Translation of "cumplir la misión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y tiene una misión que cumplir. | And he's on a mission. |
| Tomás tiene una importante misión que cumplir. | Tom has an important mission to perform. |
| Tomás viajó al pasado para cumplir una misión. | Tom traveled back in time to perform a mission. |
| En un sentido más amplio , la transparencia presupone explicar cómo se utiliza la política monetaria para cumplir la misión encomendada . | More broadly , transparency involves explaining how monetary policy is used to achieve the mandate assigned . |
| Todos Uds. han elegido los instrumentos propios para cumplir esta misión de crear un mundo mejor. | And you all have chosen your own instruments to fulfill this mission of creating a better world. |
| En 1998 , el Consejo de Gobierno del BCE anunció su estrategia de política monetaria encaminada a cumplir la misión encomendada en el Tratado . | In 1998 the Governing Council of the ECB announced its monetary policy strategy , designed to achieve the mandate assigned by the Treaty . |
| En efecto, Rusia ya está viviendo en la era posterior a Putin, porque Putin ya no puede cumplir su misión ofrecer seguridad a la plutocracia. | Indeed, Russia is already living in the post Putin era, because Putin can no longer perform his mission providing security for a plutocracy. |
| b) Al Secretario General que preste a las Relatoras Especiales y a la misión conjunta toda la asistencia necesaria para que puedan cumplir plenamente su mandato | (b) The Secretary General to give the Special Rapporteurs and the joint mission all necessary assistance to enable them to discharge their mandate fully |
| c) Pedir al Secretario General que preste a los Relatores Especiales y a la misión conjunta toda la ayuda necesaria para que puedan cumplir plenamente su mandato | (c) To request the Secretary General to give the Special Rapporteurs and the joint mission all necessary assistance to enable them to discharge their mandate fully |
| El Sr. Chris Uba llegó a Ekiti con una gran cantidad de dinero y soldados del este para cumplir con su misión. | Mr. Chris Uba came to Ekiti with huge stash cash and soldiers from the East to carry out the assignment. |
| La misión STS 3 fue la tercera misión del transbordador espacial, y fue la tercera misión para el transbordador espacial Columbia. | STS 3 was NASA's third Space Shuttle mission, and was the third mission for the Space Shuttle Columbia . |
| Declaración sobre la Misión | Mission statement |
| La misión del Eurosistema | The mission of the Eurosystem |
| Y la misión fracasó. | As a result, the mission broke down. |
| Tom completó la misión. | Tom completed the mission. |
| La misión no funcionó. | The mission didn't work. |
| de la misión Cassini. | for the Cassini mission. |
| La misión Rosetta Philae | Astrophysicist Shares the History of the Rosetta Philae Mission Global Voices First image of Philae taken over the comet. |
| La misión fue un fracaso. | The mission was unsuccessful. |
| Esa es la misión humanitaria. | That's the humanitarian mission. |
| Reconociendo la complejidad de la Misión, | Acknowledging the complexity of the Mission, |
| En lograrlo consiste nuestra misión, la misión extremadamente ardua de la que la Presidencia se siente responsable. | That is certain. But eighteen months ago some Member States still said 'we do not talk about this'. |
| Debemos cumplir la ley. | We must abide by the law. |
| Es un tigre de papel, un ejército de cuarteles, edificios y bombas sin suficientes soldados capacitados para cumplir la misión , dijo Panetta en sus palabras de apertura en el Pentágono. | It's a paper tiger, an Army of barracks, buildings and bombs without enough trained soldiers able to accomplish the mission, Panetta said in his opening remarks at the Pentagon. |
| Esta fue la cuarta misión del transbordador espacial, y también la cuarta misión del transbordador espacial Columbia. | STS 4 was the fourth NASA Space Shuttle mission, and also the fourth for Space Shuttle Columbia . |
| Misión superada. | Mission accomplished. |
| Misión Cumplida! | Mission accomplished! |
| Declaración sobre la Misión del Eurosistema | Eurosystem Mission Statement |
| Cumplimiento de la misión del BCE | Decision making bodies of the ECB |
| La misión del Banco Central Europeo | The mission of the European Central Bank |
| La verdadera misión del Papa Francisco | The Real Mission for Pope Francis |
| Según este grupo, la misión es | According to the group itself, their mission is |
| Cumplir la promesa de la genómica | Fulfilling the Genomic Promise |
| Con sus medidas para revitalizar la economía de los Estados Unidos, la Reserva Federal (lo mismo que los bancos centrales de otros países avanzados) no hace más que cumplir con la misión que tiene encomendada. | By working to revive the domestic economy, the Fed, like other advanced country central banks, is simply fulfilling its mandate. |
| La misión del Banco Central Europeo La misión del Eurosistema Los propósitos estratégicos del Eurosistema Principios organizativos del Eurosistema | The mission of the ECB The mission of the Eurosystem The strategic intents of the Eurosystem Organisational principles of the Eurosystem |
| No en una misión de rock, sino en una misión espiritual. | Not a rock mission, a spiritual mission. |
| La misión de Europa en Oriente Próximo | Europe s Middle East Mission |
| La misión lunar de las energías limpias | The Clean Energy Moonshot |
| Esto financiará la misión encargada de obtenerlo. | And that will fund the actual mission to go and get one. |
| Melbourne La próxima misión fue sobre Melbourne. | Their next mission was a similar flight over Melbourne. |
| De hecho, cuando empiezo a correr por ahí diciendo hey, chicos y chicas, ustedes son cardiólogos en los Estados Unidos, pueden venir a casa conmigo y cumplir una misión? | In fact, when I start running around saying, Hey, boys and girls, you're cardiologists in the U.S., can you come home with me and do a mission? |
| Cumplieron su misión. | They accomplished their mission. |
| La tecnología debe cumplir un papel. | Technology has a role to play. |
| Encargado de misión en la Dirección del Tesoro | Assigned to the Treasury Department |
| Tom se vio obligado a abandonar la misión. | Tom was forced to abandon the mission. |
Búsquedas relacionadas : Cumplir Con La Misión - Cumplir Con La Misión - Cumplir Con La Misión - Cumplir Una Misión - Cumplir Su Misión - Cumplir Una Misión - Cumplir Una Misión - Cumplir Con Nuestra Misión - Cumplir Con Nuestra Misión - Cumplir Con Nuestra Misión - La Principal Misión - En La Misión - La Misión Cristiana
