Translation of "curador de arte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Li Xianting es un precursor del arte independiente crítico y curador. | Li Xianting is a forerunner of independent art a critic and curator. |
| Como director del Museo Metropolitano de Arte en Nueva York, Thomas P. Campbell hace una reflexión acerca de su actividad como curador no se trata sólo de elegir objetos de arte, sino de exponerlos en un entorno en donde el público pueda conocer sus historias. Con imágenes cautivadoras, Thomas nos comparte su filosofía como curador, ya sea que se trate de una exposición de tapices medievales, o de la impresionante moda arte de Alexander McQueen. | As the director of the Metropolitan Museum of Art in New York, Thomas P. Campbell thinks deeply about curating not just selecting art objects, but placing them in a setting where the public can learn their stories. With glorious images, he shows how his curation philosophy works for displaying medieval tapestries and for the over the top fashion art of Alexander McQueen. |
| Fue co curador del festival Octubre azul en el año 2000, director de la Fundación Colloquia de Arte Contemporáneo y fundador del Proyecto Crea del Ministerio de Cultura de Guatemala. | A tireless promoter of culture, he was coordinator of the Festival Octubreazul in 2000, director of the Contemporary Art Foundation Colloquia, and curator of Project Crea. |
| Arte. Sólo hacemos arte. | Art. Just doing art. |
| Como curador, me sentí orgulloso. Sentí que había cambiado un poco el paradigma. | And for me as a curator, I felt proud. I felt I'd shifted the needle a little. |
| El arte de satisfacer es el arte de engañar. | The art of pleasing is the art of deception. |
| El curador puso una única condición que usara la escritura árabe en mi obra. | The curator had only one condition I had to use the Arabic script for my artwork. |
| Arte de Mujeres . | Arte de Mujeres . |
| De acuerdo? Bien una cosa sobre el arte es, el arte es descubrimiento, y el arte es descubrirte a ti mismo a través de tu arte. Verdad? | All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? |
| Arte | Artwork |
| Es estudiante de arte. | She's an art student. |
| El arte de vivir | The Art of Living |
| El arte de ser sabio es el arte de saber qué pasar por alto. | The art of being wise is the art of knowing what to overlook. |
| La sprezzatura es el arte que disimula el arte. | And sprezzatura is the art that conceals art. |
| Hay alguien cualificado para dirigirse a Okwi Enwezor el curador nigeriano de la Bienal de Venecia y hablar de todo esto? | Is somebody qualified to do so writing to Okwi Enwezor the Nigerian curator of the Venice Bienale about this? |
| Rose trabajó para el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y luego fue asistente curador del Instituto Smithsoniano en 1896. | Rose worked for the U.S. Department of Agriculture and became an assistant curator at the Smithsonian in 1896. |
| El arte no es una ciencia exacta, es un arte. | Art is not an exact science, it's an art. |
| No entiendo nada de arte. | I don't understand anything about art. |
| No entiendo nada de arte. | I understand nothing about art. |
| Es una obra de arte. | It's a work of art. |
| Archivo de arte valenciano (1969). | Archivo de arte valenciano (1969). |
| Obras Arte de fabricar reales . | Works Arte de fabricar reales . |
| arte de línea binario IT8 | IT8 binary lineart |
| Tal vez podríamos dársela a nuestro curador y ver si es tan valiente como para tocar la cucaracha. | Maybe we could give it to our curator and see if he'd be brave enough to touch the cockroach. |
| El crítico de arte francés Michel Tapié acuñó el término arte otro ( art autre ) en el libro homónimo, de 1952, sobre el arte abstracto no geométrico. | The French art critic Michel Tapié coined the term art autre (other art) in the homonymous book in 1952 in relation to non geometric abstract art. |
| Arte egipcio La galería tiene la segunda mayor colección de arte egipcio en Europa central. | Collection and exhibits Ancient Egyptian art The gallery holds the second largest collection of Egyptian art in central Europe. |
| Después, desde 1796, sirvió como curador del museo recientemente formado en Versalles, recientemente vaciado de sus muebles en las ventas revolucionarias. | Afterwards, from 1796, he served as curator at the newly founded museum formed at Versaillles, so recently emptied of its furnishings at the Revolutionary sales. |
| Yo hacía arte. | I had art. |
| Arte por Kislow. | Art by Kislow. |
| En India nadie habla en realidad de obras de arte. Siempre se habla de la apreciación del arte. | In India, nobody really talks about works of art they always talk about the appreciation of art. |
| Si están en el mundo del arte miren el ejemplo de las religiones en el arte. | If you're in the art world, look at the example of what religions are doing with art. |
| Por ejemplo, los críticos de arte ven a Norman Rockwell y dicen que no es arte. | You see Norman Rockwell. And you have art critics say, Norman Rockwell is not art. |
| El arte tiene el poder de hacer todo esto porque el arte por naturaleza es interseccional. | Art has the power to do all of this because art by nature is intersectional. |
| Entiendo al cerebro como curador sesgado de la memoria, saben? Y si la tecnología no es una metáfora de la memoria, qué es? | And I rather think of our brains as biased curators of our memory, you know? And if technology is not a metaphor for memory, what is it? |
| Es el arte de lo posible. | It is the art of the possible. |
| Sheena Iyengar El arte de elegir | Sheena Iyengar on the art of choosing |
| Es una obra de arte maravillosa. | It's a wonderful work of art. |
| Fuiste a la exposición de arte? | Did you go to the art exhibition? |
| Tom es un estudiante de arte. | Tom is an art student. |
| Tom es un crítico de arte. | Tom is an art critic. |
| Es una magnifica pieza de arte. | Now that's a magnificent piece of art. |
| El arte subterráneo de Miru Kim | Miru Kim's underground art |
| Nathalie Miebach arte hecho de tormentas | Nathalie Miebach Art made of storms |
| Archivo de arte valenciano (2006) pags. | Archivo de arte valenciano (2006) pags. |
| Se pueden seguir los tuits en relación a este debate en un Storify de Frederica, la hermana periodista del curador Phoebe Boswell. | You can follow tweets related to this debate on a storify curated by Phoebe Boswell's journalist sister, Frederica. |
Búsquedas relacionadas : Curador - Curador De - Curador Asistente - Curador Asociado - Curador Adjunto - Curador Independiente - Bonis Curador - Curador Invitado - Galería Curador - Curador Independiente - Curador De La Música - Arte
