Translation of "cumplir con los planes" to English language:

Dictionary Spanish-English

Cumplir - traducción :

Comply

Cumplir - traducción :

Fulfil

Cumplir - traducción :

Fulfill

Keywords : Enforce Fulfill Promises Turned Duty Plans Change Plan Making Future

Examples (External sources, not reviewed)

Aunque manifiesten cumplir los planes de reforma económica, los funcionarios buscarán cualquier oportunidad de obstaculizarlos.	While officials feign compliance with Xi s economic reform agenda, they will seek any opportunity to stymie it.
Debe cumplir con ella.	You must meet with her.
Pensé que tenías planes con Tom.	I thought you had plans with Tom.
Debes cumplir con tu deber.	You must do your duty.
Deberías cumplir con tu deber.	You should carry out your duty.
Debería cumplir con su deber.	You should carry out your duty.
Deberían cumplir con su deber.	You should carry out your duty.
Los planes fueron descartados.	The plans were discarded.
Escuchen a los políticos ahora con sus planes generales de 12 puntos.	Listen to politicians now, with their comprehensive 12 point plans.
Confirma los planes mediante el consejo y haz la guerra con estrategia	Plans are established by advice by wise guidance you wage war!
Confirma los planes mediante el consejo y haz la guerra con estrategia	Every purpose is established by counsel and with good advice make war.
Trata de cumplir con tu deber.	Try to fulfill your duty.
Tengo que cumplir con mi obligación.	I have to discharge my duty.
Uno debe cumplir con su deber.	One must do one's duty.
Los planes revelados suenan prometedores.	The plans revealed so far look promising.
Evaluar los planes de acción	assess the action plans
Simplemente no sé cómo seré capaz de cumplir con todos los plazos!	I just don't know how I will be able to meet all my deadlines!
Evaluación de los planes de rescate	Assessment of recovery plans
Con el fin de cumplir lo que exigen los Estatutos , el BCE publica	To fulfil the requirements of the Statute , the ECB publishes
En el contexto actual , todos los países de la zona del euro deben , como mínimo , cumplir sus planes de saneamiento presupuestario tal y como se prevé en los respectivos procedimientos de déficit excesivo .	In the current environment , all euro area countries must , as a minimum , comply with their fiscal consolidation plans as foreseen under the respective excessive deficit procedures .
Acaba de cumplir los veinte.	She has just turned twenty.
Se han disparado los interrogantes sobre la integridad de los restos humanos depositados allí con los nuevos planes.	Questions abound as to what this new development means for the integrity of the human remains buried there.
Programa de convergencia programa que contiene los supuestos y planes de los Gobiernos a medio plazo relativos a la evolución de las principales variables económicas , con el fin de cumplir los valores de referencia establecidos en el Tratado . Destacan las medidas para sanear los saldos presupuestarios , junto con los escenarios económicos subyacentes .	Executive Board one of the decision making bodies of the ECB . It comprises the President and the Vice President of the ECB and four other members , all of whom are appointed by common accord by the Heads of State or Government of the EU Member States that have adopted the euro .
a) Preparando, en consulta con los pueblos indígenas, programas, planes e informes relativos al Decenio	(a) Preparing relevant programmes, plans and reports in relation to the Decade, in consultation with indigenous people
Donde no hay consulta los planes se frustran, pero con multitud de consejeros, se realizan	Where there is no counsel, plans fail but in a multitude of counselors they are established.
Donde no hay consulta los planes se frustran, pero con multitud de consejeros, se realizan	Without counsel purposes are disappointed but in the multitude of counsellers they are established.
Lamento que no pudiera cumplir con tus expectativas.	I'm sorry that I couldn't live up to your expectations.
El ministro aprobó los planes de construcción.	The minister approved the building plans.
Evaluación de los planes nacionales de acción	Assessment of National Action Plans
NAIROBI A los países africanos se los suele criticar por no cumplir con sus desafíos ambientales.	NAIROBI Negara negara di Afrika seringkali dikritik karena gagal mengatasi tantangan tantangan lingkungan hidup.
Este dinero es vital si queremos cumplir con los Objetivos de Desarrollo del Milenio.	This money is vital if we are to meet the Millennium Development Goals.
Ella acaba de cumplir los doce.	She has just turned twelve.
Los soldados deben cumplir sus órdenes.	Soldiers must carry out their orders.
Los políticos deberían cumplir sus promesas.	Politicians should keep their promises.
Tenemos planes.	We have plans.
teníamos planes.	We had plans.
Planes, Ramon.	Planes, Ramon.
Cuidado con lo que deseas. Porque se podría cumplir.	Be careful what you wish for. You just might get it.
Ya estaban hechos todos los planes para mí.	All of the plans for me were already made.
Tienes que ajustar tus planes a los míos.	You must accommodate your plans to mine.
Él me notificó del cambio en los planes.	He acquainted me with the change of the plan.
Él me notificó del cambio en los planes.	He told me about the change in the plan.
Él me notificó del cambio en los planes.	He informed me about the changes in the plan.
Evaluación de los planes de rescate de grupo	Assessment of group recovery plans
Sin embargo, Gran Bretaña necesitará hacer mucho más si quiere cumplir con los objetivos climáticos.	But Britain will need to do a lot more if it is to meet its climate targets.

Búsquedas relacionadas : Con Planes - Interferir Con Los Planes - Cumplir Con Los Criterios - Cumplir Con Los Requisitos - Cumplir Con Los Objetivos - Cumplir Con Los Trámites - Cumplir Con Los Compromisos - Cumplir Con Los Valores - Cumplir Con Los Límites - Cumplir Con Los Términos - Cumplir Con Los Participantes - Cumplir Con Los Objetivos - Cumplir Con Los Objetivos - Cumplir Con Los Intereses

Muestra esta página en español