Translation of "cultura jurídica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cultura - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por último la difusión de una información y una cultura jurídica comunitaria. La Comisión está estudiando algunas medidas de carácter concreto y práctico.
In Karlsen's legislative pyramid, these directives, the socalled Community law, may perhaps be at the top, but in substance, by their content, they are on a lower plane.
Base jurídica
Legal basis
Naturaleza jurídica
Legal nature
Asesoría Jurídica
Legal Division
Base jurídica
Legal basis
Personalidad jurídica
Legal personality
Ciertamente, si no se difunde la cultura jurídica comunitaria no tendremos gran éxito en la introducción efectiva del ordenamiento comunitario en la estructura de nuestra realidad europea.
There are no experts on law in the various Community bodies !
Tendrá personalidad jurídica.
It shall have legal personality.
Dicen cultura espiritual, cultura de consumo.
People say spiritual culture, consumer culture.
Sucesión y continuidad jurídica
Succession and legal continuity
CULTURA
CULTURE
Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana.
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.
Artículo 3 Documentación jurídica requerida
Article 3 Legal documentation
La Unión tiene personalidad jurídica.
The Union shall have legal personality.
la cultura
culture
Cultura celeste
Sky culture
Cultura celeste
Sky culture
El BCE tendrá personalidad jurídica propia .
The ECB shall have legal personality . 94
Artículo 3 Documentación jurídica requerida 1 .
Article 3 Legal documentation 1 .
El BCE tendrá personalidad jurídica propia .
The ECB shall have legal personality .
Condición jurídica de los residentes habituales
Status of habitual residents
Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china.
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.
Qué cultura asimilarán?
What culture will they absorb?
Hablaron de cultura.
They talked about culture.
Tatoeba es cultura.
Tatoeba is culture.
Seleccionar cultura celeste.
Choose sky culture.
Seleccionar cultura celeste
Choose sky culture
Promocionando la cultura
Promoting culture
Cultura de violencia
Culture of violence
Artículo 3 Documentación jurídica requerida M1 1 .
Article 3 Legal documentation M1 1 .
ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica
LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis
Una investigación jurídica exhaustiva necesitaría bastante tiempo.
A detailed legal examination would take time.
Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios.
Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials.
Debemos responder a este caos criminal que destruye la cultura con más cultura.
We must respond to this criminal chaos that destroys culture with more culture.
Dijeron en la cultura.
They said culture.
Somos oyentes cultura dependientes.
We're culture bound listeners.
Buenos expertos en cultura.
Good cultural experts.
Europa tiene más cultura!
Europe has more culture!
La cultura lo es.
Culture will.
Cómo comparten su cultura?
How do they share their culture?
Mercancías y cultura urbana .
Mercancías y cultura urbana .
Consell Valencià de Cultura.
Consell Valencià de Cultura.
Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional.
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente.
In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life.
El Banco Europeo de Inversiones tendrá personalidad jurídica.
The European Investment Bank shall have legal personality.

 

Búsquedas relacionadas : Persona Jurídica - Tradición Jurídica - Eficacia Jurídica - Asesoría Jurídica - Claridad Jurídica - Asesoría Jurídica - Seguridad Jurídica - Gestión Jurídica - Igualdad Jurídica - Persona Jurídica - Propuesta Jurídica - Persona Jurídica - Valoración Jurídica