Translation of "cuota desembolso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cuota - traducción : Cuota - traducción : Cuota - traducción : Cuota desembolso - traducción : Desembolso - traducción : Desembolso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dicho desembolso será efectuado por cada Estado miembro en proporción a su cuota de capital suscrito. | Each Member State shall make this payment in proportion to its share of the subscribed capital. |
| Desembolso del capital | Extent and form of paid up capital |
| Artículo 1 Desembolso del capital | Article 1 Extent and form of paid up capital |
| Cuota | Quota |
| Cuota | Add New Column |
| Ajuste del desembolso del capital 1 . | Adjustment of the paid up capital 1 . |
| Ajuste del desembolso del capital 1 . | Adjustment of paid up capital 1 . |
| Artículo 2 Desembolso del capital 1 . | Article 2 Payment of capital 1 . |
| Cuota sobrepasada | Quota exceeded |
| Sin cuota | No quota |
| Artículo 2 ( 6 ) Desembolso del capital 1 . | Article 2 Payment of capital 1 . |
| Artículo 2 Ajuste del desembolso del capital 1 . | Article 2 Adjustment of the paid up capital 1 . |
| Artículo 2 Ajuste del desembolso del capital 1 . | Article 2 Adjustment of paid up capital 1 . |
| Pestaña de Cuota | Quota Tab |
| Unidades de cuota | Quota units |
| Cuota de archivos permisiva | File Soft Quota |
| Cuota de archivos restrictiva | File Hard Quota |
| Cuota de iNodo permisiva | iNode Soft Quota |
| Cuota de iNodo restrictiva | iNode Hard Quota |
| Cuota de disco excedida | Disk quota exceeded |
| la pestaña de Cuota sólo será visible si tiene como mínimo un volumen montado con la cuota activada y existe un archivo de cuota. Allí podrá modificar todos los parámetros asociados con la cuota | You will probably see the Quota tab only if you have at least one mounted volume with quota enabled and a quota file present. There you may modify all quota related parameters |
| Tuvo su cuota de suerte. | He had his share of luck. |
| No puedo permitirme la cuota. | I can't afford the fees. |
| Cercano al umbral de cuota | Close to quota threshold |
| El Consejo de Administración podrá exigir el desembolso del saldo del capital suscrito, siempre que este desembolso sea necesario para hacer frente a las obligaciones del Banco. | The Board of Directors may require payment of the balance of the subscribed capital, to such extent as may be required for the Bank to meet its obligations. |
| Has terminado tu cuota del trabajo? | Have you finished your share of the work? |
| Empezaremos al considerar el concepto de cuota . | We will begin by considering the concept of quota . |
| No hay cuota definida para esta carpeta. | No quota is set for this folder. |
| No hay información detallada de cuota disponible. | No detailed quota information available. |
| Debe especificar al menos una cuota límite. | You must specify at least one quota limit. |
| Finalmente, permitirles a los países que necesitan una cuota mayor comprársela a aquellos que emiten una cantidad menor a su cuota. | Finally, allow countries that need a higher quota to buy it from those that emit less than their quota. |
| Europeo entre los bancos centrales nacionales y del ajuste del desembolso del capital ( 1 ) . | European Central Bank 's capital shares between the national central banks and for the adjustment of the paid up capital ( 1 ) . |
| ahora tenemos que pagar la cuota de inscripción. | Those have to pay tuition fees know. |
| Podrá y estará dispuesta Europa a pagar la parte que le corresponda de dicho desembolso? | Will Europe be able and willing to pay its share of it? |
| Decisión del BCE sobre el desembolso del capital del BCE por los bancos centrales no participantes | ECB Decision on paying up of the ECB 's capital by non participating national central banks |
| Además, la cuota para películas extranjeras importadas continúa en expansión. | In addition, the quota for imported foreign movies keeps expanding. |
| De realizarse, el desembolso alcanzaría los 611,7 millones cuando la capitalización de Sos es de 254,27 millones. | If this comes to fruition, the payout would reach 611.7 million when the capitalization of Sos is at 254.27 million. |
| Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. | So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. |
| Kagame luego sugirió que se diera a cada país una cuota per cápita anual de emisiones de CO2 y se permitiera a los países en desarrollo que estuvieran debajo de esa cuota comerciar su cuota excedente con países que ya hubieran rebasado las suyas. | Kagame then suggested giving every country an annual per capita quota for CO2 emissions, and allowing developing countries that are below the quota to trade their excess quota with countries that are above theirs. |
| Decisión del BCE sobre el desembolso del capital del BCE por parte de los bancos centrales nacionales participantes | ECB Decision on paying up of the ECB 's capital by the participating national central banks |
| No hay cuota de admisión para los niños menores de cinco años. | There is no admission fee for children under five. |
| Nombre de la carpeta y tamaño cuando esté cercana a la cuota | Folder Name and Size When Close to Quota |
| Las elecciones también traen su cuota de sangre nueva a la Rada. | The election also brings a great deal of new blood to the Rada. |
| Para lograr esta cuota Honda confía en la llegada de otro modelo nuevo. | To achieve this, Honda is confident in another new model of its. |
| Guardar los mensajes más recientes dentro de la cuota y borrar los anteriores | Keep most recent messages within the quota and delete oldest |
Búsquedas relacionadas : Desembolso Total - Desembolso Neto - Desembolso Adicional - Desembolso Inicial - Desembolso Bruto - Según Desembolso - Desembolso Inicial - Costará Desembolso - Desembolso Inicial - Desembolso Económico - Desembolso Colección - Desembolso Directo
