accelerate activity to safeguard the marine environment against pollution and physical degradation
42. Exhorta a los Estados a que sigan dando carácter prioritario a las medidas relacionadas con la contaminación del medio marino procedente de fuentes terrestres como parte de sus estrategias y programas nacionales de desarrollo sostenible, de manera integrada e inclusiva, como medio para la ejecución del Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierraA 51 116, anexo II.	42. Calls upon States to continue to prioritize action on marine pollution from land based sources as part of their national sustainable development strategies and programmes, in an integrated and inclusive manner, as a means of implementing the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities A 51 116, annex II.
Expresando su profunda preocupación por los efectos adversos actuales y previstos del cambio climático antropogénico y natural para el medio marino y la biodiversidad marina,	Expressing its serious concern over the current and projected adverse effects of anthropogenic and natural climate change on the marine environment and marine biodiversity,
Aspecto Tema marino	Look Sea Theme
Municipiossan marino. kgm	Municipalities
Salekhardsan marino. kgm	Salekhard
Acquavivasan marino. kgm	Acquaviva
Chiesanouvasan marino. kgm	Chiesanouva
Fiorentinosan marino. kgm	Fiorentino
Montegiardinosan marino. kgm	Montegiardino
Featanosan marino. kgm	Featano
Domagnanosan marino. kgm	Domagnano
Serravallesan marino. kgm	Serravalle
Frontera3san marino. kgm	Border3
Y concluyo, apoyando igualmente la petición de que en el Programa Común se incluya también una red de zonas naturales para la protección del medio marino.	I also trust that if the Commission opposes certain of these amendments, it will put forward alternative compromise amendments which will resolve and remedy this matter.
Cabe mencionar, entre otras, la estrategia general de desarrollo sostenible, las estrategias para la prevención y el reciclado de residuos, política de productos integrada, protección del medio ambiente marino, acuicultura, medio ambiente y salud, etc.	As well as the overarching sustainability strategy, these cover areas such as waste avoidance and recycling, integrated product policy, the protection of the marine environment, aquacultures and the field of health and the environment.
10 céntimos San Marino	10 cent , San Marino
1 Euros San Marino	Euros 1 , San Marino
República de San Marino	San Marino
2 Euros San Marino	Euros 2 , San Marino
1 céntimo San Marino	1 cent , San Marino
5 céntimos San Marino	5 cent , San Marino
50 céntimos San Marino	50 cent , San Marino
20 céntimos San Marino	20 cent , San Marino
2 céntimos San Marino	2 cent , San Marino
Marino Marini puede referirse a Marino Marini (escultor), (1901, 1980), escultor y pintor italiano.	Marino Marini may refer to Marino Marini (musician) (1924 1997), Italian musician Marino Marini (sculptor) (1901 1980), Italian sculptor
Por ello, en nombre del Grupo del Partido Europeo, quiero dedicar hoy una especial atención a las cuestiones del medio ambiente y de la salud.	On behalf of the Group of the European People's Party I should therefore like to take a particularly close look at the environment and health.
Forma parte del parque marino de la Isla de Lord Howe.	Ball's Pyramid is part of the Lord Howe Island Marine Park in Australia.
De acuerdo, había problemas entre Irak y Kuwait hay otras cuestiones en Oriente Medio.	Yes, there were problems between Iraq and Kuwait, but there are other areas of difficulty in the Middle East.
b) Fomento de la capacidad, cooperación y coordinación regionales y ordenación integrada de los océanos, como importantes cuestiones intersectoriales para el examen de los asuntos oceánicos tales como la ciencia marina y la transferencia de tecnología, las pesquerías sostenibles, la degradación del medio marino y la seguridad de la navegación	(b) Capacity building, regional cooperation and coordination, and integrated ocean management, as important cross cutting issues to address ocean affairs, such as marine science and the transfer of technology, sustainable fisheries, the degradation of the marine environment and the safety of navigation

Búsquedas relacionadas : Gestión Del Medio Marino - Protección Del Medio Marino - Protección Del Medio Marino - Organización De Gestión Del Medio Marino - El Compás Del Marino - Lobo Marino Del Cabo - Recursos Del Lecho Marino - Condiciones Del Hielo Marino - Extensión Del Hielo Marino - Condiciones Del Lecho Marino - Topografía Del Fondo Marino - Fondo Marino - Pescado Marino - Biólogo Marino

Muestra esta página en español