Translation of "cumplir con la idea" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Cumplir - traducción :
Comply

Cumplir - traducción :
Fulfil

Cumplir - traducción :
Fulfill

Idea - traducción :
Idea

Keywords : Enforce Fulfill Promises Turned Duty Clue Mind Good Might

  Examples (External sources, not reviewed)

Los Estados Unidos siguen siendo indispensables lamentablemente, han permitido que arraigue la idea de que no están disponibles para cumplir con su deber.
America remains indispensable alas, it has allowed the notion that it is unavailable for duty to take root.
Debe cumplir con ella.
You must meet with her.
Comienzo con mi idea. La abstraigo.
I start with my idea. I abstract it.
Debes cumplir con tu deber.
You must do your duty.
Deberías cumplir con tu deber.
You should carry out your duty.
Debería cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Deberían cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Trata de cumplir con tu deber.
Try to fulfill your duty.
Tengo que cumplir con mi obligación.
I have to discharge my duty.
Uno debe cumplir con su deber.
One must do one's duty.
Cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley
Cooperation with law enforcement authorities
Ella desdeñó la idea con un despectivo gesto con la mano.
She pooh poohed the idea with a disdainful wave of her hand.
Todos estamos familiarizados con la idea de personalización.
We're all familiar with the idea of customization or personalization.
Todos concordaron con su idea.
Everybody agreed with his idea.
Todos concordaron con esta idea.
Everyone agreed with this idea.
Todo comenzó con una idea.
It all started with an idea.
Anna Nemtsova Con honestidad, no tengo la menor idea.
Anna Nemtsova Honestly, I have no idea.
Lamento que no pudiera cumplir con tus expectativas.
I'm sorry that I couldn't live up to your expectations.
La base del sistema OpenBSD se ha modificado para cumplir con ello.
The OpenBSD base system has been modified to comply with it.
Existen otras áreas de conservación que podrían cumplir con la actividad minera.
The Socio Environmental Institute also claims that the communities have not been consulted on the bill's drafting, which contradicts the 169 Convention of the International Labour Organization, to which Brazil is a signatory.
Relacionado con la idea de diseño colectivo y con el nuevo balance entre el individuo y la difusa actividad colectiva, es la idea de la máxima existencia.
Related to the idea of collective design and to the new balance between the individual and the collectiveness, collectivity is the idea of existence maximum.
Debemos cumplir la ley.
We must abide by the law.
Un prisionero está más obsesionado con la idea de escapar que su guardia con la idea de vigilarlo. Por eso, un prisionero siempre conseguirá escapar.
A prisoner is more obsessed with the idea of escaping than his warden by the idea of watching over him. Thus, a prisoner will always manage to escape.
Y con el tiempo, la idea europea demostró ser la correcta.
And, step by step, the European approach has been vindicated.
Ella dio con una buena idea.
She hit upon a good idea.
Estoy de acuerdo con su idea.
I agree with his idea.
Medidas para intensificar la cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley
Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities
Básicamente tienes un grupo de personas entusiasmada con la idea.
So basically, you have a group of people who are excited by the idea.
Cuidado con lo que deseas. Porque se podría cumplir.
Be careful what you wish for. You just might get it.
Pero siguen existiendo obstáculos considerables a la hora de cumplir con este compromiso.
But there remain considerable obstacles to fulfilling that commitment.
Cumplir la promesa de la genómica
Fulfilling the Genomic Promise
Todos estaban de acuerdo con su idea.
Everybody agreed with his idea.
Ella estuvo de acuerdo con mi idea.
She agreed to my idea.
Exponga usted su idea con más claridad.
Explain your idea more clearly.
Es una buena norma, consustancial con la idea misma de crowdfunding.
That is a good rule, fundamental to the entire idea of crowdfunding.
Todos piensan que están muy familiarizados con la idea de ensayo.
And everybody thinks they're very familiar with the idea of a trial.
Casi nunca presumo con esto debido a la idea de fracaso.
I almost never show them off because of the issue of the idea of failure.
Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.
I'll make every possible effort to meet your request.
Será flagelado todas las semanas hasta cumplir con su castigo.
He will continue to be flogged every week until his punishment is met.
La idea es vamos a inocular a la gente experimentalmente con algunos virus
And the idea is, let's experimentally inoculate people with virus.
Entiendes la idea?
Do you get the idea?
Ahora, la prueba de cualquier idea es preguntarnos qué obtenemos con ella.
Now, the test of any idea I said it was a literary conceit is what does it get us?
Él se consoló con la idea de que pudo haber sido peor.
He consoled himself with the thought that it might have been worse.
No puedo soportar la idea de que ella esté con otro hombre.
I can't bear the thought of her with another man.
Tom no puede soportar la idea de que Mary salga con John.
Tom can't bear the thought of Mary going out with John.

 

Búsquedas relacionadas : Con La Idea - Idea Con - Cumplir Con - Coincide Con La Idea - Coincidir Con La Idea - Cumple Con La Idea - Cumplir Con La Demanda - Cumplir Con La Obligación - Cumplir Con La Petición - Cumplir Con La Tarea - Cumplir Con La Junta - Cumplir Con La Ambición - Cumplir Con La Presión - Cumplir Con La Limitación
Muestra esta página en español Muestra esta página en español