Translation of "cupón corrido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cupón - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( c ) en caso de adquisición de valores con cupón , el importe del cupón corrido comprado se tratará como elemento aparte . | ( c ) in the case of the acquisition of coupon securities , the amount of coupon income purchased shall be treated as a separate item . |
| c ) en caso de adquisición de valores con cupón , el importe del cupón corrido comprado se tratará como elemento aparte . | ( c ) in the case of the acquisition of coupon securities , the amount of coupon income purchased shall be treated as a separate item . |
| Diario Oficial de la Unión Europea Cuadro 7 Recortes de valoración para activos de garantía negociables con cupón fijo y con cupón cero ( en porcentaje ) Categorías de liquidez Vida residual ( años ) Categoría I cupón fijo cupón cero Categoría II cupón fijo cupón cero Categoría III cupón fijo cupón cero Categoría IV cupón fijo cupón cero | Official Journal of the European Union Table 7 Levels of valuation haircuts applied to eligible marketable assets in relation to fixed coupon and zero coupon instruments ( percentages ) Liquidity categories Residual maturity ( years ) Category I fixed coupon zero coupon Category II fixed coupon zero coupon Category III fixed coupon zero coupon Category IV fixed coupon zero coupon |
| Cupón | Coupon |
| Esta mañana he corrido. | I've run this morning. |
| He corrido tres millas. | I've run three miles. |
| Habla el francés de corrido. | He speaks French fluently. |
| Data Han corrido con suerte. | Data Pretty lucky for them. |
| Y puedes hacerlo un año de corrido, puedes ser capáz de hacerlo dos años de corrido, | And you can do that one year in a row, you may be able to do it two years in a row. |
| Tasa del cupón | Coupon rate |
| Además , el cupón debe ser uno de los siguientes i ) un cupón cero , ii ) un cupón fijo , o iii ) un cupón variable ligado a un tipo de interés de referencia . | ( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| El corrido de la liberación femenina | The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices |
| Además , el cupón debería ser uno de los siguientes ( i ) un cupón cero | In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon |
| Además , el cupón debe ser uno de los siguientes ( i ) un cupón cero | In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon |
| Además , el cupón debería ser uno de los siguientes i ) un cupón cero | In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon |
| ( ii ) un cupón fijo | ( ii ) a fixed rate coupon |
| Tu barra de labios se ha corrido. | Your lipstick's smeared. |
| Deuda bonos cupón cero 3A . | Debt zero coupon bonds 3A . |
| Deuda bonos cupón cero 3A . | Debt zero coupon bonds 3A . |
| Fijo Prefijado variable Cupón cero | Fixed Pre fixed floating Zero coupon |
| Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte . | I have hastened to You, O Lord, so that You may be pleased. |
| Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte . | 'I have hastened, Lord, only that I may please Thee.' |
| Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte . | I hastened unto Thee, my Lord, that Thou mightest be well pleased. |
| Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte . | My Lord, I made haste only so that I might please You' |
| Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte . | I came earlier to seek Your pleasure . |
| Hay algún cupón descuento para mi? | Are there any discount tickets for me? |
| Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero | Fixed rate Variable rate Zero coupon rate |
| El corrido puede tener un sinfín de lecturas, explicare dos | The corrido has unlimited interpretations, I'll explain two of them |
| ( ii ) un cupón a tipo de interés fijo | ( ii ) a fixed rate coupon |
| de los cuales , bonos de cupón cero Total | of which zero coupon bonds Total |
| ii ) un cupón a tipo de interés fijo | ( ii ) a fixed rate coupon |
| Cupón fijado ex post cupón de un instrumento financiero a tipo de interés variable que se determina en función del índice de referencia en una fecha o fechas predeterminadas durante el período de devengo del cupón . | Custodian an entity which undertakes the safekeeping and administration of securities and other financial assets on behalf of others . Day count convention the convention regulating the number of days included in the calculation of interest on credits . |
| Bono cupón cero valor que sólo paga un flujo financiero durante su vida . A los efectos de este documento , los bonos cupón cero incluyen los valores emitidos a descuento y los que entregan un único cupón al vencimiento . | A situation in which two or more natural or legal persons are permanently linked to one and the same person by a control relationship shall also be regarded as constituting a close link between such persons . |
| Bono cupón cero valor que sólo paga un flujo financiero durante su vida . A los efectos de este documento , los bonos cupón cero incluyen los valores emitidos a descuento y los que entregan un sólo cupón al vencimiento . | See also dematerialisation . Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets , holds the issuance accounts , and enables transactions to be processed by book entry . |
| ( ) Se considera un pago de cupón como pago a tipo de interés variable si el cupón está vinculado a un tipo de interés de referencia y si el período de revisión del cupón no es superior a un año . | ( ) A coupon payment is considered a variable rate payment if the coupon is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this coupon is no longer than one year . |
| ( 43 ) Se considera un pago de cupón como pago a tipo de interés variable si el cupón está vinculado a un tipo de interés de referencia y si el período de revisión del cupón no es superior a un año . | ( 43 ) A coupon payment is considered a variable rate payment if the coupon is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this coupon is no longer than one year . |
| ( ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | ( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | ( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| Cuadro 1 . Activos de garantía negociables utilizados en las operaciones Características Nombre Categoría de activo Fecha de vencimiento Definición del cupón Periodicidad del cupón Vida residual Recorte | Table 1 Underlying marketable assets used in the transactions Characteristics Name Asset class Maturity date Coupon definition Coupon frequency Residual maturity Haircut |
| La distancia que él había corrido era mucho mayor de lo que yo pensaba. | The distance he ran was much greater than had been expected. |
| Una cita de un franquiciado, reportado en Nikkei Shimbun, ha corrido como la pólvora | A quote from a franchisee, as reported in the Nikkei Shimbun, has gone viral |
| Dijo Son ellos los que me persiguen. Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte . | He submitted, They are here, just behind me and O my Lord, I hastened towards You, in order to please You. |
| Dijo Son ellos los que me persiguen. Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte . | He said those! they are close on my footstep, and hastened to Thee, O my Lord that Thou mightest be wellpleased. |
| Dijo Son ellos los que me persiguen. Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte . | He said They are close on my footsteps, and I hastened to You, O my Lord, that You might be pleased. |
| Dijo Son ellos los que me persiguen. Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte . | He said, They are following in my footsteps and I hurried on to You, my Lord, that you may be pleased. |
Búsquedas relacionadas : Había Corrido - Ha Corrido - Fue Corrido - Han Corrido - Corrido Por - Corrido Cara - Para Ser Corrido - I Había Corrido - Corrido Hacia Abajo - Cupón Fijo - Cupón Cero - Cupón Promocional
