Translation of "cumplir con un saludo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ven, somos un club secreto con un saludo secreto, | See, we're a secret club with a secret handshake. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | When you are greeted with a greeting, greet in return with what is better than it, or (at least) return it equally. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | When you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | When you are greeted with a salutation then return it with a better one, or at least the same. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | When ye are greeted with a greeting, greet ye with a better than it or return it. Lo! |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | And when you are greeted with a greeting, greet with better than it, or return it. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | And when you are greeted with a greeting, greet in return with one better than it or at least return it in a like manner . |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | Answer a greeting in kinder words than those said to you in the greeting or at least as kind. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | When a (courteous) greeting is offered you, meet it with a greeting still more courteous, or (at least) of equal courtesy. |
| Te saludo. | I greet you. |
| La falta de un saludo quiere decir alguna cosa. | The absence of a greeting means something. |
| Milonov, lesbianas besándose y un tipo haciendo el saludo nazi. | Milonov, kissing lesbians, and some guy doing a Nazi salute. |
| Como saludo oirán Paz! | Their greeting therein will be Salam (peace!). |
| Como saludo oirán Paz! | Their greeting therein will be Peace. |
| Como saludo oirán Paz! | Their greeting therein will be Peace! |
| Como saludo oirán Paz! | Their greeting shall be 'Peace' |
| Como saludo oirán Paz! | Their greeting to each other will be, Peace be with you. |
| Como saludo oirán Paz! | Their greeting therein will be Peace! |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta. | And when you are greeted with some words, greet back with words better than it or with the same indeed Allah will take account of everything. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta. | And when you are greeted with a greeting greet with a fairer than it, or return it surely God keeps a watchful count over everything. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta. | And when ye are greeted with a greeting, then greet back with one better than that or return that verily Allah is of everything the Reckoner. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta. | When you are greeted with a salute, greet with a better one than it, or return it indeed Allah takes account of all things. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta. | And when you are greeted with a greeting, greet with a better (greeting) than it or return it surely Allah takes account of all things. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta. | When you are greeted by anyone, respond with a better greeting or at least return it God takes account of all things. |
| Debe cumplir con ella. | You must meet with her. |
| Saludo expresamente que, en contra de | This situation and a number of other factors, such as the difficulties over the mobilization of emergency aid for refugees from Iraq, |
| Debes cumplir con tu deber. | You must do your duty. |
| Deberías cumplir con tu deber. | You should carry out your duty. |
| Debería cumplir con su deber. | You should carry out your duty. |
| Deberían cumplir con su deber. | You should carry out your duty. |
| Por la mañana saludo a las personas con Buenos días . Esa es una abreviatura de Te deseo un buen día o Ten un buen día . | In the morning I greet people with Good morning. That's an abbreviation for I wish you a good morning or Have a good morning . |
| Con una elocuente voz suave, Malik, el rabino, se dirigió a él con el saludo islámico (0 24) | With a soft spoken eloquence, Malik recounts the Rabbi addressing him with the Islamic greeting (0 24) |
| Trata de cumplir con tu deber. | Try to fulfill your duty. |
| Tengo que cumplir con mi obligación. | I have to discharge my duty. |
| Uno debe cumplir con su deber. | One must do one's duty. |
| Un lenguaje secreto, un saludo de 7 segundos. Una forma de saber si estás dentro o estás fuera. | A secret language, a seven second handshake, a way of knowing that you're in or out. |
| Su saludo allí será Paz! y terminarán con esta invocación Alabado sea Alá, Señor del universo! | O Allah! and their greeting therein peace! And the end of their Cry Will be all praise unto Allah, the Lord of the worlds |
| Su saludo allí será Paz! y terminarán con esta invocación Alabado sea Alá, Señor del universo! | And their greeting therein is, Peace. And the last of their call is, Praise be to God, Lord of the Worlds. |
| Su saludo allí será Paz! y terminarán con esta invocación Alabado sea Alá, Señor del universo! | And the conclusion of their prayer will be Praise be to Allah, Lord of the Worlds! |
| Su saludo allí será Paz! y terminarán con esta invocación Alabado sea Alá, Señor del universo! | Immaculate are You! and their greeting therein will be, Peace! and their concluding call, All praise belongs to Allah, the Lord of all the worlds. |
| Su saludo allí será Paz! y terminarán con esta invocación Alabado sea Alá, Señor del universo! | And the close of their call will be, All praise is due to God, the Lord of the Universe! |
| Su saludo allí será Paz! y terminarán con esta invocación Alabado sea Alá, Señor del universo! | And Peace will be their greeting therein! and the close of their cry will be Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the worlds! |
| Los manifestantes antigolpistas levantan sus manos con el saludo de tres dedos como símbolo de lucha. | Anti coup protesters raise their hands in a three finger salute as a symbol of struggle. |
| La tecnología debe cumplir un papel. | Technology has a role to play. |
| Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo! | Land of liberty, land of the future, I salute you! |
Búsquedas relacionadas : Un Saludo - Con Un Cálido Saludo - Con Un Cordial Saludo - Llegar Un Saludo - Un Saludo A - Como Un Saludo - Enviar Un Saludo - Y Un Saludo - Un Cordial Saludo - Enviar Un Saludo - Cumplir Con Un Riesgo - Cumplir Con Un Límite - Cumplir Con Un Objetivo - Cumplir Con Un Servicio