Translation of "cuidado del paciente renal" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Cuidado - traducción :
Care

Cuidado - traducción :
Watch out

Cuidado - traducción :
Looked after

Paciente - traducción :
Patient

Keywords : Carefully Easy Careful Safe Easy Patient Patient Patients Doctor Renal Kidney Failure Renal Vein

  Examples (External sources, not reviewed)

Los episodios agudos y las hospitalizaciones costosas pueden evitarse mediante el apoyo del equipo de expertos para el auto cuidado del paciente.
Acute episodes and expensive hospitalization can be avoided by providing expert team support for patient self care.
TB Mucha gente luego de un trasplante renal genera fluido cerca del riñón.
TB Many people after a kidney transplant will develop a little fluid collection around the kidney.
Es el trasplante renal que supuestamente nunca iba a tener.
This is the kidney transplant I was never supposed to have.
Alguien tiene que cuidar del paciente.
Somebody must care for the patient.
La vida del paciente se restableció.
So the patient's life is restored.
La hipertensión renovascular o simplemente hipertensión renal es un síndrome que consiste en una hipertensión arterial causada por la disminución del diámetro de las arterias que vascularizan los riñones (estenosis de la arteria renal).
Renovascular hypertension (or renal hypertension ) is a syndrome which consists of high blood pressure caused by the kidneys hormonal response to narrowing of the arteries supplying the kidneys (renal artery stenosis).
Una paciente feliz es una paciente sana .
A happy patient is a healthy patient.
La condición del paciente cambió para bien.
The condition of the patient turned for the better.
La vida del paciente estaba en peligro.
The patient's life was in danger.
Él médico examinó al pulso del paciente.
The doctor checked the patient's pulse.
El cirujano olvidó algo dentro del paciente.
The surgeon forgot something inside the patient.
Y yo seguía Cuidado, cuidado. Por favor, ten cuidado .
And I'm going, Careful, careful. Please be careful.
Se pone de colores. En este caso particular se lee información renal.
It turns colors. In this particular case, you're reading kidney function.
Cuidado con los dedos del bebé.
Watch the baby's fingers.
La condición del paciente cambia día tras día.
The patient's condition changes from day to day.
El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.
The doctor continued to observe the patient's behavior.
La vida del paciente pende de un hilo.
The life of the patient hangs in the balance.
Y cómo cambiaría eso la experiencia del paciente?
And how would that change the experience for the patient?
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
After the first year, the patient's recovery stagnated.
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill.
La muerte por insuficiencia renal ocurre usualmente a los 15 meses de edad.
Death from renal failure usually occurs by 15 months of age.
Soy paciente.
I'm patient.
Sea paciente.
Be patient.
Soy paciente.
I'm a patient.
Sos paciente.
You're patient.
Eres paciente.
You're patient.
Seré paciente.
I'll be patient.
Eres paciente.
You're very patient.
Sé paciente!
Be patient!
Paciente Dos.
Patient Two.
Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente.
We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.
Por cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
Las complicaciones más frecuentes incluyen la necrosis e insuficiencia renal, secundaria al choque hipovolémico y los efectos tóxicos del veneno.
Common complications include necrosis and renal failure secondary to shock and the toxic effects of the venom.
Ahora, he hablado acerca del paciente como si el paciente fuera, de alguna forma, algo abstracto fuera de este cuarto.
Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
Los adultos son más propensos que los niños a desarrollar la enfermedad renal avanzada.
Adults are more likely than children to develop advanced kidney disease.
Aunque, es el macho quien asume la carga del cuidado y responsabilidades la hembra sirve solo del cuidado de los infantes.
However, it is the male who assumes the bulk of care giving and rearing responsibilities the female serves only to nurse the infants.
Le encontramos paciente.
Surely We found him a steadfast man.
Le encontramos paciente.
Verily We! We found him patient.
Le encontramos paciente.
Truly! We found him patient.
Le encontramos paciente.
We found him patient.
Le encontramos paciente.
Indeed We found him steadfast.
Le encontramos paciente.
Indeed, We found him to be patient.
Le encontramos paciente.
We found him to be patient.
Le encontramos paciente.
We found him steadfast.

 

Búsquedas relacionadas : Paciente Renal - Cuidado Renal - Cuidado Rutinario Del Paciente - Cuidado Total Del Paciente - Cuidado óptimo Del Paciente - Actividades De Cuidado Del Paciente - El Cuidado Del Paciente Conveniente - Cuidado De Paciente Hospitalizado - Renal - Cuidado De La Salud Del Paciente - Muestra Del Paciente - Archivo Del Paciente - Identificador Del Paciente - Alta Del Paciente
Muestra esta página en español Muestra esta página en español