Cuando sea necesario , para poder cumplir el plazo límite , se aceptarán estimaciones o datos preliminares .	Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data will be accepted .
El límite inferior es mayor que el límite superior	The downlimit is greater than the uplimit
Y qué pasa con términos como sobre el límite ?	And what about terms like over the limit ?
Debe cumplir con ella.	You must meet with her.
Estiren el límite .	Stretch the envelope.
Existe el límite?	Is there an edge?
Debes cumplir con tu deber.	You must do your duty.
Deberías cumplir con tu deber.	You should carry out your duty.
Debería cumplir con su deber.	You should carry out your duty.
Deberían cumplir con su deber.	You should carry out your duty.
Se superó el tiempo límite al intentar conectarse con el servidor metereológico.	Timeout happened when trying to connect to weather server.
Trata de cumplir con tu deber.	Try to fulfill your duty.
Tengo que cumplir con mi obligación.	I have to discharge my duty.
Uno debe cumplir con su deber.	One must do one's duty.
El límite es el cielo.	The sky's the limit.
El río Mekong forma el límite con Laos, el río Mae Sai y el río Ruak con Myanmar.	The Mekong River forms the boundary with Laos, the Mae Sai and Ruak River with Burma.
El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte	The border from the sea, shall be Hazar Enon at the border of Damascus and on the north northward is the border of Hamath. This is the north side.
El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte	And the border from the sea shall be Hazar enan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side.
China bien puede cumplir con el desafío que tiene por delante.	China may well be able to meet the challenge ahead.
Con innovaciones como el Great Western podemos estirar ese equilibrio hasta el límite absoluto.	With innovations like the Great Western, we can stretch that balance to the absolute limit.
Berota y Sibraim, que está entre el límite de Damasco y el límite de Hamat, y hacia Hazar haticón, que está en el límite de Haurán	Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath Hazer Hatticon, which is by the border of Hauran.
Berota y Sibraim, que está entre el límite de Damasco y el límite de Hamat, y hacia Hazar haticón, que está en el límite de Haurán	Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath Hazar hatticon, which is by the coast of Hauran.
1 iteraciones hasta el límite	1 Iterations Until Bailout
Forzar tras el tiempo límite	Force after timeout
Cuando se alcance el límite	When limit reached
Establecer el límite del inglete	Set miter limit
Y entonces sobrepasamos el límite.	And then we overstepped the limit.
Inundar el mercado internacional con petróleo canadiense les pondría límite a los precios.	Flooding global markets with Canadian oil would constrain global oil prices.
Con el fin de cumplir lo que exigen los Estatutos , el BCE publica	To fulfil the requirements of the Statute , the ECB publishes
Límite	Limit
límite	due
Límite	Due
No es posible que límite inferior límite superior	Cannot have downlimit uplimit
Lamento que no pudiera cumplir con tus expectativas.	I'm sorry that I couldn't live up to your expectations.
Como hace poco explicamos Lisa Sachs y yo, todo inversor responsable debe interrogar urgentemente a estas empresas sobre lo que piensan hacer para cumplir el límite de 2º al calentamiento.	Sebagaimana Lisa Sachs dan saya pernah utarakan sebelumnya, investor yang bertanggung jawab harus segera menanyakan kepada perusahaan tersebut mengenai rencana bisnis untuk mematuhi batas pemanasan 2º C.
El presupuesto fue recortado hasta el límite.	The budget was cut to the bone.
No excedas el límite de velocidad.	Don't go beyond the speed limit.
Excedido el límite de tráfico mensualComment	Monthly Traffic Limit Exceeded
Usted elimina el límite del canal.	You remove the channel limit.
Se ha superado el tiempo límite	Timeout occurred
se ha encontrado el límite internoQRegExp	met internal limit
Límite de filtro definición de un límite de filtro.	Filter Limit defining a filter limit
El límite inferior no puede ser mayor que el límite superiorif the specified function is not a vector	Downlimit cannot be greater than uplimit
Solo puede establecerse un límite multilateral si el participante ha establecido al menos un límite bilateral .	A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
Límite superior	Upper rate

Búsquedas relacionadas : Cumplir Con Un Límite - Cumplir Con La Fecha Límite - Cumplir Con Una Fecha Límite - Cumplir Con - Con Límite - Cumplir Con El Diseñador - Cumplir Con El Tratamiento - Cumplir Con El Contrato - Cumplir Con El CEO - Cumplir Con El Deber - Cumplir Con El Desempeño - Cumplir Con El Cliente - Cumplir Con El Presupuesto - Cumplir Con El Cliente

Muestra esta página en español