Translation of "cuidar un ala" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El pájaro tenía un ala rota. | The bird had a broken wing. |
| ALA | ASEAN |
| Podrías cuidar del bebé un rato? | Could you take care of the baby for a while? |
| No quiero cuidar a un perro. | I don't want to take care of a dog. |
| El ala de un querubín tenía 5 codos, y la otra ala del querubín tenía 5 codos. Había 10 codos desde el extremo de un ala hasta el extremo de la otra | Five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub from the uttermost part of the one wing to the uttermost part of the other were ten cubits. |
| El ala de un querubín tenía 5 codos, y la otra ala del querubín tenía 5 codos. Había 10 codos desde el extremo de un ala hasta el extremo de la otra | And five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other were ten cubits. |
| Pero principalmente evocan un sentimiento de cuidar. | But mostly they evoke a feeling of caring. |
| Es un ala aérea sin suficientes pilotos entrenados. | It's an air wing without enough trained pilots. |
| Y un Spruce Goose sería un ala de 15 megawatts. | And the Spruce Goose would be a 15 megawatt wing. |
| cuidar a los niños, cuidar ancianos, preparar la comida. | So that's childcare, elder care and food preparation. |
| Visitantes a un cementerio robados al cuidar tumbas | Grave tenders robbed |
| Encontré un ave que tenía el ala gravemente dañada. | I found a bird whose wing was severely damaged. |
| el Ala volante. | a flying wing. |
| Un bebé es incapaz de cuidar de sí mismo. | Babies are not capable of looking after themselves. |
| Un par de kilos más para los largueros del ala. | Couple of kilos more for the wing spars. |
| Me arrastró el ala. | He made a romantic advance towards me. |
| Nathan Myhrvold Están escuchando el batido de un ala de mosquito. | NM That's a mosquito wing beat you're hearing. |
| Cuidar del niño es un gran desgaste de sus energías. | Taking care of the boy is a great drain on her energies. |
| Él es un viudo con tres niños pequeños que cuidar. | He's a widower with three small children to take care of. |
| Con el ala en dos partes conseguimos que se eleve con la parte superior del ala, y tenemos la propulsión en la parte inferior del ala. | With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. |
| Puedo cuidar de Tom. | I can take care of Tom. |
| No estamos acostumbrados a cuidar de otros y realmente no queremos cuidar de otros. | We are not used to taking care of and don't really want to take care of others. |
| Este es un doctor, que su vida es cuidar de personas. | This is a doctor, whose life is caring for people. |
| El ala del otro querubín, de 5 codos, también llegaba hasta la pared de la sala y la otra ala, de 5 codos, tocaba el ala del otro querubín | The wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house and the other wing was five cubits, joining to the wing of the other cherub. |
| El ala del otro querubín, de 5 codos, también llegaba hasta la pared de la sala y la otra ala, de 5 codos, tocaba el ala del otro querubín | And one wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub. |
| El ala del pájaro estaba rota. | The bird's wing was broken. |
| El pájaro tenía el ala rota. | The bird's wing was broken. |
| Puedes cuidar mi perro mañana? | Will you look after my dog tomorrow? |
| Podrías cuidar de los niños? | Would you please look after the children? |
| Tom se puede cuidar solo. | Tom can take care of himself. |
| Tengo que cuidar al conejo. | I have to look after the rabbit. |
| Quiero poder cuidar de ti. | I want to be able to take care of you. |
| Sé cuidar de mí mismo. | I can take care of myself. |
| Puedes cuidar de los niños? | Can you watch the kids? |
| No sé cuidar mis cosas. | I don't know how to take care of my things. |
| Tenemos familias que debemos cuidar. | We have families we have to take care of. |
| Tengo que cuidar mi figura. | I have to watch my figure. |
| Hay que cuidar el planeta. | You have to take care of the planet. |
| No olvides el sombrero de ala ancha. | Don't forget the sunhat. |
| Alguien tiene que cuidar del paciente. | Somebody must care for the patient. |
| Tienes que cuidar de tu perro. | You must take care of your dog. |
| Cuidar del bebé es mi trabajo. | My job is taking care of the baby. |
| Tengo que cuidar de este gato. | I have to look after this cat. |
| Tuve que cuidar a su bebé. | I had to take care of her baby. |
| Cuidar del bebé es mi trabajo. | My job is to take care of the baby. |
