Translation of "cultivos y plantas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El próximo paso será proveer de almácigas a estas áreas y darles plantas de semillero gratis a aquellos agricultores que quieran cambiar sus cultivos. | The next phase is to bring seedling nurseries to this area and give seedlings away for free to farmers willing to switch. |
| Estos son cultivos, dos cultivos idénticos, de células cervicales cancerosas. | This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells. |
| Los principales cultivos fueron trigo y maíz. | The main crops grown were wheat and corn. |
| Los cultivos necesitan lluvia. | The crops need rain. |
| El granizo dañó los cultivos. | The hail harmed the crops. |
| La inundación arruinó los cultivos. | The flood ruined the crops. |
| 2005) Cultivos permanentes 0,29 (est. | ) br permanent crops 0.25 (2011), 0.29 (2005 est. |
| Las inundaciones también arrastraron cultivos de papa y maíz. | The floods also washed away crops of potatoes and maize. |
| O imaginemos un futuro con muchos alimentos y cultivos energéticos. | Or imagine a future with plentiful food and fuel crops. |
| Los cultivos más importantes son los hortícolas, maíz y cereales. | The most important crops are vegetables, corn and cereals. |
| El Internet de las cosas y los cultivos agrícolas inteligentes | The Internet of Things and Smart Crops Global Voices |
| La tierra fértil produce buenos cultivos. | Rich soil yields good crops. |
| Es extremadamente poderoso y tiene esta dinámica en la que uno tiene que regresar a cierta hora para regar sus cultivos, cultivos falsos, o se marchitan. | It's incredibly powerful, and it has this dynamic where you have to return at a certain time to water your crops fake crops or they wilt. |
| Ha tomado el lugar del café y de otros cultivos del país. | It has taken the place of coffee and a lot of other crops in Yemen. |
| La inundación causó graves daños a los cultivos. | The flood did a lot of harm to the crops. |
| El tabaco fue uno de los principales cultivos. | Tobacco was one of their major crops. |
| La helada hizo mucho daño a los cultivos. | The frost did a lot of damage to the crops. |
| Preparados de legumbres, de hortalizas, de frutas y de otras plantas o partes de plantas | Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants |
| Legumbres, plantas, raíces y tubérculos alimenticios | Edible vegetables and certain roots and tubers |
| Ama las flores y las plantas. | She loves flowers and plants. |
| La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos. | The frost had a bad effect on the crops. |
| hay lluvia, África es fértil, pueden hacer crecer cultivos. | It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops. |
| Bien, aquí no tenemos tiempo de discutir los beneficios de comer plantas, pero la evidencia es que las plantas y quiero dejar esto claro no son los ingredientes en las plantas, son las plantas, | Now, there's no time to get into the benefits of eating plants here, but the evidence is that plants and I want to make this clear it's not the ingredients in plants, it's the plants. |
| 10. Exhorta a los Estados en que existen cultivos ilícitos para la producción de drogas a que establezcan o refuercen, cuando proceda, mecanismos nacionales para vigilar y verificar esos cultivos | 10. Calls upon States in which cultivation and production of illicit drug crops occur to establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops |
| Plantas vivas y productos de la floricultura | Live trees and other plants bulbs, roots and the like cut flowers and ornamental foliage |
| Todas las plantas necesitan luz y agua. | All plants need water and light. |
| No necesitas cosechar órganos o ninguno de los otros cultivos. | You don't need to harvest unclear or any other of the crops. |
| Las plantas crecen. | Plants grow. |
| Riega las plantas. | Water the plants. |
| Tiene 54 plantas. | It has 54 stories. |
| MUNTINGH las plantas y los animales y sus habitats. | MUNTINGH infrastructure and agriculture, all things which after 1992 when the economic power of the European Community is only going to increase will put fauna and flora and their habitats under even greater pressure. |
| e) Establecer mecanismos nacionales para vigilar y verificar los cultivos ilícitos, o reforzarlos, cuando proceda | (e) To establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops |
| e) Establezcan o refuercen, según proceda, mecanismos nacionales para vigilar y verificar los cultivos ilícitos | (e) To establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops |
| Y miren la industria de los pesticidas en general en todos los cultivos del mundo. | And look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world. |
| Los cultivos mesoamericanos tradicionales como el maíz, frijoles, calabacín y chile son los más importantes pero otras variedades de cultivos tales como el trigo, camote, yuca, algodón, algunas frutas, otros vegetales y café también son labrados. | Traditional Mesoamerican crops such as maize, beans, squash, and chili peppers are the most important, but a variety of other crops, including wheat, manioc, sweet potatoes, cotton, chayote, some fruits, other vegetables, and coffee are also grown. |
| Y el problema es dónde están las plantas? | And this problem is where are the plants? |
| Es la misma en plantas, insectos, y animales. | It's the same in plants, in insects and in animals. |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | There will be peace and plenty, and gardens of tranquility for him. |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | Then is relief, and flowers and Gardens of peace. |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | there shall be repose and ease, and a Garden of Delight |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | For him shall be comfort, and fragrance and a Garden of Delight. |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | (There is for him) rest and provision, and a Garden of delights (Paradise). |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | Then happiness, and flowers, and Garden of Delights. |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | then happiness and delight and Gardens of Bliss are his. |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | Then breath of life, and plenty, and a Garden of delight. |