Translation of "cumplido mis expectativas" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Cumplido - traducción :
Compliment

Keywords : Compliment Fulfilled Accomplished Served Kept Expectations Expectation Exceeded Lower Hopes

  Examples (External sources, not reviewed)

Quedó por debajo de mis expectativas.
It fell short of my expectation.
Este trabajo cumple con mis expectativas.
This job fulfils my expectations.
Tu comportamiento está lejos de mis expectativas.
Your behavior does not come up to my expectations.
La realidad del hombre acaso podría cumplir mis expectativas?
Could the reality of the man possibly match my expectations?
Por más que me esfuerce, no puedo cumplir con las expectativas de mis padres.
No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations.
Mis propios padres tenían de todo menos bajas expectativas para mí y mi hermana.
My own parents had anything but low expectations for me and my sister.
Mi Dios misericordioso me saldrá al encuentro. Dios me hará ver mi deseo cumplido en mis enemigos
My God will go before me with his loving kindness. God will let me look at my enemies in triumph.
Mi Dios misericordioso me saldrá al encuentro. Dios me hará ver mi deseo cumplido en mis enemigos
The God of my mercy shall prevent me God shall let me see my desire upon mine enemies.
Es un cumplido.
It's a compliment.
Has cumplido dieciocho?
Are you 18?
Tom ha cumplido treinta.
Tom has turned thirty.
Pretendía ser un cumplido.
I meant it as a compliment.
Y sabréis que yo soy Jehovah, que no habéis andado en mis leyes ni habéis cumplido mis decretos sino que habéis actuado según los decretos de las naciones que están a vuestro alrededor.'
and you shall know that I am Yahweh for you have not walked in my statutes, neither have you executed my ordinances, but have done after the ordinances of the nations that are around you.
Y sabréis que yo soy Jehovah, que no habéis andado en mis leyes ni habéis cumplido mis decretos sino que habéis actuado según los decretos de las naciones que están a vuestro alrededor.'
And ye shall know that I am the LORD for ye have not walked in my statutes, neither executed my judgments, but have done after the manners of the heathen that are round about you.
Y ni un sólo cumplido.
But no compliments.
Sus predicciones se han cumplido.
His predictions have come true.
Él me hizo un cumplido.
He paid me a compliment.
Lo tomo como un cumplido.
I take that as a compliment.
Tom me hizo un cumplido.
Tom complimented me.
La profecía se ha cumplido.
The prophecy is fulfilled.
Lo dije como un cumplido.
I meant it as a compliment.
Siempre he cumplido las normas.
I've always obeyed the rules.
Hemos cumplido los compromisos establecidos.
We have met the commitments that were set down for us.
Y la Sudáfrica post apartheid, a pesar de todo su progreso, no ha cumplido con las expectativas depositadas en ella, y sigue siendo poco probable que se convierta en el gendarme del continente.
And post apartheid South Africa, for all its progress, has not fulfilled the expectations placed on it, and remains unlikely to become the continent s gendarme.
Las expectativas están altísimas.
The expectations are sky high.
Hoy Maral ha cumplido un año.
Today Maral became one year old.
Grandes expectativas para el renminbi
Great Expectations for the Renminbi
No hay expectativas de victoria.
We have no expectations of victory.
No pude cumplir sus expectativas.
I couldn't live up to his expectations.
Tenemos grandes expectativas de él.
We expect a lot from him.
No quiero crear falsas expectativas.
I don't want to raise false hopes.
Mary tiene expectativas poco realistas.
Mary has unrealistic expectations.
María tiene expectativas poco realistas.
Mary has unrealistic expectations.
Tom tenía expectativas demasiado altas.
Tom's expectations were too high.
Lamentablemente, esa predicción se ha cumplido ahora.
Alas, that prediction has now been fulfilled.
El sueño copernicano no se había cumplido.
The Copernican dream was unfulfilled.
Si logramos esto habremos cumplido nuestra tarea.
When these are in place we shall have done our job.
Dan Gilbert en nuestras expectativas erróneas
Dan Gilbert on our mistaken expectations
La Comisión ha cumplido su parte del acuerdo .
The Commission has met its part of the bargain .
Me acusaron de no haber cumplido mi promesa.
They accused me of having broken my promise.
Él sintió que había cumplido con su deber.
He felt he had done his duty.
Él se tomó sus palabras como un cumplido.
He took her words as a compliment.
Debes tener orgullo de lo que has cumplido.
You should be proud of what you've accomplished.
No creo que hayamos cumplido con ese deber.
It is not true that social rights have deteriorated.
De los cuatro países BRIC el Brasil, Rusia, la India y China , el de Xi es el único que ha cumplido hasta ahora mis previsiones de crecimiento en este decenio.
Of the four BRIC countries Brazil, Russia, India, and China Xi s is the only one that has met my expectations for growth so far this decade.

 

Búsquedas relacionadas : Mis Expectativas - Cumplido Nuestras Expectativas - Cumplido Mis Necesidades - Superado Mis Expectativas - Superado Mis Expectativas - Partidos Mis Expectativas - Mis Expectativas De - Mis Expectativas Salariales - Mis Expectativas Para - Mis Expectativas Sobre - Cumplido Con Sus Expectativas - Cumplir Con Mis Expectativas - Cumplir Con Mis Expectativas
Muestra esta página en español Muestra esta página en español