Translation of "cuestiones para su examen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No se preparó para su examen. | He did not prepare for his examination. |
| 2. Lamenta la manera poco sistemática en que se le han presentado, para su examen, las cuestiones relacionadas con las investigaciones contenidas en estos informes | 2. Regrets the piecemeal manner in which the investigations related issues contained in these reports have been presented to the General Assembly for its consideration |
| Tom está repasando para su examen de mañana. | Tom is revising for his exam of tomorrow. |
| c) Determinar las cuestiones y los elementos principales respecto de los cuales convendría hacer estudios de base más detallados para facilitar su examen por los Estados | (c) To identify key issues and questions where more detailed background studies would facilitate consideration by States of these issues |
| RIPA DI MEANA facilitar a esta Asamblea, el examen a fondo de las cuestiones tratadas. | CRAVINHO existing side by side in the European model of society. |
| Estudian para el examen. | They are studying for the test. |
| Mary utilizó su máquina del tiempo para hacer trampa en el examen. | Mary used her time machine to cheat on the exam. |
| Parece que Tanaka pasó su examen. | It seems Tanaka passed her exam. |
| Tom está dando su examen final. | Tom is taking his final exam. |
| Estudia para aprobar el examen. | Study to pass the exam. |
| Sería un lástima que así sucediera, e insto a que adelantemos el examen de estas cuestiones, que son urgentes. | That will be very sad indeed and I would urge that these items be put up the agenda because of this urgency. |
| 5. Recuerda que la Sexta Conferencia de Examen tiene el mandato de considerar las cuestiones señaladas en el examen de la aplicación de la Convención según lo dispuesto en su artículo XII y las medidas complementarias que puedan adoptarse por consenso | 5. Recalls that the Sixth Review Conference was mandated to consider issues identified in the review of the operation of the Convention as provided for in article XII thereof and any possible consensus follow up action |
| De hecho, aún no hay consenso sobre la necesidad de hacerlo. Sin embargo, el G 20 ha abierto la vía para el examen de esas cuestiones fundamentales. | Indeed, there is still no consensus that this needs to be done. nbsp Yet the G 20 has opened the way to discussion of these fundamental issues. |
| Me preparé bien para este examen. | I prepared well for this examination. |
| Estudié harto para pasar el examen. | I studied hard in order to pass the examination. |
| Me debo preparar para el examen. | I must prepare for the exam. |
| Está ocupado preparándose para el examen. | He is busy preparing for the examination. |
| Estudió mucho para aprobar el examen. | He studied hard in order to pass the examination. |
| Tengo que estudiar para el examen. | I have to study for the test. |
| Te quedaste en casa para estudiar para el examen? | Did you stay home to study for the test? |
| Él revisó su hoja de examen con atención. | He attentively went over her exam paper. |
| Él revisó su hoja de examen con atención. | He revised his exam paper with attention. |
| El examen fue demasiado difícil para mí. | The exam was too difficult for me. |
| Para este examen podéis usar un diccionario. | You can use a dictionary for this exam. |
| Estoy ocupado preparando para el siguiente examen. | I am busy preparing for the next exam. |
| Me tengo que preparar para el examen. | I have to prepare for the test. |
| Él estudió mucho para aprobar el examen. | He studied hard in order to pass the examination. |
| Él está ocupado preparándose para un examen. | He is busy preparing for an examination. |
| Tom estaba bien preparado para el examen. | Tom was well prepared for the exam. |
| Para mi sorpresa, él suspendió el examen. | To my surprise he failed the test. |
| Para mi sorpresa, él reprobó el examen. | To my surprise he failed the test. |
| Tenía mucho que estudiar para el examen. | He had a lot to study for the test. |
| No creo estar preparado para el examen. | I don't think I'm prepared for the exam. |
| c) Redactar un código de conducta de los magistrados para su examen por la Asamblea General | (c) Draft a code of conduct for the judges, for consideration by the General Assembly |
| además de toda una serie de cuestiones de técnica jurídica que se mencionan, pero de forma no exhaustiva, en el examen detallado. | as well as a series of technical legal issues which are examined (albeit non exhaustively) in the relevant points below. |
| además de toda una serie de cuestiones de técnica jurídica que se mencionan, pero de forma no exhaustiva, en el examen detallado. | as well as a series of technical legal issues which are examined (albeit non exhaustively) in the relevant points of the opinion. |
| A. Examen del principio Noblemaire y de su aplicación | A. Examination of the Noblemaire principle and its application |
| 6. Decide también examinar en su sexagésimo período de sesiones las modalidades para realizar dicho examen amplio | 6. Decides also to consider at its sixtieth session the modalities for conducting such a comprehensive review |
| Me quedé hasta tarde preparándome para el examen. | I stayed up late preparing for the examination. |
| Debería estar estudiando para el examen de mañana. | I should be studying for tomorrow's exam. |
| Pasé toda la noche estudiando para el examen. | I pulled an all nighter preparing for the exam. |
| Hay 10 semanas de preparación para el examen. | There are 10 weeks of preparation for the exam. |
| Estás bien preparado para el examen de hoy? | Are you well prepared for today's exam? |
| Estás bien preparada para el examen de hoy? | Are you well prepared for today's exam? |
| Ella se está preparando intensivamente para el examen. | She is intensely preparing for the exam. |
Búsquedas relacionadas : Cuestiones Para Su Examen - Para Su Examen - Cuestión Para Su Examen - Presente Para Su Examen - Para Su Posterior Examen - Transferencia Para Su Examen - Remitir Para Su Examen - Tiempo Para Su Examen - Para Su Ulterior Examen - Temas Para Su Examen - Examen De Las Cuestiones - Examen De Las Cuestiones - Para Cuestiones Relativas - Para Cuestiones Técnicas