Translation of "cuidado de los hijos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Cuidado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Está ocupada con el cuidado de sus hijos.
She is busy with the care of her children.
Vosotros tendréis el cuidado del santuario y el cuidado del altar, para que no haya más ira contra los hijos de Israel
You shall perform the duty of the sanctuary, and the duty of the altar that there be no more wrath on the children of Israel.
Vosotros tendréis el cuidado del santuario y el cuidado del altar, para que no haya más ira contra los hijos de Israel
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar that there be no wrath any more upon the children of Israel.
Así tienen a su cargo el cuidado del tabernáculo de reunión, el cuidado del santuario y el cuidado de sus hermanos, los hijos de Aarón, en el servicio de la casa de Jehovah
and that they should keep the duty of the Tent of Meeting, and the duty of the holy place, and the duty of the sons of Aaron their brothers, for the service of the house of Yahweh.
Así tienen a su cargo el cuidado del tabernáculo de reunión, el cuidado del santuario y el cuidado de sus hermanos, los hijos de Aarón, en el servicio de la casa de Jehovah
And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of the LORD.
Cuidado con sus hijos, sobre todo cuando son adolescentes.
Look out for your children, especially when they are teenagers.
Dedicó toda su vida al cuidado de sus hijos, especialmente de Guillermo.
Her entire life, she kept close to her children, especially William.
Sus hijos, todavía en Portugal, están al cuidado de sus abuelos paternos.
Their children, still in Portugal, are in the care of their paternal grandparents.
Las constructoras y arquitectas de este modo tienen la posibilidad de combinar una profesión exigente con el cuidado de los hijos.
Female construction engineers and architects have thus the opportunity to combine their demanding jobs with child care.
En algunas de vuestras esposas y en algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo. Cuidado con ellos!
O believers, some of your spouses and children are your enemies, so beware of them!
En algunas de vuestras esposas y en algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo. Cuidado con ellos!
O People who Believe!
En algunas de vuestras esposas y en algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo. Cuidado con ellos!
O believers, among your wives and children there is an enemy to you so beware of them.
En algunas de vuestras esposas y en algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo. Cuidado con ellos!
O ye who believe! verily of your wives and your children there is an enemy Unto you wherefore beware of them.
En algunas de vuestras esposas y en algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo. Cuidado con ellos!
Verily, among your wives and your children there are enemies for you (i.e. may stop you from the obedience of Allah), therefore beware of them!
En algunas de vuestras esposas y en algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo. Cuidado con ellos!
Among your wives and your children are enemies to you, so beware of them.
En algunas de vuestras esposas y en algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo. Cuidado con ellos!
Believers, there are enemies to you from among your spouses and your off spring, so beware of them.
En algunas de vuestras esposas y en algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo. Cuidado con ellos!
Lo! among your wives and your children there are enemies for you, therefor beware of them.
En algunas de vuestras esposas y en algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo. Cuidado con ellos!
Indeed, you have enemies among your spouses and children so beware of them.
En algunas de vuestras esposas y en algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo. Cuidado con ellos!
Believers, some of your wives and children are enemies so beware of them.
En algunas de vuestras esposas y en algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo. Cuidado con ellos!
O you who have believed, indeed, among your wives and your children are enemies to you, so beware of them.
En algunas de vuestras esposas y en algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo. Cuidado con ellos!
Believers, some of your wives and children may prove to be your enemies so beware of them.
En algunas de vuestras esposas y en algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo. Cuidado con ellos!
O you who believe! surely from among your wives and your children there is an enemy to you therefore beware of them and if you pardon and forbear and forgive, then surely Allah is Forgiving, Merciful.
En algunas de vuestras esposas y en algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo. Cuidado con ellos!
Even among your wives and your children you have enemies so beware of them.
En algunas de vuestras esposas y en algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo. Cuidado con ellos!
Truly, among your wives and your children are (some that are) enemies to yourselves so beware of them!
Es un ejemplo del Parlamento Europeo, que orienta a los parlamentos nacionales sobre el cuidado de los hijos de los hombres y mujeres que trabajan aquí.
This is an example of the European Parliament leading the national parliaments in facilitating the men and women who work here in the care of their children.
Cuidado con los dedos de los pies.
Watch your toes.
Cuidado con los carteristas.
Beware of pickpockets.
Y yo seguía Cuidado, cuidado. Por favor, ten cuidado .
And I'm going, Careful, careful. Please be careful.
Los hijos de los porteros los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita y los hijos de Sobai, 139 en total
The children of the porters the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all one hundred thirty nine.
Los hijos de los porteros los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita y los hijos de Sobai, 139 en total
The children of the porters the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all an hundred thirty and nine.
Los porteros Los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita y los hijos de Sobai, 138
The porters the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, one hundred thirty eight.
Los porteros Los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita y los hijos de Sobai, 138
The porters the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, an hundred thirty and eight.
los hijos de Sefatías, los hijos de Hatil, los hijos de Poquéret hazebaim, los hijos de Amón
the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth Hazzebaim, the children of Amon.
los hijos de Sefatías, los hijos de Hatil, los hijos de Poquéret hazebaim, los hijos de Amón
The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Amon.
Ten cuidado de no romper los vasos.
Take care not to break the glasses.
Ten cuidado de no romper los huevos.
Take care not to break the eggs.
Ten cuidado de los griegos llevando regalos.
Beware of Greeks bearing gifts.
Los hijos de los siervos de Salomón Los hijos de Sotai, los hijos de Soféret, los hijos de Peruda
The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,
Los hijos de los siervos de Salomón Los hijos de Sotai, los hijos de Soféret, los hijos de Perida
The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
Los hijos de los siervos de Salomón Los hijos de Sotai, los hijos de Soféret, los hijos de Peruda
The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,
los hijos de Asena, los hijos de Meunim, los hijos de los Nefusim
the children of Asnah, the children of Meunim, the children of Nephisim,
los hijos de Asena, los hijos de Meunim, los hijos de los Nefusim
The children of Asnah, the children of Mehunim, the children of Nephusim,
los hijos de Queros, los hijos de Siaha, los hijos de Padón
the children of Keros, the children of Siaha, the children of Padon,
los hijos de Lebana, los hijos de Hagaba, los hijos de Acub
the children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub,
los hijos de Hagab, los hijos de Salmai, los hijos de Hanán
the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan,

 

Búsquedas relacionadas : Cuidado De Sus Hijos - Los Hijos Comunes - Crianza De Los Hijos - Educación De Los Hijos - Custodia De Los Hijos - Crianza De Los Hijos - Manutención De Los Hijos - Crianza De Los Hijos - Educar A Los Hijos - Tener Hijos - Tener Hijos - Hijos Adultos - Tener Hijos - Hijos Ilegítimos