Translation of "cuida tus palabras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cuida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuida tus pensamientos, ellos se convierten en palabras. Cuida tus palabras, ellas se convierten en acciones. Cuida tus acciones, ellas se convierten en hábitos. Cuida tus hábitos, ellos se convierten en carácter. Cuida tu carácter, él se convierte en tu destino. | Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny. |
| Cuida tus modales. | Mind your manners. |
| Tus palabras hieren. | Your words wound painfully. |
| Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado | For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned. |
| Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado | For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned. |
| Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices! | Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! |
| Tus palabras no concuerdan con tus actos. | Your words don't match your actions. |
| Tus palabras hieren dolorosamente. | Your words wound painfully. |
| Se ha amoscado con tus palabras. | He was peeved by what you said. |
| Tus palabras me han hecho recapacitar. | Your words have given me pause. |
| Tus palabras me han hecho recapacitar. | Your words have made me reconsider. |
| Tus palabras me han hecho recapacitar. | Your words have given me food for thought. |
| Me deleitaré en tus estatutos no me olvidaré de tus palabras | I will delight myself in your statutes. I will not forget your word. |
| Me deleitaré en tus estatutos no me olvidaré de tus palabras | I will delight myself in thy statutes I will not forget thy word. |
| Cuida tu voz. | Save your voice. |
| Se supone que tus palabras corresponden a tus acciones, pero es difícil llevar esto a la práctica. | Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice. |
| Cuida bien de Tom. | Take good care of Tom. |
| Cuida tu sistema nervioso. | Take care of your nervous system. |
| Tú detestas la instrucción y echas a tus espaldas mis palabras | since you hate instruction, and throw my words behind you? |
| Mi celo me ha consumido, porque mis enemigos olvidan tus palabras | My zeal wears me out, because my enemies ignore your words. |
| Tú detestas la instrucción y echas a tus espaldas mis palabras | Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee. |
| Mi celo me ha consumido, porque mis enemigos olvidan tus palabras | My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words. |
| Tu Señor cuida de todo. | For your Lord keeps a watch over everything. |
| Tu Señor cuida de todo. | And thy Lord is over everything a Warden. |
| Tu Señor cuida de todo. | (AllKnower of everything i.e. He keeps record of each and every person as regards deeds, and then He will reward them accordingly). |
| Tu Señor cuida de todo. | Your Lord is Guardian over all things. |
| Tu Señor cuida de todo. | Your Lord is watchful over everything. |
| Tu Señor cuida de todo. | Your Lord is the Watcher over all things. |
| Tu Señor cuida de todo. | And your Lord, over all things, is Guardian. |
| Tu Señor cuida de todo. | Your Lord is a Guard over all things. |
| Tu Señor cuida de todo. | Your Lord is watchful over all things. |
| Quién cuida de los niños? | Who looks after the children? |
| Ese chico cuida las ovejas. | That boy watches over the sheep. |
| Quién cuida de este perro? | Who looks after this dog? |
| Ella cuida a mis hijos. | She takes care of my children. |
| Ella cuida de mis hijos. | She takes care of my children. |
| Tom cuida bien de Mary. | Tom takes good care of Mary. |
| Cada animal cuida su nido. | Every animal cares for its nest. |
| Si cuentas demasiadas mentiras, la gente no se creerá nunca tus palabras. | If you tell too many lies, people won't ever believe your words. |
| Tú eres mi porción, oh Jehovah me he propuesto guardar tus palabras | Yahweh is my portion. I promised to obey your words. |
| Vomitarás tu parte que comiste y echarás a perder tus suaves palabras | The morsel which you have eaten you shall vomit up, and lose your good words. |
| Tú eres mi porción, oh Jehovah me he propuesto guardar tus palabras | Thou art my portion, O LORD I have said that I would keep thy words. |
| Vomitarás tu parte que comiste y echarás a perder tus suaves palabras | The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words. |
| donde, en lugar de tomar las palabras de Jesús Ama a tus enemigos. | Where instead of taking Jesus' words, Love your enemies. |
| Tus palabras levantaban al que tropezaba y fortalecías las rodillas que se doblaban | Your words have supported him who was falling, You have made firm the feeble knees. |
Búsquedas relacionadas : Cuida Tus Manos - Cuida Tus Modales - Cuida - Cuida Casas - Cuida De - Cuida Acerca - Que Cuida - Que Cuida - Cuida De - Se Cuida - Se Cuida - Existencia Cuida - Palabras
