Translation of "cumplir sus deseos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Trataré de cumplir tus deseos. | I'll try to meet your wishes. |
| Él cumplió sus deseos. | He realized his wishes. |
| Cuáles son sus deseos? | What are your wishes? |
| Sus deseos son órdenes. | Your wish is my command. |
| No vayas contra sus deseos. | Don't go against his wishes. |
| Sus deseos se cumplieron plenamente. | Her desires were fully fullfilled. |
| No puede refrenar sus deseos. | He can't control his desires. |
| Observamos sus deseos de colaborar. | We looked at their desire to cooperate. |
| Peter envió sus profundos deseos a sus padres. | Peter sent heartfelt wishes to his parents. |
| Parece que sus deseos se hicieron realidad. | Her wishes, it seems, have come true. |
| Cuando esa cultura se arraiga, las personas tienen deseos de llevar más lejos sus ideas, de fijarse metas más elevadas y de cumplir sueños más grandes. | When such a culture takes root, people feel inspired to run further with their ideas, to aim higher with their ambitions, and to pursue bigger dreams. |
| Él me pidió que te comunicara sus deseos. | He asked me to communicate his wishes to you. |
| Según sus deseos, fue sepultada en el mar. | In accordance with her wishes, she was buried at sea. |
| Debemos cumplir sus órdenes. | We must execute his orders. |
| Estamos construyendo su casa de acuerdo con sus deseos. | We are building your house in compliance with your wishes. |
| El hombre es mortal por sus temores e inmortal por sus deseos. | Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes. |
| No pude cumplir sus expectativas. | I couldn't live up to his expectations. |
| Los soldados deben cumplir sus órdenes. | Soldiers must carry out their orders. |
| Los políticos deberían cumplir sus promesas. | Politicians should keep their promises. |
| TOKIO Cuando los dioses quieren destruir a alguien, le conceden sus deseos. | TOKYO Those whom the gods would destroy, they grant their wishes. |
| Se convirtió en cantante a pesar de los deseos de sus padres. | He became a singer against his parents wishes. |
| En su página de Facebook, la Asociación Peruano China expresa sus buenos deseos | On their Facebook page, the Peruvian Chinese Association expressed their best wishes |
| Tom se disculpó por no cumplir sus promesas. | Tom apologized for not doing what he had promised he'd do. |
| Mis mejores deseos. | All the best. |
| Lista de deseos | Wishlist |
| Oh Jehovah, no concedas al impío sus deseos ni saques adelante sus planes, no sea que se enorgullezca. (Selah | Yahweh, don't grant the desires of the wicked. Don't let their evil plans succeed, or they will become proud. Selah. |
| Oh Jehovah, no concedas al impío sus deseos ni saques adelante sus planes, no sea que se enorgullezca. (Selah | Grant not, O LORD, the desires of the wicked further not his wicked device lest they exalt themselves. Selah. |
| Cuáles son tus deseos? | What are your wishes? |
| Tus deseos son órdenes. | Your wishes are my commands. |
| Cuando los Estados nación no reflejan los deseos de sus poblaciones, no se puede mantenerlos. | Nation states cannot be sustained when they do not reflect the wishes of their populations. |
| porque los que son de Cristo Jesús han crucificado la carne con sus pasiones y deseos | Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts. |
| porque los que son de Cristo Jesús han crucificado la carne con sus pasiones y deseos | And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts. |
| Si los directivos tuvieran que elegir entre cumplir las expectativas de los accionistas y cumplir sus responsabilidades sociales y éticas, probablemente sus compañías irían a la quiebra. | If managers had to choose between fulfilling the expectations of shareholders and meeting their social and ethical responsibilities, their companies would probably collapse. |
| Queremos satisfacer nuestros deseos individuales. | We want to satisfy our individual desires. |
| Informar de fallos o deseos | Report Bugs or Wishes |
| Qué ajustes harán para ayudarla a cumplir sus propias aspiraciones profesionales? | How will they adapt to enable their partner to fulfill his or her career aspirations? |
| El partido recientemente elegido ha empezado a cumplir sus promesas electorales. | The newly elected party has since begun pursuing its election promises. |
| No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, de modo que obedezcáis a sus malos deseos | Therefore don't let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts. |
| No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, de modo que obedezcáis a sus malos deseos | Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
| Este lunes el SV de Hamburgo va a cumplir sus 121 años. | This Monday, Hamburg SV turns 121 years old. |
| Que tus deseos se hagan realidad! | May all your wishes come true! |
| Finalmente él cedió a mis deseos. | He finally bent to my wishes. |
| Luché con mis deseos de dormir. | I fought off my desire to sleep. |
| Como es tradición, gente de diferentes religiones deja aquí notas con sus deseos, que luego se harán realidad. | According to tradition, people of different faiths leave notes here with their wishes, which are then fulfilled. |
| Cuando mandábamos, antes de ti, a algún enviado o a algún profeta, siempre enturbiaba el Demonio sus deseos. | We have sent no messenger or apostle before you with whose recitations Satan did not tamper. |
Búsquedas relacionadas : Cumplir Con Sus Deseos - Expresar Sus Deseos - Sus Buenos Deseos - Satisfacer Sus Deseos - Satisfacer Sus Deseos - Satisfacer Sus Deseos - Para Sus Deseos - Satisfacer Sus Deseos - Cumplir Sus Compromisos - Cumplir Sus Objetivos - Cumplir Sus Compromisos - Cumplir Sus Objetivos - Cumplir Sus órdenes
