Translation of "cultura en general" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| Dijeron en la cultura. | They said culture. |
| Buenos expertos en cultura. | Good cultural experts. |
| Dicen cultura espiritual, cultura de consumo. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| CULTURA | CULTURE |
| Esta serie de muestras se realizó específicamente para intentar cuestionar la idea de qué significaría hoy, en este momento de la historia, ver el arte como catalizador, qué significaría hoy, en este momento de la historia, en que definimos y redefinimos la cultura, la cultura negra específicamente en mi caso, pero la cultura de modo general. | This series of exhibitions was made specifically to try and question the idea of what it would mean now, at this point in history, to see art as a catalyst what it means now, at this point in history, as we define and redefine culture, black culture specifically in my case, but culture generally. |
| Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente. | In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life. |
| Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| la cultura | culture |
| Cultura celeste | Sky culture |
| Cultura celeste | Sky culture |
| Una cultura antifeminista reina en la organización. | An antifeminist culture pervades the organization. |
| En buena cuenta, nos dicen Cultura, pues . | Thus the group presents itself as Culture, okay! |
| BLANEY (ARC). (EN) Esta resolución nos ha sido presentada en un momento en que, en general, la agri cultura de nuestra Comunidad se halla en una situa ción muy pobre. | Farmers are well aware that the common agricultural policy has been under attack for some time, led by the United States. |
| Y entonces en el siglo XX entramos en una nueva cultura que los historiadores llaman la cultura de la personalidad. | But then we hit the 20th century and we entered a new culture that historians call the culture of personality. |
| Erez y yo estábamos pensando formas de ver el panorama general de la cultura humana y de la historia humana su cambio en el tiempo. | So Erez and I were thinking about ways to get a big picture of human culture and human history change over time. |
| Están interesados en creación de cultura, concretamente, en tradición. | And they're interested in creating culture, just tradition. |
| Qué cultura asimilarán? | What culture will they absorb? |
| Hablaron de cultura. | They talked about culture. |
| Tatoeba es cultura. | Tatoeba is culture. |
| Seleccionar cultura celeste. | Choose sky culture. |
| Seleccionar cultura celeste | Choose sky culture |
| Promocionando la cultura | Promoting culture |
| Cultura de violencia | Culture of violence |
| Somos una cultura inferior intensiva en muchos aspectos. | We are a bottom heavy culture in more ways than one. |
| Gusto personal subjetivo en lugar de cultura Rosbalt.ru | Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru |
| La cultura se transmite de generación en generación. | Culture is handed down from generation to generation. |
| Lento es una palabra mala en nuestra cultura. | Slow is a dirty word in our culture. |
| Tenemos que sumergirnos en la cultura del niño. | We need to put ourselves into boy culture. |
| La vergüenza es una epidemia en nuestra cultura. | Shame is an epidemic in our culture. |
| Incluso ahora se puede ver en su cultura. | Even now it can be seen in its culture and language. |
| Una cultura de la violación en el Caribe? | Does the Caribbean Have a Rape Culture? Global Voices |
| Café vienés La cultura de los cafés occidentales se inició en Austria y continúa siendo un ícono de su cultura. | Viennese café The culture of coffee houses in the West began in Austria and remains a fixture of its culture. |
| 4. Acoge con beneplácito la participación del Presidente en ejercicio de la Asamblea General y también de los representantes del Secretario General y el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y Cultura, en la Fundación Internacional de la Tregua Olímpica | 4. Welcomes the participation of the President in office of the General Assembly and also the representatives of the Secretary General and the Director General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in the International Olympic Truce Foundation |
| Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios. | Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials. |
| Debemos responder a este caos criminal que destruye la cultura con más cultura. | We must respond to this criminal chaos that destroys culture with more culture. |
| Somos oyentes cultura dependientes. | We're culture bound listeners. |
| Europa tiene más cultura! | Europe has more culture! |
| La cultura lo es. | Culture will. |
| Cómo comparten su cultura? | How do they share their culture? |
| Mercancías y cultura urbana . | Mercancías y cultura urbana . |
| Consell Valencià de Cultura. | Consell Valencià de Cultura. |
| Teniendo en cuenta que, en su resolución 46, la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura recomendó que la Asamblea General proclamara 2010 Año Internacional de Acercamiento de las CulturasVéase Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Actas de la Conferencia General, 34ª reunión, París, 16 de octubre a 2 de noviembre de 2007, vol. 1, Resoluciones, cap. V., | Taking into account that in its resolution 46, the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization recommended that the General Assembly proclaim 2010 the international year for the rapprochement of cultures,See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Records of the General Conference, Thirty fourth Session, Paris, 16 October 2 November 2007, vol. 1 Resolutions, chap.V. |
| Es una cultura donde la gente participa en la creación y la re creación de su cultura. En ese sentido es de lectura escritura. | It's a culture where people participate in the creation and the re creation of their culture. In that sense, it's read write. |
| Y en su lugar tendríamos lo opuesto a una cultura de lectura escritura, lo que podríamos llamar cultura de sólo lectura. | And in its place, we'd have the opposite of read write culture, what we could call read only culture. |
Búsquedas relacionadas : Cultura General - Cultura General - Cultura General - Preguntas De Cultura General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General