Translation of "cumplir con su aprobación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Cumplir - traducción : Cumplir - traducción : Cumplir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Un congreso ávido de la aprobación del público suele estar ansioso por cumplir con estas demandas. | A parliament anxious for public approval is eager to meet these demands. |
| Debería cumplir con su deber. | You should carry out your duty. |
| Deberían cumplir con su deber. | You should carry out your duty. |
| Uno debe cumplir con su deber. | One must do one's duty. |
| Evaluación de sustancias activas nuevas con vistas a su aprobación | Assessment of new active substances in view of their approval |
| Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud. | I'll make every possible effort to meet your request. |
| Será flagelado todas las semanas hasta cumplir con su castigo. | He will continue to be flogged every week until his punishment is met. |
| Ahora estos funcionarios deben cumplir con su deber más elemental gobernar. | These officials must now carry out their most fundamental duty to govern. |
| Debe cumplir con ella. | You must meet with her. |
| Y su abuelo paterno dio su permiso y aprobación! | And her paternal grandfather gave his permission and approval! |
| Para su aprobación se requerían 226 votos. | Its ratification would require 226 votes. |
| Él me dio su sello de aprobación. | He gave me his stamp of approval. |
| Le dio su aprobación para el partido. | She gave her assent to the match. |
| Le dio su aprobación para el encuentro. | She gave her assent to the match. |
| Debes cumplir con tu deber. | You must do your duty. |
| Deberías cumplir con tu deber. | You should carry out your duty. |
| Recientemente, y tras el éxito logrado en 1988 con la aprobación de la Segunda Directiva Daños , el Consejo ha dado su aprobación final a dos | The figures show that under the cooperation procedure we have accepted 204 of 379 amendments at first reading and 89 of 193 at second reading. |
| Ahora Europa debe cumplir su promesa. | Europe must now fulfill its promise. |
| Arriesgó su vida para cumplir con su deber e inspiró a oficiales de policía de todas partes. | He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere. |
| La Comisión ha declarado su aprobación al respecto. | The fourth question was over comitology in general. |
| Trata de cumplir con tu deber. | Try to fulfill your duty. |
| Tengo que cumplir con mi obligación. | I have to discharge my duty. |
| En 2010, Bachelet concluyó su primer mandado como presidenta con una aprobación del 80 por ciento. | In 2010, Bachelet completed her first four year term as president with an 80 approval rating. |
| Él estaba feliz de cumplir su sueño. | He was happy to realize his dream. |
| Con tu aprobación me gustaría ofrecerle el trabajo. | With your approval, I would like to offer him the job. |
| Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda. | I would be grateful for your approval of this request. |
| Mostrar siempre para su aprobación las claves de cifrado | Always show the encryption keys for approval |
| Mostrar siempre las claves de cifrado para su aprobación | Always show the encryption keys for approval |
| WURTZ dente, solicitamos su aprobación a todos nuestros colegas. | B3 1836 90 by Mrs Aulaus and others, on behalf of the Green Group, on the massacre in Jerusalem and the Israeli repression |
| En la práctica, ayer el Consejo dio su aprobación. | Yesterday the Council virtually approved its conclusions. |
| No fue fácil para él cumplir su promesa. | It wasn't easy for him to keep his promise. |
| Aprobación | Approval |
| Después aquel hombre, Elcana, subió con toda su familia, para ofrecer a Jehovah el sacrificio anual y cumplir su voto | The man Elkanah, and all his house, went up to offer to Yahweh the yearly sacrifice, and his vow. |
| Después aquel hombre, Elcana, subió con toda su familia, para ofrecer a Jehovah el sacrificio anual y cumplir su voto | And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow. |
| Pero con el apoyo del partido socialista, que tiene 99 de los 151 escaños, su aprobación está garantizada. | But with the backing of the socialist party, which holds 99 out of 151 seats, its approval will be all but guaranteed. |
| Al no estar disponible el acta se pospone su aprobación. | As the minutes were not available, approval was postponed. |
| Lamento que no pudiera cumplir con tus expectativas. | I'm sorry that I couldn't live up to your expectations. |
| 1. Los Estados Partes cooperarán con el Comité y ayudarán a sus miembros a cumplir su mandato. | 1. Each State Party shall cooperate with the Committee and assist its members in the fulfilment of their mandate. |
| El trajes tradicional bávaro barato parece cumplir su función. | The cheapo Dirndl seems to be doing its job. |
| Tom terminará de cumplir su sentencia el próximo mes. | Tom will finish serving his sentence next month. |
| El instituto quiere reforzar principalmente su cuota de capital con la ganancia neta del negocio y con ello cumplir con los requisitos reguladores. | The bank primarily plans to bolster its capital quota with the net profit from the sale to meet tougher regulations. |
| Así, con profunda humildad, y sujeto a aprobación, presentamos Aguacero . | So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. |
| Este proyecto de ley fue enviado al Senado para su aprobación. | This bill was sent to the Senate for its approval. |
| Ya se ha hablado de la aprobación del embargo con efectos desde el día 7, es decir, desde el día siguiente a su aprobación por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. | It has again become clear that the Community cannot make do with political state ments on the one hand and the development of |
| Cuidado con lo que deseas. Porque se podría cumplir. | Be careful what you wish for. You just might get it. |
Búsquedas relacionadas : Cumplir Con Su - Cumplir Con Mi Aprobación - Cumplir Con La Aprobación - Con Su Aprobación - Con Su Aprobación - Cumplir Con Su Función - Cumplir Con Su Deber - Cumplir Con Su Papel - Cumplir Con Su Deber - Cumplir Con Su Palabra - Cumplir Con Su Destino - Cumplir Con Su Pedido - Cumplir Con Su Función - Cumplir Con Su Pedido
