Translation of "curado al aire" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aire - traducción :
Air

Curado - traducción : Curado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Está Tom curado?
Is Tom cured?
No puede ser completamente curado.
It cannot be completely cured.
Te has curado ya de tu resfriado?
Have you got over your cold yet?
La herida no se ha curado aún.
The wound has not healed yet.
Él fue curado de sus malos hábitos.
He was cured of his bad habits.
Estoy al aire?
Am I on the air?
Kimchijeon (김치전) pancakes finos con kimchi muy curado.
Kimchijeon (김치전) Thin pancakes with old (ripe) Kimchi.
Haz ejercicio al aire libre.
Exercise outdoors.
Le falta aire al neumático.
The tire is low.
Le falta aire al neumático.
The tire needs air.
Echemos una moneda al aire.
Let's toss a coin.
Tira una moneda al aire.
Flip a coin.
El cáncer puede ser curado si es descubierto a tiempo.
Cancer can be cured if discovered in time.
Si tienes apendicitis, te extirpan el apéndice, y estás curado.
If you have appendicitis, they take your appendix out, and you're cured.
Pasamos el día al aire libre.
We spent the day in the open air.
Decidamos con una moneda al aire.
Let's decide with a coin toss.
Pasamos tres horas al aire libre.
We spent three hours in the open air.
Tom lanzó la moneda al aire.
Tom flipped the coin.
Yo lancé la moneda al aire.
I flipped the coin.
Tom disfruta estar al aire libre.
Tom enjoys being outdoors.
pero nosotros vemos minas al aire libre
We see above ground mines.
En verano, disfrutamos de deportes al aire libre.
In summer, we enjoy outdoor sports.
es enfáticamente un salón público al aire libre.
It is emphatically an outdoor public room.
Teatro al aire libre en Taormina y Firenze.
Teatro al aire libre en Taormina y Firenze.
El aire es al hombre lo que el agua al pez.
Air is to men what water is to fish.
El cáncer puede ser curado con facilidad si es diagnosticado en la primera fase.
Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
Él estaba demasiado débil para jugar al aire libre.
He was too frail to play games outdoors.
Pasar tiempo al aire libre es importante para nuestro bienestar.
Spending time outdoors is important to our well being.
porque, después de todo, estábamos haciendo minería al aire libre
Because after all, we're doing above ground mining.
El embajador francés Tirconnel estaba muy agradecido a La Mettrie por haberlo curado de una enfermedad.
The French ambassador to Prussia, Tirconnel, grateful to La Mettrie for curing him of an illness, held a feast in his honour.
De nuevo, pueden hacerlo afuera y dejarla secar al aire libre.
Again, you can do that outside and just let it dry in the air.
La fiesta será al aire libre si el tiempo lo permite.
The party will be held outdoors, weather permitting.
Ellos sienten una gran pasión por los deportes al aire libre.
They are keen on outdoor sports.
Funciona con energía hidroeléctrica, así que pasé del aire al agua.
And it's run on hydroelectricity, so I've gone from air to water.
Evaluación de la calidad del aire ambiente en relación al ozono
Assessment of ambient air quality in relation to ozone
Todos en el parque miraron hacia arriba al globo de aire caliente.
Everybody in the park looked up at the hot air balloon.
A la izquierda ven a Daniel que arroja el robot al aire.
So on the left, you see Daniel throwing this robot up into the air.
Agregar CO2 al aire es como poner otra manta sobre la cama.
Adding CO2 to the air is like throwing another blanket on the bed.
Como ellos daban voces, arrojaban sus ropas y echaban polvo al aire
As they cried out, and threw off their cloaks, and threw dust into the air,
Como ellos daban voces, arrojaban sus ropas y echaban polvo al aire
And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,
La periodista Carmen Aristegui es una voz necesaria al aire en México
Mexico's Airwaves Aren't the Same Without Journalist Carmen Aristegui Global Voices
Al sector bancario ya se lo da por curado , la demanda de bonos españoles se disparó y, una vez más, el país puede salir al mercado a buscar capitales a tipos de interés razonables.
The banking sector has been deemed cured demand for Spanish bonds has soared and the country can once again raise capital at reasonable interest rates on the market.
El tren arrojaba nubes de humo negro al aire mientras se iba traqueteando.
The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away.
Radio Martí Radio Martí salal aire el 20 de mayo de 1985.
On May 20, 1985, Radio Martí began broadcasts to Cuba from the United States.
Hospital universitario TU. Las víctimas del terremoto están recibiendo tratamiento al aire libre.
TU teaching hospital. Earthquake injured are getting treatment on open space.

 

Búsquedas relacionadas : Curado Al Vapor - Al Aire - Al Aire - Secado Al Aire - Y Al Aire - Saldrán Al Aire - Hortalizas Al Aire - Permeabilidad Al Aire - Permeable Al Aire - Aire Al Ras - Salir Al Aire