Translation of "cultivo de la vid" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cultivo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vid | Vine |
| La vid de ellos proviene de la vid de Sodoma, y de los campos de Gomorra. Sus uvas son uvas venenosas sus racimos son amargos | For their vine is of the vine of Sodom, of the fields of Gomorrah. Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter. |
| La vid de ellos proviene de la vid de Sodoma, y de los campos de Gomorra. Sus uvas son uvas venenosas sus racimos son amargos | For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter |
| Podemos fabricar una mejor vid. | We can build a better vine. |
| Un hemocultivo es un cultivo microbiológico de la sangre. | Blood culture is a microbiological culture of blood. |
| Cultivo y usos Aunque no es un cultivo común, son ampliamente utilizados por la población local para una variedad de propósitos. | Cultivation and uses While not common in cultivation, they are used extensively by locals for a variety of purposes. |
| Más cultivo por gota | जल क हर ब द स अध क फसल |
| Es un cultivo estático. | And this is a static culture. |
| La ciudad Mako era el centro del cultivo de cebollas. | The city of Mako was a centre for the cultivation of onions. |
| Trajiste una vid de Egipto echaste a las naciones y la plantaste | You brought a vine out of Egypt. You drove out the nations, and planted it. |
| Trajiste una vid de Egipto echaste a las naciones y la plantaste | Thou hast brought a vine out of Egypt thou hast cast out the heathen, and planted it. |
| Cultivo Si bien el cultivo de estas palmeras no está muy extendido, han sido cultivadas durante muchos años. | Cultivation While Brassiophoenix palms are not widespread, they have been in cultivation for many years. |
| Golpeaos el pecho por los campos agradables, por la vid fecunda | Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine. |
| Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador | I am the true vine, and my Father is the farmer. |
| Golpeaos el pecho por los campos agradables, por la vid fecunda | They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine. |
| Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador | I am the true vine, and my Father is the husbandman. |
| Cultivo siete clases de menta en mi aula. | I grow seven kinds of mint in my class. |
| no podemos hacer que una vid produzca bebés. | We can't make the grape plant produce babies. |
| Bueno, eso va a ser un caldo de cultivo para la compasión. | Well that's going to be a breeding ground for compassion. |
| La Naturaleza no les permitirá... podemos manipular una vid, pero adivinen qué, | Nature will not allow you to we could engineer a grape plant, but guess what. |
| Cultivo La Rosa rugosa es ampliamente usada como planta ornamental. | Cultivation and uses Rosa rugosa is widely used as an ornamental plant. |
| El arroz es el cultivo principal de esta región. | Rice is the chief crop in this area. |
| Esto representa el 1.7 de las tierras de cultivo mundiales. | This amounts to 1.7 of the world s agricultural land. |
| Solo como vegetales que cultivo yo mismo. | I only eat vegetables that I grow myself. |
| La nueva ley permite asimismo el cultivo de cinco plantas para consumo personal, y ya se están estableciendo las normas para el cultivo y la distribución de marihuana de uso médico y religioso. | The new legislation also allows people to grow up to five plants for personal use, and guidelines are currently being established for the cultivation and distribution of medical marijuana and use of the herb for religious application. |
| Luego dijeron los árboles a la vid Ven tú, y reina sobre nosotros! | The trees said to the vine, 'Come and reign over us.' |
| Luego dijeron los árboles a la vid Ven tú, y reina sobre nosotros! | Then said the trees unto the vine, Come thou, and reign over us. |
| 59 160. Fiscalización del cultivo y el tráfico de cannabis | 59 160. Control of cultivation of and trafficking in cannabis |
| Las inundaciones han destruido seis mil hectáreas de tierras de cultivo. | Flooding has destroyed six thousand hectares of cropland. |
| La palabra estancamiento sugiere un pantano, que entraña un caldo de cultivo de peligros virulentos. | The word stagnation suggests a swamp, implying a breeding ground for virulent dangers. |
| Pude modificar el cultivo para que no esporulara. | I was able to morph the culture into a non sporulating form. |
| La desviación hacia la producción de biocombustibles ha reducido la tierra disponible para el cultivo de productos agrícolas. | The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities. |
| Languidece el vino nuevo. Se ha marchitado la vid. Gimen todos los que eran de alegre corazón | The new wine mourns. The vine languishes. All the merry hearted sigh. |
| En la vid había tres ramas. Parecía que ella brotaba, florecía y sus racimos de uvas maduraban | And in the vine were three branches and it was as though it budded, and her blossoms shot forth and the clusters thereof brought forth ripe grapes |
| Languidece el vino nuevo. Se ha marchitado la vid. Gimen todos los que eran de alegre corazón | The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh. |
| Y una de las otras cosas que sucedieron en Las Tres Gargantas un montón de tierra de cultivo que veis aquí a la izquierda se perdió Parte de la tierra de cultivo más fértil se perdió en eso. | And one of the other things that happened in the Three Gorges a lot of the agricultural land that you see there on the left was also lost some of the most fertile agricultural land was lost in that. |
| Yo te planté como una vid escogida, como una simiente del todo verdadera. Cómo, pues, te me has convertido en una cosa repugnante, en una vid extraña? | Yet I had planted you a noble vine, wholly a right seed. How then have you turned into the degenerate branches of a foreign vine to me? |
| Yo te planté como una vid escogida, como una simiente del todo verdadera. Cómo, pues, te me has convertido en una cosa repugnante, en una vid extraña? | Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me? |
| Los científicos atribuyen la casi desaparición del mar al sobre cultivo de algodón en Uzbekistán. | Scientists attribute the sea's practical disappearance to over cultivation of cotton in Uzbekistan. |
| Cultivo y usos Es uno de los robles blancos más importantes para la producción de madera. | Cultivation and uses It is one of the more important white oaks for lumber production. |
| Como la vid dejará caer sus uvas agraces y arrojará sus flores como el olivo | He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive tree. |
| Como la vid dejará caer sus uvas agraces y arrojará sus flores como el olivo | He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive. |
| Pero es mucho más rápido que el cultivo convencional. | But it's much faster than conventional farming. |
| Es el cultivo que te deja más cansado, dice. | It's the crop that leaves you the most tired, he says. |
| La especie fue introducida en cultivo en Europa por William Lobb, en 1843. | Desfontainia was introduced into cultivation in Europe by William Lobb in 1843. |
Búsquedas relacionadas : Vid - Vid - De La Vid - En La Vid - Plantación De La Vid - Flor De La Vid - Dosel De La Vid - Hoja De La Vid - Gorgojo De La Vid - Vid De La Calabaza
