Translation of "cultivos alternativos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

un programa específico de reconversión de las zonas cerealeras de baja productividad en cultivos alternativos, concretamente bosques
And, in spite of 250 000 million escudos, in Portuguese currency, invested in modernizing agricultural holdings and the 50 000 million escudos spent on marketing and processing structures, structural conditions have not really changed, nor has advantage been taken of natural potential to make our agriculture more productive.
Nombres alternativos
Alt. names
Nombres alternativos
Alternative Names
Títulos alternativos
Alternative Titles
Nombres alternativos
Alias names
Estos son cultivos, dos cultivos idénticos, de células cervicales cancerosas.
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.
Mostrar contenidos alternativos como adjuntos
Show alternative contents as attachments
Los cultivos necesitan lluvia.
The crops need rain.
El granizo dañó los cultivos.
The hail harmed the crops.
La inundación arruinó los cultivos.
The flood ruined the crops.
2005) Cultivos permanentes 0,29 (est.
) br permanent crops 0.25 (2011), 0.29 (2005 est.
FN Siempre tuve pasión por vehículos alternativos.
FN I always had a passion for alternative vehicles.
Evaluación de los mecanismos alternativos de realización
Assessment of alternative delivery mechanisms
La tierra fértil produce buenos cultivos.
Rich soil yields good crops.
Los principales cultivos fueron trigo y maíz.
The main crops grown were wheat and corn.
Ese resultado fomentó nuevos esfuerzos para concebir índices alternativos.
That finding reinforced efforts to devise alternative indexes.
el desarrollo de métodos alternativos de resolución de litigios
the development of alternative methods of dispute settlement
La inundación causó graves daños a los cultivos.
The flood did a lot of harm to the crops.
El tabaco fue uno de los principales cultivos.
Tobacco was one of their major crops.
La helada hizo mucho daño a los cultivos.
The frost did a lot of damage to the crops.
Si está desactivada esta opción, no se verán contenidos alternativos.
If this setting is disabled, alternative contents are not displayed.
Esta lista desplegable se puede usar para seleccionar diccionarios alternativos.
This drop down selection box can be used to select alternative dictionaries.
La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos.
The frost had a bad effect on the crops.
hay lluvia, África es fértil, pueden hacer crecer cultivos.
It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops.
Las inundaciones también arrastraron cultivos de papa y maíz.
The floods also washed away crops of potatoes and maize.
Pero la etiqueta Ebola tuvo su día en los medios alternativos.
Yet the Ebola hashtag had a field day on alternative media.
O imaginemos un futuro con muchos alimentos y cultivos energéticos.
Or imagine a future with plentiful food and fuel crops.
No necesitas cosechar órganos o ninguno de los otros cultivos.
You don't need to harvest unclear or any other of the crops.
Los cultivos más importantes son los hortícolas, maíz y cereales.
The most important crops are vegetables, corn and cereals.
El Internet de las cosas y los cultivos agrícolas inteligentes
The Internet of Things and Smart Crops Global Voices
Es extremadamente poderoso y tiene esta dinámica en la que uno tiene que regresar a cierta hora para regar sus cultivos, cultivos falsos, o se marchitan.
It's incredibly powerful, and it has this dynamic where you have to return at a certain time to water your crops fake crops or they wilt.
Sin embargo, en virtud de la exigencia de protección de la salud pública, y como consecuencia de sus propias decisiones, la Propuesta de la Comisión Europea que se examina se plantea como objetivo claro la reducción progresiva del cultivo de tabaco en Europa y su sustitución por otros cultivos alternativos.
At all events, taking protection of public health as a precondition, and in line with its own decisions, the present Commission proposal has as its clear aim the gradual reduction of tobacco cultivation in Europe and its replacement with alternative crops.
Ha tomado el lugar del café y de otros cultivos del país.
It has taken the place of coffee and a lot of other crops in Yemen.
El MCBC se concibió como solución temporal , hasta que el mercado desarrollara sistemas alternativos .
It was conceived as an interim solution until such time as the market developed alternatives .
También se muestran finales alternativos de la segunda parte del episodio Who Shot Mr.
McClure also reveals that alternate endings to part two of Who Shot Mr.
10. Exhorta a los Estados en que existen cultivos ilícitos para la producción de drogas a que establezcan o refuercen, cuando proceda, mecanismos nacionales para vigilar y verificar esos cultivos
10. Calls upon States in which cultivation and production of illicit drug crops occur to establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops
Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a los gestores de fondos de inversión alternativos
ECB Opinion on Community legislation on Alternative Investment Fund Managers
WK Sí, quiero construir otro para bombear agua e irrigar para irrigar cultivos
WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops.
Cultivos E. scaber es cultivado como planta ornamental por sus atractivas flores tubulares.
Cultivation and uses E. scaber is grown as an ornamental plant for its attractive tubular flowers.
Cuando se hace riego, los cultivos como algodón, trigo, sorgo, arroz crecen bien.
When irrigation is available, crops such as cotton, wheat, sorghum and rice can be grown.
evaluará la aplicación del régimen de cultivos energéticos antes de que finalice 2006
assess the implementation of the energy crop scheme by the end of 2006
Por desgracia, economistas y otros científicos sociales prácticamente no están formados para seleccionar entre modelos alternativos.
Unfortunately, economists and other social scientists get virtually no training in how to choose among alternative models.
knode permite que se muestren los diferentes formatos seleccionando Settings Configurar KNode... Leer noticias Visor Mostrar contenidos alternativos como adjuntos. Cuando esta opción esté marcada, todos los formatos alternativos se mostrarán como adjuntos y se podrán abrir y ver.
knode allows the different formats to be shown by selecting Settings Configure KNode... Reading News Viewer Show alternative contents as attachments when this option is checked all alternative formats are shown as attachments and can be opened and viewed.
Enfoques alternativos como la economía post keynesiana, marxista y austríaca (así como muchos otros) han quedado marginados.
Alternative approaches such as Post Keynesian, Marxist, and Austrian economics (as well as many others) have been marginalized.
Hombre La última persona a favor lanzó la premisa de que no tenemos suficientes recursos renovables alternativos.
Man The last person who was in favor made the premise that we don't have enough alternative renewable resources.