Translation of "cumplido con sus expectativas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cumplido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sus predicciones se han cumplido. | His predictions have come true. |
| No pude cumplir sus expectativas. | I couldn't live up to his expectations. |
| Él se tomó sus palabras como un cumplido. | He took her words as a compliment. |
| Reconociendo las elevadas cualidades profesionales y personales con que ha cumplido sus funciones y obligaciones, | Recognizing the high professional and personal qualities he brought to the performance of his duties and responsibilities, |
| Ok. Podemos romper sus expectativas sobre la forma. | OK. We can violate your expectations about shape. |
| Este trabajo cumple con mis expectativas. | This job fulfils my expectations. |
| Él sintió que había cumplido con su deber. | He felt he had done his duty. |
| No creo que hayamos cumplido con ese deber. | It is not true that social rights have deteriorated. |
| Y la Sudáfrica post apartheid, a pesar de todo su progreso, no ha cumplido con las expectativas depositadas en ella, y sigue siendo poco probable que se convierta en el gendarme del continente. | And post apartheid South Africa, for all its progress, has not fulfilled the expectations placed on it, and remains unlikely to become the continent s gendarme. |
| El lanzamiento de RhinoBirdTV fue recibido con mucho entusiasmo por los usuarios, quienes expresaron sus expectativas en Twitter | On Twitter, people welcomed RhinoBirdTV with enthusiasm and high expectations Far from the Marathon is a marvel made in Chile the USA. |
| Lamento que no pudiera cumplir con tus expectativas. | I'm sorry that I couldn't live up to your expectations. |
| Irán y sus interlocutores internacionales deberían aprender las lecciones del pasado, y limitar sus expectativas adecuadamente. | Iran and its international interlocutors should learn from the past and manage expectations accordingly. |
| Tú has cumplido con tu siervo David, mi padre, lo que le prometiste. Con tu boca lo prometiste, y con tu mano lo has cumplido, como sucede en este día | who have kept with your servant David my father that which you promised him. Yes, you spoke with your mouth, and have fulfilled it with your hand, as it is this day. |
| Tú has cumplido con tu siervo David, mi padre, lo que le prometiste. Con tu boca lo prometiste, y con tu mano lo has cumplido, como sucede en este día | who have kept with your servant David my father that which you promised him yes, you spoke with your mouth, and have fulfilled it with your hand, as it is this day. |
| Tú has cumplido con tu siervo David, mi padre, lo que le prometiste. Con tu boca lo prometiste, y con tu mano lo has cumplido, como sucede en este día | Who hast kept with thy servant David my father that thou promisedst him thou spakest also with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day. |
| Tú has cumplido con tu siervo David, mi padre, lo que le prometiste. Con tu boca lo prometiste, y con tu mano lo has cumplido, como sucede en este día | Thou which hast kept with thy servant David my father that which thou hast promised him and spakest with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day. |
| Es un cumplido. | It's a compliment. |
| Has cumplido dieciocho? | Are you 18? |
| Sigue enganchado. Miren lo que hacen... modifican el mundo para satisfacer sus expectativas. | Keep you engaged. Look at what people do adjust the world to match their expectation. |
| Tom ha cumplido treinta. | Tom has turned thirty. |
| Pretendía ser un cumplido. | I meant it as a compliment. |
| Pro speras , speras , esperanza de acuerdo con nuestras esperanzas y expectativas. | Pro speras, speras, hope in accordance with our hopes and expectations. |
| Y ni un sólo cumplido. | But no compliments. |
| Él me hizo un cumplido. | He paid me a compliment. |
| Lo tomo como un cumplido. | I take that as a compliment. |
| Tom me hizo un cumplido. | Tom complimented me. |
| La profecía se ha cumplido. | The prophecy is fulfilled. |
| Lo dije como un cumplido. | I meant it as a compliment. |
| Siempre he cumplido las normas. | I've always obeyed the rules. |
| Hemos cumplido los compromisos establecidos. | We have met the commitments that were set down for us. |
| Por alguna razón, sus vacaciones en Francia no estuvieron a la altura de las expectativas. | For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations. |
| 'Sin ajustarse a las expectativas comerciales, Sylvian entonces colabora con Holger Czukay. | Never one to conform to commercial expectations, Sylvian then collaborated with Holger Czukay. |
| Las expectativas están altísimas. | The expectations are sky high. |
| El éxito adecuado de una política puede depender de las expectativas del público sobre sus efectos. | The right policy s success may depend on the public s expectations of its effects. |
| Podemos romper sus expectativas en la representación, en lo que una imagen representa qué ven aquí? | We can violate your expectations on representation what an image represents. What do you see here? |
| La Palabra de tu Señor se ha cumplido en verdad y en justicia. Nadie puede cambiar Sus palabras. | And the Word of your Lord is complete in truth and justice there is none to change His Words He is the All Hearing, the All Knowing. |
| La Palabra de tu Señor se ha cumplido en verdad y en justicia. Nadie puede cambiar Sus palabras. | Perfect are the words of thy Lord in truthfulness and justice no man can change His words He is the All hearing, the All knowing. |
| La Palabra de tu Señor se ha cumplido en verdad y en justicia. Nadie puede cambiar Sus palabras. | The Word of your Lord is perfect in truthfulness and justice no one can change His words. |
| La Palabra de tu Señor se ha cumplido en verdad y en justicia. Nadie puede cambiar Sus palabras. | Perfected are the words of your Lord in truth and justice, none can change His Words. |
| La Palabra de tu Señor se ha cumplido en verdad y en justicia. Nadie puede cambiar Sus palabras. | And the word of your Lord has been accomplished truly and justly there is none who can change His words, and He is the Hearing, the Knowing. |
| La Palabra de tu Señor se ha cumplido en verdad y en justicia. Nadie puede cambiar Sus palabras. | The word of thy Lord doth find its fulfilment in truth and in justice None can change His words for He is the one who heareth and knoweth all. |
| Hoy Maral ha cumplido un año. | Today Maral became one year old. |
| une todo esto con el poder de las expectativas y de la creencia. | It ties together all this into the power of expectation and the power of belief. |
| El ministro de Finanzas ha cumplido las expectativas cínicas al anunciar el mayor presupuesto en la historia de Trinidad y Tobago para el 2015, con ingresos previstos de 60.351 mil millones de dólares para hacer frente a los 64.664 mil millones de gastos previstos. | The Minister of Finance has just met cynical expectations by announcing Trinidad Tobago s largest ever budget for 2015, with estimated revenue of 60.351 Billion in support of estimated expenditure of 64.664 Billion. |
| Se pondrá fin a las contramedidas tan pronto como el Estado responsable haya cumplido sus obligaciones en relación con el hecho internacionalmente ilícito de conformidad con lo dispuesto en la segunda parte. | Countermeasures shall be terminated as soon as the responsible State has complied with its obligations under part two in relation to the internationally wrongful act. |
Búsquedas relacionadas : Cumplido Con Sus Obligaciones - Cumplido Mis Expectativas - Cumplido Nuestras Expectativas - Cumplido Mis Expectativas - Sus Expectativas - Sus Expectativas - Coincidir Con Sus Expectativas - Cumplir Con Sus Expectativas - Cumplir Con Sus Expectativas - Cumple Con Sus Expectativas - Cumple Con Sus Expectativas - Cumplido Sus Requisitos - Cumplido Con - Cumplido Con
