Translation of "cumplir auditorías" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cumplir - traducción : Cumplir - traducción : Cumplir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

responsable de Relaciones Internacionales y Auditorías Internas
responsible for International Relations and Internal Auditing
Vayan al sitio web. Vean los resultados de las auditorías.
Go to the website. Look at the audit results.
En su estado actual, las auditorías no sirven para esta función.
As they stand, audits are not fit for such a purpose.
El Comité de Auditoría Interna es responsable de realizar auditorías por mandato del Consejo de Gobierno .
The Internal Auditors Committee is responsible for audit missions under a mandate from the Governing Council .
En el indicador de progreso b), sustitúyase recomendaciones de auditoría que pidan una clara por auditorías sobre .
In indicator of achievement (b), replace audit recommendations calling for formal with audits on .
3 Por otra parte , el Comité de Auditoría Interna es responsable de realizar auditorías por mandato del Consejo de Gobierno .
3 Furthermore , the Internal Auditors Committee is responsible for audit missions under a mandate from the Governing Council .
Además , la Dirección de Auditoría Interna , que depende directamente del presidente del BCE , efectúa continuamente auditorías por mandato del Comité Ejecutivo .
Moreover , the Directorate Internal Audit , which reports directly to the President of the ECB , continuously performs audit missions under a mandate from the Executive Board .
Deberías cumplir tu promesa.
You should keep your promise.
Debemos cumplir sus órdenes.
We must execute his orders.
Debemos cumplir la ley.
We must abide by the law.
Deberías cumplir tu promesa.
You ought to keep your promise.
Debes cumplir tus promesas.
You should carry out your promises.
Debes cumplir tus promesas.
You should fulfill your promises.
Debes cumplir tus promesas.
You should make good on your promises.
Debe cumplir con ella.
You must meet with her.
Debe cumplir ambas partes.
So it's got to be both sides.
Debes cumplir con tu deber.
You must do your duty.
Trataré de cumplir tus deseos.
I'll try to meet your wishes.
Voy a cumplir catorce años.
I am going to be fourteen.
Deberías cumplir con tu deber.
You should carry out your duty.
Debería cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Deberían cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Hay que cumplir las reglas.
One must observe the rules.
No pude cumplir sus expectativas.
I couldn't live up to his expectations.
Acaba de cumplir los veinte.
She has just turned twenty.
Este día vamos a cumplir.
We will observe this day.
Hacer cumplir las restricciones DRM
Enforce DRM restrictions
Cumplir cualquiera de las siguientes
Match any of the following
las actuaciones judiciales y el asesoramiento jurídico , el objetivo de inspecciones , investigaciones y auditorías , salvo que su divulgación revista un interés público superior .
the purpose of inspections , investigations and audits , unless there is an overriding public interest in disclosure .
Evaluará las buenas prácticas respecto al modo en que los Estados miembros pueden estimular la asimilación de las recomendaciones de las auditorías energéticas.
Assess good practice in how Member States can stimulate the take up of the recommendations of company energy audits.
Cumplir la promesa de la genómica
Fulfilling the Genomic Promise
Ahora Europa debe cumplir su promesa.
Europe must now fulfill its promise.
Trata de cumplir con tu deber.
Try to fulfill your duty.
Voy a cumplir dieciséis en septiembre.
I'll be sixteen in September.
Tengo que cumplir con mi obligación.
I have to discharge my duty.
Uno debe cumplir con su deber.
One must do one's duty.
Ella acaba de cumplir los doce.
She has just turned twelve.
Los soldados deben cumplir sus órdenes.
Soldiers must carry out their orders.
Los políticos deberían cumplir sus promesas.
Politicians should keep their promises.
Siempre trato de cumplir las normas.
I always try to obey the rules.
La tecnología debe cumplir un papel.
Technology has a role to play.
Y tiene una misión que cumplir.
And he's on a mission.
Cumplir todas las siguientesadditional search options
Match all of the following
Cumplir los compromisos sobre el cambio climático
Keeping the Climate Finance Promise
Continuidad del deber de cumplir la obligación
Continued duty of performance

 

Búsquedas relacionadas : Auditorías Cliente - Gestionar Auditorías - Auditorías Respecto - Auditorías Realizar - Auditorías Regulares - Auditorías Periódicas - Auditorías Pasando - Auditorías Realizadas - Auditorías Financieras Externas - Controles Y Auditorías - Conducción De Auditorías - Realizar Auditorías Internas - Auditorías De Pago - Controles Y Auditorías