Translation of "cultura en acción" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dado su puesto y la cultura del servicio extranjero japonés, esto era una acción extraordinaria sin precedentes. | Given his inferior post and the culture of the Japanese Foreign Service bureaucracy, this was an unusual act of disobedience. |
| Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| Dijeron en la cultura. | They said culture. |
| Buenos expertos en cultura. | Good cultural experts. |
| a) Garanticen, en cooperación con la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, la aplicación del Plan de Acción | (a) To ensure, in cooperation with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the implementation of the Action Plan |
| Dicen cultura espiritual, cultura de consumo. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| Empero, la denuncia incluía al Ministerio de Cultura por su desidia para tomar acción en este caso, aún cuando la intervención incluyó el uso de maquinaria pesada. | The Ministry of Culture because failed to take action, even though they used heavy machinery. |
| CULTURA | CULTURE |
| Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente. | In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life. |
| Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| la cultura | culture |
| Cultura celeste | Sky culture |
| Cultura celeste | Sky culture |
| Una cultura antifeminista reina en la organización. | An antifeminist culture pervades the organization. |
| En buena cuenta, nos dicen Cultura, pues . | Thus the group presents itself as Culture, okay! |
| Y entonces en el siglo XX entramos en una nueva cultura que los historiadores llaman la cultura de la personalidad. | But then we hit the 20th century and we entered a new culture that historians call the culture of personality. |
| Están interesados en creación de cultura, concretamente, en tradición. | And they're interested in creating culture, just tradition. |
| Y nuevamente, en acción. | And again, in action. |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| Qué cultura asimilarán? | What culture will they absorb? |
| Hablaron de cultura. | They talked about culture. |
| Tatoeba es cultura. | Tatoeba is culture. |
| Seleccionar cultura celeste. | Choose sky culture. |
| Seleccionar cultura celeste | Choose sky culture |
| Promocionando la cultura | Promoting culture |
| Cultura de violencia | Culture of violence |
| Somos una cultura inferior intensiva en muchos aspectos. | We are a bottom heavy culture in more ways than one. |
| Gusto personal subjetivo en lugar de cultura Rosbalt.ru | Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru |
| La cultura se transmite de generación en generación. | Culture is handed down from generation to generation. |
| Lento es una palabra mala en nuestra cultura. | Slow is a dirty word in our culture. |
| Tenemos que sumergirnos en la cultura del niño. | We need to put ourselves into boy culture. |
| La vergüenza es una epidemia en nuestra cultura. | Shame is an epidemic in our culture. |
| Incluso ahora se puede ver en su cultura. | Even now it can be seen in its culture and language. |
| Una cultura de la violación en el Caribe? | Does the Caribbean Have a Rape Culture? Global Voices |
| Café vienés La cultura de los cafés occidentales se inició en Austria y continúa siendo un ícono de su cultura. | Viennese café The culture of coffee houses in the West began in Austria and remains a fixture of its culture. |
| Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios. | Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials. |
| Debemos responder a este caos criminal que destruye la cultura con más cultura. | We must respond to this criminal chaos that destroys culture with more culture. |
| Teniendo presente el Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010, y recordando la Declaración y Programa de Acción sobre una Cultura de PazResoluciones 53 243 A y B., que sirven de base al Decenio, | Bearing in mind the International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010, and recalling the Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace,Resolutions 53 243 A and B. which serve as the basis for the Decade, |
| Recordando además su aprobación, el 13 de septiembre de 1999, de la Declaración y el Programa de Acción sobre una Cultura de PazResoluciones 53 243 A y B., | Recalling further its adoption on 13 September 1999 of the Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace,Resolutions 53 243 A and B. |
| Demasiada acción en demasiados lugares | Too much action in too many places |
| Proceso geológico aquí en acción. | Geologic process in action here. |
| Galardonada ciencia adolescente en acción | Award winning teen age science in action |
| Así que entraron en acción. | So they snapped into action. |
| Somos oyentes cultura dependientes. | We're culture bound listeners. |
| Europa tiene más cultura! | Europe has more culture! |
Búsquedas relacionadas : En Acción - En Nuestra Cultura - En La Cultura - Rica En Cultura - Cultura En General - Cultura En Evolución - Cultura En Red - En La Acción En - Traducida En Acción - Puesto En Acción - Democracia En Acción - Proceso En Acción - Entró En Acción
