Translation of "cumplir con una línea de tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Línea de tiempo | Timeline |
| Línea de tiempo | Timeline |
| Línea de tiempo actual | Current time line |
| Si tienes tiempo, envíame una línea de vez en cuando. | If you have time, drop me a line now and then. |
| Vista de línea de tiempo | Timeline View |
| Línea del tiempo | Timeline |
| Actualizando la línea de tiempo... | Refreshing timeline... |
| Tamaño de la línea de tiempo | Timeline size |
| Actualización de la línea de tiempo | Timeline refresh |
| La línea del tiempo | the Timeline |
| En China, el juego en línea tiene que cumplir con las leyes en la vida real | In China, Online Game Has To Comply With Laws in Real Life Global Voices |
| Buscar en la línea de tiempo | Search By Time Line |
| Línea Dibujar una línea recta vertical, horizontal o con una inclinación de 45 grados | Line Draw a straight line vertically, horizontally or at 45 deg. angles |
| La vista de línea de tiempo muestra todos los eventos para el intervalo de tiempo seleccionado en un diagrama de gantt. Cada calendario se visualiza en una línea separada. | The timeline view shows all events for the selected timespan in a gantt view. Every calendar is displayed in a separate line. |
| Rusia implementará huellas digitales para hacer cumplir los derechos de autor en línea | Russia Will Deploy Digital Fingerprinting to Enforce Copyright Online Global Voices |
| Cada mensaje comienza con una línea del tipo start y termina con una línea del tipo end. | Each message starts with a line of the type start and terminates with a line of the type end. |
| Línea de tiempo general para las elecciones primarias. | General Timeline for Primaries. |
| Han rodeado la ciudad con una línea. | They've bounded the city with a line. |
| Construir una línea poligonal con este vértice | Construct a polygonal line with this vertex |
| Intersectar esta línea poligonal con una recta | Intersect this polygonal with a line |
| Intersectar esta recta con una línea poligonal | Intersect this line with a polygonal |
| Empecemos rebobinando la línea de tiempo 13.700 millones de años hasta el comienzo del tiempo. | Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time. |
| Esta es la línea de tiempo y, si han editado video, están familiarizados con esto, pero en vez de videos en la línea de tiempo, lo que vemos son eventos web colocados en el video. | So this is the timeline, and if you've ever edited video, you're familiar with this, but instead of clips in the timeline, what you're looking at is web events pulled into the video. |
| Una clase como a siempre casa con una nueva línea. | A class such as a will always match a newline. |
| Un archivo de catálogo válido tiene una línea por objeto, con los siguientes campos en cada línea | A valid custom catalog file has one line per object, with the following fields in each line |
| Subrayar el texto con una línea negraAnnotation tool | Underline the text with a black line |
| Dibujar una línea recta con el pincel actual | Draw a straight line with the current brush |
| Al mismo tiempo, hay conectada una función Autolog en línea, que compara vuestros resultados con los de otros jugadores y disponibiliza otras funciones comunitarias. | Again, the profile is interconnected with an on line Autolog function, which, among other things, compares the results you have reached with those of other players, and ensures community functions. |
| Mantener la esperanza de un paciente y, al mismo tiempo, cumplir con la obligación de ofrecer información es una de las tareas más difíciles que enfrentan los médicos. | Maintaining a patient s hope while fulfilling the obligation of disclosure is one of the most difficult tasks doctors face. |
| Dibujar la gráfica con puntos, con líneas o con una línea sólida. | Draw the graphs with dots, lines or solid |
| Trata de cumplir con tu deber. | Try to fulfill your duty. |
| Debe cumplir con ella. | You must meet with her. |
| Una editor de línea | A line edit |
| Computadores, se puede ver una línea de tiempo más o menos paralela, sucediendo por supuesto un poco más tarde. | Computers you can look at a more or less parallel time line, happening of course a bit later. |
| También es normal comenzar una respuesta con una línea introductoria, algo como | Also, it is usual to start an answer with a introductionary line, something like |
| Así que no tenemos realmente un lugar en el universo, con respecto a la línea del tiempo. | So we don't really have a place in the universe, as far as on a time line. |
| Con este motivo se añade una línea en el recuadro de impresión. | An edit line is added in the print dialogue for that purpose. |
| Los dos corredores llegaron a la línea de meta al mismo tiempo. | The two runners reached the finish line at the same time. |
| Cuando haya completado con éxito una línea de texto, deberá pulsar la tecla Enter para avanzar a la siguiente línea. | When you have successfully completed a line of text you need to press the Enter key to advance to the next line. |
| Pulsando aquí obtendrá una línea en el campo inferior y con una doble pulsación esta línea le permitirá introducir su pregunta. | Clicking here will get a line in the field below and double clicking this line will allow you to enter your question. |
| 2 ) Los períodos de mantenimiento de reservas figuran separados con una línea doble . | Wed MRO settl . |
| 2 ) Los períodos de mantenimiento de reservas figuran separados con una línea doble . | MRO settl . |
| Seleccione la línea poligonal que se intersectará con una recta... | Select the polygonal of which you want the intersection with a line... |
| Seleccione la recta que desea intersectar con una línea poligonal... | Select the line of which you want the intersection with a polygonal... |
| Debes cumplir con tu deber. | You must do your duty. |
Búsquedas relacionadas : Cumplir Con La Línea De Tiempo - Cumplir Con Esta Línea De Tiempo - Una Línea De Tiempo - Cumplir Con Una Definición - Cumplir Con Una Regulación - Cumplir Con Una Especificación - Cumplir Con Una Restricción - Cumplir Con Una Regla - Cumplir Con Una Carga - Cumplir Con Una Visión - Cumplir Con Una Solicitud - Cumplir Con Una Condición - Cumplir Con Una Orden - Cumplir Con Una Tarea
