Translation of "cuidado de la salud materna" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Salud - traducción : Salud - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero en el cuidado de la salud ocurre totalmente lo contrario. | But it's the exact opposite in health care. |
| Eric Dishman El cuidado de la salud debería ser un deporte de equipo | Eric Dishman Health care should be a team sport |
| Estos son los beneficios del cuidado de salud para jubilados | This is the retiree health care benefits. |
| Otras se centran en el cuidado de la salud, el turismo, la ingeniería, y otros campos. | Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields. |
| Por que en el cuidado de la salud, en su mayoría, la información esta muy alejada de la acción. | Because in health care, most health care, the data is very removed from the action. |
| Esta es una foto de una clínica de salud materna en África... madres que vienen, embarazadas y con sus hijos. | This is a picture of a maternal health clinic in Africa mothers coming, pregnant and with their babies. |
| También vio que cuando el cuidado de la salud se convierte en cuidado médico, por causa de alguna enfermedad seria, la clave para mantenernos, es el acceso a la información. | Well he also saw that when health care turns to medical care because of a more serious disease, the key thing that holds us back is access to information. |
| Las transferencias de dinero para salud infantil y materna, apoyo a los ancianos y subvenciones para escolares han contribuido al bienestar de la mujer. | Cash transfers for infant and maternal health, support of the elderly, and grants to schoolchildren have all contributed to women s well being. |
| Sus recursos han ayudado a capacitar a nuevas generaciones de médicos, enfermeros y técnicos, y mejorar radicalmente la calidad general de la salud materna e infantil. | Its resources have helped to train new generations of doctors, nurses, and technicians, while dramatically improving the overall quality of maternal and child health. |
| Es un momento emocionante para el cuidado de la salud, un momento con muchas innovaciones revolucionarias en el horizonte. | It is an exciting time for health care, with many disruptive innovations on the horizon. |
| Feliz Día Internacional de la Lengua Materna! | Happy International MotherLanguage Day! |
| Aprendimos esos valores en la izquierda y quizá produzcan cuidado de la salud o legislación de cambio climático o algo en la derecha. | We learn those values on the Left, and maybe they'll do health care or global warming legislation or something in the Right. |
| La lengua materna de Julia es el italiano. | Julia's native language is Italian. |
| La lengua materna de Tom es el inglés. | Tom's native language is English. |
| Finés es la lengua materna de mis hijos. | Finnish is the mother tongue of my children. |
| La lengua materna de Tom es el francés. | Tom's native language is French. |
| De allí la necesidad de algo como el mandato individual de seguro de salud de la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible ( Obamacare ), o bien hacer de tripas corazón y adoptar un sistema de pago único para financiar la atención de salud. | Hence the necessity of something like the individual health insurance mandate of the 2010 Patient Protection and Affordable Care Act ( Obamacare ), or of biting the bullet and adopting a single payer system for financing health care. |
| Y limitar las pensiones y el cuidado de la salud de los ancianos ciertamente puede considerarse extremo además de completamente inapropiado e innecesario. | And cutting pensions and health care for the elderly certainly qualifies as extreme as well as completely inappropriate and unnecessary. |
| Los educadores deben respetar la lengua materna de los aprendices. | Educators should respect learners' mother tongue. |
| En primer lugar, aprenden el sonido de la voz materna. | First of all, they learn the sound of their mothers' voices. |
| Campaña en Twitter del Día Internacional de la Lengua Materna | International Mother Language Day Twitter Campaign |
| Cruza la placenta y aparece en leche materna. | It crosses the placenta and appears in breast milk. |
| Él tiene dos tías de parte materna. | He has two aunts on his mother's side. |
| Cuál es tu lengua materna? | What is your mother tongue? |
| No bebe suficiente leche materna. | She doesn't drink enough breast milk. |
| Cuál es tu lengua materna? | What's your native language? |
| Cuál es su lengua materna? | What's your native language? |
| No bebe suficiente leche materna. | He doesn't drink enough breast milk. |
| Cuál es su lengua materna? | What is your native language? |
| En términos del cuidado de la salud, uno debe de interpretar esto como si alguien siente que puede ver el camino hacia una mejor salud o no, si pueden ver una manera de obtener una mejor salud, o no. Y ese es un concepto muy importante. | In health care terms, you could characterize this as whether or not somebody feels that they see a path towards better health, that they can actually see their way towards getting better health, and that's a very important notion. |
| Y el problema en África es que hay menos enfermeras, realmente, que médicos, y tenemos que encontrar nuevos paradigmas para el cuidado de la salud. | And the issue in Africa is that there are fewer nurses, really than doctors, and so we need to find new paradigm for health care. |
| A pesar de que la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible (Obamacare) ha mejorado las cosas, la cobertura del seguro de salud sigue siendo débil, y casi la mitad de los 50 estados de Estados Unidos se niega a ampliar Medicaid, el programa de financiación de la atención de salud para los pobres de EE.UU. | Though the Patient Protection and Affordable Care Act (Obamacare) has improved matters, health insurance coverage remains weak, with almost half of the 50 US states refusing to expand Medicaid, the health care financing program for America s poor. |
| El segundo punto del programa es la moralidad materna. | The second item on the agenda is maternal mortality. |
| Hasta las organizaciones de cuidado de la salud están entrando en acción y utilizan los patrones de compra de una comunidad para predecir, digamos, un brote de gripe. | Even health care organizations are getting in on the action, using a community s purchasing patterns to predict, say, an influenza outbreak. |
| Y yo seguía Cuidado, cuidado. Por favor, ten cuidado . | And I'm going, Careful, careful. Please be careful. |
| El francés es su lengua materna. | French is her mother tongue. |
| El francés es su lengua materna. | French is their mother tongue. |
| El español es su lengua materna. | Spanish is her native language. |
| Mi lengua materna es el japonés. | My mother tongue is Japanese. |
| El japonés es nuestra lengua materna. | Japanese is our mother tongue. |
| El español es su lengua materna. | Spanish is his mother tongue. |
| El español es su lengua materna. | Spanish is her mother tongue. |
| El español es su lengua materna. | Spanish is their native language. |
| El español es su lengua materna. | Spanish is your native language. |
| Mi lengua materna es el japonés. | My native language is Japanese. |
Búsquedas relacionadas : Servicios De Salud Materna - Cuidado De La Salud - Cuidado De La Salud - Cuidado De La Salud - Cuidado De La Salud - Cuidado De La Salud - Congresos Cuidado De La Salud - El Cuidado De La Salud - Cuidado De La Salud Infantil - Cuidado De La Salud Integral - Teniendo Cuidado De La Salud - Cuidado De La Salud Móvil - Cuidado De La Salud Individual - Cuidado De La Salud Ocupacional
