Translation of "cumplido años" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Años - traducción :
Age

Años - traducción : Cumplido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aquí está Charles cuando tenia 3 años. Habría cumplido 100 en junio.
Here's Charles when he was three. So he would be 100 this June.
El euro y la política monetaria única han cumplido ya más de cinco años .
The euro and the single monetary policy have been in place for more than five years .
Ese hombre ha cumplido varios años de cárcel, por su negativa a abandonar la relación.
The man has served several years in prison, owing to his refusal to abandon the relationship.
Es un cumplido.
It's a compliment.
Has cumplido dieciocho?
Are you 18?
Mary dedicó la canción a su amigo de la infancia, que falleció hace unos 15 años sin siquiera haber cumplido los 25 años de edad.
Mary dedicated the song to her childhood friend, who passed away about 15 years ago not even reaching the age of 25.
Tom ha cumplido treinta.
Tom has turned thirty.
Pretendía ser un cumplido.
I meant it as a compliment.
Él Bueno, si hubiera cumplido el tiempo de condena en la cárcel por el delito original, habría pasado cinco años.
He said, Well, if I'd just done my time in prison for the original crime, I'd have got five years.
Y ni un sólo cumplido.
But no compliments.
Sus predicciones se han cumplido.
His predictions have come true.
Él me hizo un cumplido.
He paid me a compliment.
Lo tomo como un cumplido.
I take that as a compliment.
Tom me hizo un cumplido.
Tom complimented me.
La profecía se ha cumplido.
The prophecy is fulfilled.
Lo dije como un cumplido.
I meant it as a compliment.
Siempre he cumplido las normas.
I've always obeyed the rules.
Hemos cumplido los compromisos establecidos.
We have met the commitments that were set down for us.
Hoy Maral ha cumplido un año.
Today Maral became one year old.
La viuda sea incluida en la lista después de haber cumplido por lo menos sesenta años, que haya sido esposa de un solo marido
Let no one be enrolled as a widow under sixty years old, having been the wife of one man,
La viuda sea incluida en la lista después de haber cumplido por lo menos sesenta años, que haya sido esposa de un solo marido
Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,
Lamentablemente, esa predicción se ha cumplido ahora.
Alas, that prediction has now been fulfilled.
El sueño copernicano no se había cumplido.
The Copernican dream was unfulfilled.
Si logramos esto habremos cumplido nuestra tarea.
When these are in place we shall have done our job.
La Comisión ha cumplido su parte del acuerdo .
The Commission has met its part of the bargain .
Me acusaron de no haber cumplido mi promesa.
They accused me of having broken my promise.
Él sintió que había cumplido con su deber.
He felt he had done his duty.
Él se tomó sus palabras como un cumplido.
He took her words as a compliment.
Debes tener orgullo de lo que has cumplido.
You should be proud of what you've accomplished.
No creo que hayamos cumplido con ese deber.
It is not true that social rights have deteriorated.
Según muchos indicadores, esa esperanza se ha cumplido ampliamente.
By many measures, that hope has been amply fulfilled.
Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
The promise of our Lord has indeed been fulfilled.
Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
Our Lord's promise is performed.
Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
Truly, the Promise of our Lord must be fulfilled.
Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
The promise of our Lord is fulfilled.
Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
Surely the promise of our Lord was bound to be fulfilled.
Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
Verily the promise of our Lord must be fulfilled.
Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
Indeed Our Lord s promise is bound to be fulfilled.
Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
The promise of our Lord is done.'
Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
Indeed, the promise of our Lord has been fulfilled.
Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
Our Lord's promise is bound to be fulfilled.
Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
Truly has the promise of our Lord been fulfilled!'
Este día se ha cumplido mi deseo más grande.
Today, my greatest wish was fulfilled.
En unos cuantos meses se habrán cumplido cuatro años desde el inicio de la crisis en la eurozona, casi una eternidad si se lo mira desde estándares históricos.
In a few months, it will be four years since the eurozone crisis began 160 almost an eternity by historical standards.
Ya he cumplido mi suspensión de tres días allí arriba.
I have already served my three day suspension there.

 

Búsquedas relacionadas : Cumplido Dieciocho Años - Cumplido - Cumplido - No Cumplido - Cumplido Con - He Cumplido - Fue Cumplido - Gran Cumplido - Ya Cumplido - Habría Cumplido - Cumplido Adecuadamente - Oportuna Cumplido - Hubieran Cumplido