Translation of "cultura del trabajo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cualquier cultura puede tener ética del trabajo si las instituciones están ahí para crear un incentivo al trabajo. | Any culture can get the work ethic if the institutions are there to create the incentive to work. |
| Vivimos en la cultura del jet lag , de viajes por el mundo, de negocios las 24 horas, del trabajo por turnos. | We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. |
| Va en contra de la cultura de trabajo de este país pero el concepto de trabajo desde casa tendría que introducirse en Japón. | It goes against the work culture in this country but the concept of work from home needs to be introduced here. |
| Permítanme ser claro generar valores y forjar una cultura organizacional lleva mucho tiempo y mucho trabajo. | Let me be clear Setting values and shaping an organizational culture take a long time and a great deal of work. |
| Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional. | So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal. |
| En 1994 fue nombrado asesor musical del Vice Ministerio de Cultura del Paraguay y miembro del Consejo Asesor Nacional de Cultura. | Mentions In 1994, he was appointed as musical advisor of the Vice Minister of Culture in Paraguay and member of the National Advisor Board of Culture. |
| Pueden romper con su cultura del silencio? | Can you break your culture of silence? |
| Dicen cultura espiritual, cultura de consumo. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| Debido a la cultura en el lugar de trabajo, los empleados japoneses se muestran reacios a dejar atrás a sus colegas con trabajo extra para reservar vacaciones. | Due to workplace culture, Japanese workers are reluctant to book vacation time on their own, leaving coworkers behind to pick up the slack. |
| Observen la cultura de la imagen personal y las fuentes de trabajo que genera las grandes ganancias que arroja. | Look at the industry for self image and the jobs it creates, the revenue it turns over. |
| El blog comunitario es otro ejemplo de solidaridad en este trabajo de preservación y difusión de su cultura p'urhépecha. | Their community blog is another example of how they create awareness of their indigenous p'urhépecha culture. |
| La del Irán es una gran cultura antigua. | Iran is a great and ancient culture. |
| Tenemos que sumergirnos en la cultura del niño. | We need to put ourselves into boy culture. |
| CULTURA | CULTURE |
| Flujo de trabajo de la censura de los contenidos de los juegos de video en línea, Ministerio de la Cultura. | Ministry of Culture's Online Game Content Censorship Workflow. |
| La clave para nuestra dominación del planeta es la cultura, y la clave de la cultura es la religión. | The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion. |
| Gas tuvo el respaldo del mundo de la cultura. | At the time Gas had the backing of number of people in the world of culture. |
| Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| Para cada uno de esos niveles, se describen actuaciones que se desarrollan en terrenos como vivienda, sanidad, educación, trabajo, cultura, etc. | At each of these levels, measures are taken in fields such as housing, health, education, work, culture, etc. |
| la cultura | culture |
| Cultura celeste | Sky culture |
| Cultura celeste | Sky culture |
| Hace poco un sagaz teórico de los medios twiteó La cultura del siglo 19 fue definida por la novela, la cultura del siglo 20 fue definida por el cine, y la cultura del siglo 21 será definida por la interfaz. | Recently, a wise media theorist Tweeted, The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface. |
| Identificador del trabajo | Job Identifier |
| Posición del trabajo | Job offset |
| Prioridad del trabajo | Job priority |
| Número del trabajo | Work Number |
| Teléfono del trabajo | Business Phone |
| Fax del trabajo | Business Fax |
| ID del trabajo | Job ID |
| Nombre del trabajo | Job Name |
| Spooling del trabajo | Job Spooling |
| Propiedades del trabajo... | Job Properties... |
| Nombre del trabajo | Job Name |
| Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo | labour law and working conditions |
| Qué cultura asimilarán? | What culture will they absorb? |
| Hablaron de cultura. | They talked about culture. |
| Tatoeba es cultura. | Tatoeba is culture. |
| Seleccionar cultura celeste. | Choose sky culture. |
| Seleccionar cultura celeste | Choose sky culture |
| Promocionando la cultura | Promoting culture |
| Cultura de violencia | Culture of violence |
| Otras personas sugieren que la orden de mata hara puede cambiar la cultura del trabajo en exceso de Japón, que obliga a los asalariados a trabajar hasta tarde por la noche | Others suggest that the mata hara ruling may help change Japan's culture of overwork, where employees are coerced into working late into the night |
| Soy un héroe del siglo pasado, cuando la cultura significaba algo. | I am a hero of the last century, when culture meant something. |
Búsquedas relacionadas : Cultura De Trabajo - Cultura De Trabajo - La Cultura Del Trabajo En Equipo - Cultura Del éxito - Cultura Del Debate - Cultura Del Silencio - Cultura Del Secreto - Cultura Del Conocimiento - Cultura Del Miedo - Cultura Del Café - Cultura Del Compartir - Cultura Del Este - Cultura Del Compartir
