Translation of "cumplir con un deseo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deseo un cuarto con aire acondicionado. | I would like an air conditioned room. |
| Si un sueño es un deseo, y un deseo se vuelve realidad, esta noche podría soñar con Disneylandia. | If a dream is a wish and a wish does come true, I might dream of Disneyland tonight. |
| Con mi presencia en este debate, deseo dar testimonio de la voluntad de la Presidencia del Consejo de cumplir por entero este compromiso. | MAZZONE (NI). (IT) Mr President, we of the Movimento Sociale Italiano will be voting against the Ford Report, since it is a mediocre document that sets out solely to offer evidential scraps in support of preconstituted arguments that are, in our view, wrong |
| Pide un deseo. . | Make a wish. |
| Deseo hablar con Tom. | I wish to speak to Tom. |
| Debe cumplir con ella. | You must meet with her. |
| Solo tengo un deseo. | I have but one wish. |
| No confundas deseo con amor. | Don't confuse desire with love. |
| Con ello cumplimos un deseo urgente y justificado del Comité de Personal. | We continue to stand by the provisions of the Interinstitutional Agreement of June 1988, even though they do not permit us to react flexibly and quickly enough to current rapid developments, which is something that could not have been foreseen at the time. |
| Debes cumplir con tu deber. | You must do your duty. |
| Deberías cumplir con tu deber. | You should carry out your duty. |
| Debería cumplir con su deber. | You should carry out your duty. |
| Deberían cumplir con su deber. | You should carry out your duty. |
| Le deseo un buen viaje. | I wish you a pleasant voyage. |
| Te deseo un feliz cumpleaños. | I wish you a happy birthday. |
| Os deseo un feliz cumpleaños. | I wish you a happy birthday. |
| Deseo que se efectúen con brevedad. | I have that letter in my hands, Mr Pannella. |
| Trata de cumplir con tu deber. | Try to fulfill your duty. |
| Tengo que cumplir con mi obligación. | I have to discharge my duty. |
| Uno debe cumplir con su deber. | One must do one's duty. |
| Chris Anderson Es un deseo increíble. | Chris Anderson That is an incredible wish. |
| Te deseo un feliz año nuevo. | I wish you a Happy New Year. |
| Te deseo un retrasado feliz cumpleaños. | Wishing you a belated Happy Birthday. |
| Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien. | That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good. |
| Te deseo suerte con tus nuevas responsabilidades. | I wish you good luck with your new responsibilities. |
| Deseo hablar de inmediato con mi abogado. | I want to talk to my lawyer straight away. |
| Hay alguien con quien deseo hablar primero. | There's somebody I want to talk to first. |
| No puedo más que con este deseo pensar en cuando eres niño y tu tus amigos te preguntaban si un genio te diera un sólo deseo, qué le pedirías? | I can't help but with this wish to think about when you're a little kid and you all your friends ask you if a genie could give you one wish in the world, what would it be? |
| La tecnología debe cumplir un papel. | Technology has a role to play. |
| Éste es un ejemplo que deseo mostrarles. | So this is one example that I want to show you here. |
| Y finalmente, les pedía pedir un deseo. | And then finally, I would ask them to make a wish. |
| Te deseo que tengas un estupendo año. | I hope you'll have a great year. |
| Deseo un guía autorizado que hable inglés. | I want a licensed guide who speaks English. |
| Por rescatarme, voy a concederte un deseo. | For rescuing me, I shall grant you one wish. |
| Lamento que no pudiera cumplir con tus expectativas. | I'm sorry that I couldn't live up to your expectations. |
| CUSHNAHAN (PPE). (EN) Señora Presidenta, deseo referirme a un tema que usted planteó con ante rioridad. | CUSHNAHAN (PPE). Madam President, I want to refer to the earlier point you raised. |
| Puede ser simplemente la expresión de un deseo. | That may be wishful thinking. |
| Yo realmente creo que hay un deseo interior. | I really think that's there's this inner desire. |
| Ella tenía un deseo desmesurado por el dinero. | She had an unnatural desire for money. |
| Tom cruzó los dedos y pidió un deseo. | Tom crossed his fingers and made a wish. |
| Solían reunirse como comunidad, y expresaban un deseo. | They would come together as a community, and they would express a wish. |
| Un congreso ávido de la aprobación del público suele estar ansioso por cumplir con estas demandas. | A parliament anxious for public approval is eager to meet these demands. |
| Para calificar, las áreas de conservación de tigres deben cumplir con un conjunto de 17 normas. | To qualify, tiger conservation areas must meet a set of 17 standards. |
| Tengo una cuenta corriente que deseo gestionar con KMyMoney | I have a checking account that I want to manage with KMyMoney |
| Mi tercer deseo? el hombre estaba perplejo Cómo puede ser el tercero si no he tenido ni un primer ni un segundo deseo? | Third wish? The man was baffled. How can it be a third wish if I haven't had a first and second wish? |
Búsquedas relacionadas : Cumplir Un Deseo - Cumplir Un Deseo - Cumplir El Deseo - Cumplir El Deseo - Cumplir El Deseo - Deseo Sin Cumplir - Un Deseo - Un Deseo - Un Deseo - Un Deseo - Cumplir Con Un Riesgo - Cumplir Con Un Límite - Cumplir Con Un Objetivo
