Translation of "culpa con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así aquel hombre será libre de culpa, y la mujer cargará con su propia culpa. | The man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.' |
| Así aquel hombre será libre de culpa, y la mujer cargará con su propia culpa. | Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity. |
| La culpa está inversamente correlacionada con esas cosas. | Guilt, inversely correlated with those things. |
| La culpa de todos es culpa de nadie. | Everybody's fault is nobody's fault. |
| El banco no admite ninguna culpa con el acuerdo. | The bank did not admit culpability in the settlement. |
| Culpa mía. | My mistake. |
| Culpa mía. | My bad. |
| Mi culpa. | My bad. |
| El tren llegó con retraso por culpa de la nieve. | Owing to the snow, the train was delayed. |
| Cuando fue confrontado con la evidencia tuvo que admitir su culpa. | When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty. |
| Es culpa mía. | I am to blame. |
| Fue culpa mía. | It was my fault. |
| Fue mi culpa. | It was my fault. |
| Fue culpa suya. | It was her fault. |
| Era culpa suya. | It was her fault. |
| Fue su culpa. | It was her fault. |
| Fue culpa suya. | It was his fault. |
| Es culpa tuya. | It's your fault. |
| Es su culpa. | This is his fault. |
| Es culpa nuestra. | It's our fault. |
| Es culpa nuestra. | This is our fault. |
| Fue culpa tuya. | It was your fault. |
| Es nuestra culpa. | That's our fault. |
| Es mi culpa. | You can blame that on me. |
| Culpa de Rupert. | Holocaust RupertsFault Christopher Kelly. ( Asssouls) January 12, 2015 |
| Culpa de Rupert. | Reality TV RupertsFault Femi the DriFish ( outofwaterX) January 13, 2015 |
| Considero igualmente cierto que en algunos aspectos el Parlamento merece reproches por no tratar con sufi ciente rapidez las propuestas que la Comisión nos transmite mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa, cita que me parece que la Presidencia del Consejo reconocerá, aunque tal vez debería decir nuestra culpa (sic) en lugar de mea culpa. | But we understood that the needs of the construction of Europe and the Community's commitments could perhaps not be properly estimated at that time. |
| Y no es nuestra culpa, como tampoco es nuestra culpa cuando nuestros gérmenes arrasan con todas aquellas personas que no han desarrollado la inmunidad. | And it's not our fault, anymore than it's our fault when our germs lay waste to people that haven't developed the immunity. |
| Por lo demás, no podemos echar la culpa solamente al Con sejo. | That is the first objective. |
| La culpa es tuya. | You are to blame. |
| Esto es tu culpa. | This is your fault. |
| Esto es culpa tuya. | This is your fault. |
| Yo tengo la culpa. | I am to blame. |
| La culpa es mía. | I am to blame. |
| Eso es mi culpa. | That's my fault. |
| Él confesó su culpa. | He confessed his guilt. |
| Él admitió su culpa. | He admitted his guilt. |
| Él reconoció su culpa. | He acknowledged his fault. |
| No es culpa mía. | That's not my mistake. |
| Fue su propia culpa. | It was his own fault. |
| La culpa es mía. | It's my fault. |
| La culpa es tuya. | You're to blame. |
| Tom merece la culpa. | Tom deserves to be blamed. |
| No fue mi culpa. | It wasn't my fault. |
| Esto es culpa tuya. | This is on you. |
Búsquedas relacionadas : Culpa " - Cargar Con La Culpa - Culpa De - Sin Culpa - Tu Culpa - Culpa Turno - Culpa Apportion - Su Culpa - Nuestra Culpa - Culpa Propia - Culpa Colectiva
