Translation of "culpa en ti" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Culpa - traducción : Culpa - traducción : Culpa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En realidad es tu culpa.
It is in fact your fault.
La culpa de todos es culpa de nadie.
Everybody's fault is nobody's fault.
De este modo eliminarás la culpa por la sangre inocente de en medio de ti, cuando hagas lo recto ante los ojos de Jehovah
So you shall put away the innocent blood from the midst of you, when you shall do that which is right in the eyes of Yahweh.
De este modo eliminarás la culpa por la sangre inocente de en medio de ti, cuando hagas lo recto ante los ojos de Jehovah
So shalt thou put away the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.
Culpa mía.
My mistake.
Culpa mía.
My bad.
Mi culpa.
My bad.
La culpa se manifiesta en su cara.
The guilt manifests itself on his face.
Resumiendo en pocas palabras es tu culpa.
To put it briefly it's your fault.
Su muerte fue en parte mi culpa.
His death was partly my fault.
Te meterás en problemas por culpa mía?
Are you going to get in trouble because of me?
Es culpa mía.
I am to blame.
Fue culpa mía.
It was my fault.
Fue mi culpa.
It was my fault.
Fue culpa suya.
It was her fault.
Era culpa suya.
It was her fault.
Fue su culpa.
It was her fault.
Fue culpa suya.
It was his fault.
Es culpa tuya.
It's your fault.
Es su culpa.
This is his fault.
Es culpa nuestra.
It's our fault.
Es culpa nuestra.
This is our fault.
Fue culpa tuya.
It was your fault.
Es nuestra culpa.
That's our fault.
Es mi culpa.
You can blame that on me.
Culpa de Rupert.
Holocaust RupertsFault Christopher Kelly. ( Asssouls) January 12, 2015
Culpa de Rupert.
Reality TV RupertsFault Femi the DriFish ( outofwaterX) January 13, 2015
Considero igualmente cierto que en algunos aspectos el Parlamento merece reproches por no tratar con sufi ciente rapidez las propuestas que la Comisión nos transmite mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa, cita que me parece que la Presidencia del Consejo reconocerá, aunque tal vez debería decir nuestra culpa (sic) en lugar de mea culpa.
But we understood that the needs of the construction of Europe and the Community's commitments could perhaps not be properly estimated at that time.
Así no será derramada sangre inocente en medio de tu tierra que Jehovah tu Dios te da por heredad, de modo que haya sobre ti culpa de sangre
that innocent blood not be shed in the midst of your land, which Yahweh your God gives you for an inheritance, and so blood be on you.
Así no será derramada sangre inocente en medio de tu tierra que Jehovah tu Dios te da por heredad, de modo que haya sobre ti culpa de sangre
That innocent blood be not shed in thy land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and so blood be upon thee.
Aquellos 70 niños en Noruega? Culpa de Rupert
azizansari Those 70 kids in Norway? Rupertsfault Chris Bowers ( cjbowers) January 12, 2015
Todas las partes en conflicto tienen la culpa.
All of the parties to the conflict are to blame
La culpa es tuya.
You are to blame.
Esto es tu culpa.
This is your fault.
Esto es culpa tuya.
This is your fault.
Yo tengo la culpa.
I am to blame.
La culpa es mía.
I am to blame.
Eso es mi culpa.
That's my fault.
Él confesó su culpa.
He confessed his guilt.
Él admitió su culpa.
He admitted his guilt.
Él reconoció su culpa.
He acknowledged his fault.
No es culpa mía.
That's not my mistake.
Fue su propia culpa.
It was his own fault.
La culpa es mía.
It's my fault.
La culpa es tuya.
You're to blame.

 

Búsquedas relacionadas : En Ti - Culpa " - En La Culpa - Creo En Ti - Confío En Ti - Brillar En Ti - En Ti Mismo - Interés En Ti - Refleja En Ti - Confiando En Ti - Evocan En Ti