Translation of "cultura de la diversidad" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| Celebremos la diversidad. | Let us celebrate diversity. |
| Respecto a las competencias a nivel comunitario, hay muchas preguntas que plantearse en relación con la cultura y la educación, precisamente en nombre de la diversidad y del principio de subsidiariedad. | First, the legislative initiative of the European Parliament is omitted then we have the regions, given a subbordinate role and finally, it has to be said that, if the States that make up the Union are not federal, we shall be reproducing centtalism at continental level, and we do not want a centralist Europe. |
| Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| En cualquier caso, el Comité considera que la política de desarrollo rural debería atenerse al principio de subsidiariedad valorizando las tradiciones y la cultura de las comunidades rurales y la diversidad regional. | At all events, the Committee takes the view that rural development policy should uphold the principle of subsidiarity, promoting the cultural heritage and traditions of rural communities as well as regional diversity. |
| Unidad en la diversidad. | Unity in diversity. |
| Dicen cultura espiritual, cultura de consumo. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| Diversidad de modelos | In view of the multiplicity of existing models the ECB has chosen to organise its analysis under two pillars . |
| Bonificación de diversidad | Diversity bonus |
| la cultura | culture |
| Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente. | In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life. |
| f) Protejan la diversidad cultural y lingüística en el contexto de la mundialización y apoyen las medidas que tome la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura con tal fin | (f) To safeguard cultural and linguistic diversity in the context of globalization and to support action by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in this regard |
| Història de la cultura catalana . | Història de la cultura catalana . |
| Europa, unidad en la diversidad? | E Pluribus Europe? |
| La Etapa 1, es literalmente la cultura de las pandillas y es la cultura de las prisiones. | Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons. |
| Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios. | Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials. |
| Promocionando la cultura | Promoting culture |
| La diversidad es todo lo contrario de la uniformidad. | Diversity is the very opposite of uniformity. |
| En la actualidad, la diversidad y complejidad de las comunidades de lémur aumenta con la diversidad floral y de precipitaciones, particularmente en las selvas tropicales de la costa oriental, donde esta diversidad floral y precipitaciones son también mayores. | Today, the diversity and complexity of lemur communities increases with floral diversity and precipitation and is highest in the rainforests of the east coast, where precipitation and floral diversity are also at their highest. |
| Letras Mayoría silenciosa de la cultura | Letters The silent majority of culture |
| Aprendí mucho de la cultura griega. | I learned a lot about Greek culture. |
| Además de su papel esencial para el desarrollo y la protección de la diversidad cultural europea, el arte y la cultura y las industrias culturales que los sostienen son importantes fuentes de creación de puestos de trabajo para la nueva economía. | As well as playing an essential role in nurturing and preserving cultural diversity in Europe, art and culture and the industries supporting them are important sources of jobs in the new economy. |
| La violencia y cultura de la violación | Violence and rape culture |
| La clave para nuestra dominación del planeta es la cultura, y la clave de la cultura es la religión. | The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion. |
| Dijeron en la cultura. | They said culture. |
| La cultura lo es. | Culture will. |
| 61 203. Año Internacional de la Diversidad Biológica, 2010 | 61 203. International Year of Biodiversity, 2010 |
| 2009 fue el Año Internacional de la Diversidad Biológica. | The Secretariat of the Convention on Biological Diversity is the focal point for the International Year of Biodiversity. |
| Era especialista en la cultura y sociedades de la India y estudió la filosofía social e ideologías de la cultura occidental. | A specialist on the cultures and societies of India, Dumont also studied western social philosophy and ideologies. |
| Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional. | So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal. |
| La guerra de la cultura de la Reserva Federal | The Fed s Culture War |
| Hablaron de cultura. | They talked about culture. |
| Cultura de violencia | Culture of violence |
| Tema 2 Diversidad | Issue 2 Diversity |
| Diversidad y discriminación | Diversity and discrimination |
| Existe un concepto funcionario de la cultura. | There is such a thing an official for culture. |
| Cultura de la memoria y giro subjetivo . | Cultura de la memoria y giro subjetivo . |
| de Kerckhove D. , La pelle della cultura. | de Kerckhove D., La pelle della cultura. |
| Definición de la cultura , México Itaca, 2001. | Definición de la cultura , México Itaca, 2001. |
| Se esfuerzan por la inclusión y la diversidad. | They strive for inclusiveness and diversity. |
| Otra razón por la que la cultura de los niños está desfasada de la cultura escolar es que hay pocos maestros. | The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers. |
| 56 197. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 56 197. Convention on Biological Diversity |
| 57 260. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 57 260. Convention on Biological Diversity |
| 55 201. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 55 201. Convention on Biological Diversity |
| 58 212. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 58 212. Convention on Biological Diversity |
Búsquedas relacionadas : Diversidad En La Cultura - De Diversidad - De La Cultura - La Diversidad Social - Promover La Diversidad - La Diversidad Lingüística - La Diversidad Humana - La Diversidad Enorme - Abrazar La Diversidad - Fomentar La Diversidad - La Diversidad Parte - La Diversidad Geográfica
