Translation of "cure" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Easy Cure y The Cure 1977 1979 En 1977 Dempsey, Tolhurst, Smith y Thompson formaron Easy Cure, la semilla de lo que se convertiría en The Cure tras la salida de Porl Thompson en abril de 1978. | Easy Cure and The Cure 1977 1979 In 1977 Dempsey, Tolhurst, Smith and Thompson formed Easy Cure, who became known as The Cure following Thompson's departure in April 1978. |
| (2007) (Nuts) Yes Pretty Cure 5 GoGo! | (2007), Nuts Yes Pretty Cure 5 GoGo! |
| Pretty Cure 5 The Movie Great Miraculous Adventure in the Mirror Kingdom! | Pretty Cure 5 The Movie Great Miraculous Adventure in the Mirror Kingdom! |
| También colaboró con Babacar, la banda formada por Boris Williams tras salir de The Cure. | He also played with Babacar, the band formed by Boris Williams following his departure from The Cure. |
| Los miembros originales de The Cure fueron Robert Smith (voz y guitarra), Laurence Lol Tolhurst (batería) y Michael Dempsey (bajo). | The Cure's original line up consisted of Robert Smith (vocals, guitars), Laurence Lol Tolhurst (drums) and Michael Dempsey (bass guitar). |
| Por ejemplo, la organización Cure Violence trabaja con las pandillas urbanas, tratando a la violencia como una epidemia y previniéndola en su origen . | For example, the organization Cure Violence works with urban gangs and treats violence like an epidemic, preventing it by stopping it at its source. |
| Associates 1979 1983 Tras su salida de The Cure, Dempsey se convirtió en bajista de la banda escocesa Associates, también en Fiction Records. | Associates 1979 1983 Upon leaving The Cure Dempsey became the bassist for Scotland's Associates, who (like The Cure) were signed to Fiction Records. |
| Thompson dejó The Cure en 1993 para tocar con Jimmy Page y Robert Plant de Led Zeppelin durante el tour Page and Plant de 1995. | Thompson left the Cure in 1994 to play with Jimmy Page and Robert Plant of Led Zeppelin during the Page and Plant tour of 1995. |
| Aparte de esto, 1995 resultó ser un año muy exitoso, con memorables actuaciones de Oasis, Elastica, Pulp, PJ Harvey, Jeff Buckley, Simple Minds, Jamiroquai y The Cure. | This aside, 1995 proved to be a highly successful year with memorable performances from Oasis, Elastica, Pulp, PJ Harvey, Jeff Buckley, Jamiroquai and The Cure. |
| Cuando obtuve estos resultados, comencé a consultar médicos, y me dijeron que no le contara a nadie, y mi reacción fue Ayudará eso a que alguien me cure cuando tenga la enfermedad? | Right? When I got these results, I started talking to doctors, and they told me not to tell anyone, and my reaction is, Is that going to help anyone cure me when I get the disease? |
| Una de las primeras propuestas serias se encuentra en la obra de George Bodington An essay on the treatment and cure of pulmonary consumption, on principles natural, rational and sucessful , de 1840. | The first proposal for a tuberculosis facility was made in paper by George Bodington entitled An essay on the treatment and cure of pulmonary consumption, on principles natural, rational and successful in 1840. |
| cuando yo cure a Israel, se pondrá al descubierto la iniquidad de Efraín y las maldades de Samaria porque obran con engaño. Mientras el ladrón se mete adentro, la pandilla despoja afuera | When I would heal Israel, then the iniquity of Ephraim is uncovered, also the wickedness of Samaria for they commit falsehood, and the thief enters in, and the gang of robbers ravages outside. |
| cuando yo cure a Israel, se pondrá al descubierto la iniquidad de Efraín y las maldades de Samaria porque obran con engaño. Mientras el ladrón se mete adentro, la pandilla despoja afuera | When I would have healed Israel, then the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samaria for they commit falsehood and the thief cometh in, and the troop of robbers spoileth without. |
| Dempsey realizó su última aparición con The Cure el 15 de octubre de 1979 en el Hammersmith Odeon, en Londres, la última noche del tour de la banda en apoyo de Siouxsie the Banshees. | He made his final live performance as a member of The Cure on 15 October 1979 at London's Hammersmith Odeon on the last night of The Cure's tour in support of Siouxsie and the Banshees. |
| Asociación con Lol Tolhurst En 1990, Dempsey, Lol Tolhurst y Gary Biddles (de Fools Dance) comienzan a grabar demos juntos con la intención de formar una nueva banda tras la salida de Tolhurst de The Cure. | Association with Lol Tolhurst In 1990 Dempsey, Tolhurst and Gary Biddles (of Fools Dance) were recording demos together with a view to forming a new band following Tolhurst's departure from The Cure. |
| En 1969 Munari, preocupado por una consideración crítica equivocada de su trabajo artístico, aún muy confundido con otros géneros (didáctica, diseño y gráfica) escoge a la historiadora de arte Miroslava Jájek para que cure una selección de sus obras de arte más importantes. | http www.independent.co.uk arts entertainment obituary bruno munari 1175607.htmlIn his late life, Munari worried by the incorrect perception of his artistic work, which is still confused with the other genres of his activity (didactics, design, graphics), selected art historian Miroslava Hajek as curator of a selection of his most important works in 1969. |
| La luz de la luna será como la luz del sol, y la luz del sol será siete veces mayor, como la luz de siete días, en el día en que Jehovah ponga vendas a la fractura de su pueblo y cure las contusiones que él le ha causado | Moreover the light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, in the day that Yahweh binds up the fracture of his people, and heals the wound they were struck with. |
| La luz de la luna será como la luz del sol, y la luz del sol será siete veces mayor, como la luz de siete días, en el día en que Jehovah ponga vendas a la fractura de su pueblo y cure las contusiones que él le ha causado | Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the LORD bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound. |
