Translation of "curry tailandés" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Comí curry ayer. | I ate curry yesterday. |
| Tailandés | Thai |
| Tailandés | Thaï |
| El curry estaba deliciosísimo. | The curry was very delicious. |
| Soy tailandés. | I'm Thai. |
| Anoche comimos arroz con curry. | We ate curry rice last night. |
| Tom Curry, Contralor de la Moneda | Tom Curry, Comptroller of the Currency |
| Me gusta el arroz con curry. | I like curry and rice. |
| A Tom le gusta el curry picante. | Tom likes hot curry. |
| Yo a menudo comía curry en Japón. | I often ate curry in Japan. |
| El arroz con curry es mi plato favorito. | Curry and rice is my favorite dish. |
| El curry no era nada del otro mundo. | The curry was nothing special. |
| El tailandés es un idioma interesante. | Thai is an interesting language. |
| El exprimer ministro tailandés, Thaksin Shinawatra. | Former Thailand Prime Minister Thaksin Shinawatra. |
| El curry en polvo está compuesto por varias especias. | Curry powder is composed of several spices. |
| El tailandés es la lengua oficial en Tailandia. | Thai is the official language in Thailand. |
| El tailandés es la lengua oficial de Tailandia. | Thai is the official language of Thailand. |
| Pero son de tamaño tailandés, así que tengan cuidado. | But let me warn you, these are Thai sized, so be very careful. |
| Estudiantes activistas protestando frente al departamento de educación Tailandés. | Student activists protesting in front of the Thai Education Department. |
| Grupos de estudiantes expresan su preocupación al ejército tailandés. | Student groups expressing their concerns to the Thai army. |
| Por ejemplo, la parte líquida de un curry se puede referir como gravy . | For example, the liquid part of a thick curry may be referred to as gravy. |
| Lampang (en tailandés ลำปาง) es una de las provincias de Tailandia (changwat). | Lampang (, ) is one of the northern provinces ( changwat ) of Thailand. |
| Filipinas expulsa a trabajador tailandés por insultar a los filipinos en Facebook | Philippines Deports Thai Worker for Insulting Filipinos on Facebook Global Voices |
| El tonkatsu se sirve también como relleno para sándwiches ( Katsu sando ) o con curry japonés ( katsukarē ). | Variations Tonkatsu is also popular as a sandwich filling ( katsu sando ) or served on Japanese curry ( katsu karē ). |
| El régimen golpista tailandés interviene en la educación para enseñar la democracia correcta | Thailand's Coup Regime Is Meddling With Education to Teach 'Correct Democracy' Global Voices |
| Y difícilmente encontráramos un hombre tailandés allí. Siempre las mujeres, las mujeres, las mujeres... | And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women. |
| El Príncipe Damrong Rajanubhab (en tailandés, incluyendo su título completo สมเด จพระเจ าบรมวงศ เธอกรมพระยาดำรงราชาน ภาพ) (21 de junio de 1862 1 de diciembre de 1943) fue el fundador del sistema educativo tailandés moderno así como la administración provincial moderna. | Ditsawarakuman Damrong Rajanubhab ( ) (21 June 1862 1 December 1943) was the founder of the modern Thai education system as well as the modern provincial administration. |
| Phayao (en tailandés พะเยา) es una de las provincias (changwat) más al norte de Tailandia. | Phayao (, ) is one of the northern provinces ( changwat ) of Thailand. |
| Kamphaeng Phet (en tailandés กำแพงเพชร) es una de las provincias (changwat) del norte de Tailandia. | Kamphaeng Phet (, ) is a province ( changwat ) of Thailand in the lower north of the country. |
| Es de color generalmente amarillo, debido al uso de cúrcuma y ocasionalmente semillas de cebolla y hojas de curry. | It is yellowish in color, due to the use of turmeric, and occasionally contains kalonji and curry leaves. |
| La Provincia de Phetchaburi (en tailandés เพชรบ ร ) es una de la provincia centrales ( changwat ) de Tailandia. | Phetchaburi ( (Pronunciation)) is one of the central provinces ( changwat ) of Thailand. |
| Un trabajador tailandés residente en Filipinas fue expulsado por publicar comentarios racistas y antifilipinos en Facebook. | A Thai worker in the Philippines was deported after he posted racist and anti Filipino statements on Facebook. |
| El tailandés Prasertsri Kosin, que llamó pignoys a los filipinos, esposado, se enfrenta a la expulsión. | Thai national Prasertsri Kosin, who called Filipinos pignoys, in handcuffs, facing deportation. pic.twitter.com LsU2fuZ7uT Jun Veneracion ( jun_veneracion) May 6, 2015 |
| Y luego debe ponerse fin al control terror tal vez sea mejor palabra que ejercen los tres grupos de la oposición sobre los campos de refugiados en Tailandia. Por eso debemos apoyar la propuesta del Gobierno tailandés de crear nuevos campos bajo control tailandés. | Its use and the use of substances with similar fire resistant properties in coal mines have undoubtedly contributed to improving mine safety in the last decade, regrettably with side effects to our environment that we must assert are now increasingly unacceptable. |
| Y allá, debo atender estas reuniones, socializar con algunos politicos aburridos, tratando de hacerme sentir cómodo diciéndome cuan seguido ellos comen curry en Georgetown. | And there, I must attend these meetings, mingling with some tiresome politicians, trying to make me feel comfortable by telling how often they are eating the curry in Georgetown. |
| Usando esta nueva constitución, el general Prayuth Chan ocha fue elegido por la Asamblea Nacional Legislativa como el vigésimonoveno primer ministro tailandés. | Using this constitution, General Prayuth Chan ocha was selected by the National Legislative Assembly as Thailand s 29th prime minister. |
| Prachatai, que en tailandés quiere decir personas libres , ha promovido de manera sistemática la protección de la libertad de expresión en Tailandia. | Prachatai, which means Free People in Thai, has consistently promoted the protection of free speech in Thailand. |
| Para la doctora Curry, no es raro que las mujeres con esta condición den a luz en inodoros debido a una sensación de presión extrema sin dolor . | For Dr. Curry, it s not uncommon for women with this condition to deliver into toilets due to their feeling of extreme pressure without pain. |
| Personas, voluntarios, e incluso empresas están traduciendo materiales a idiomas asiáticos como el chino, japonés y tailandés, para difundir el conocimiento aún más. | People, volunteers and even companies that are translating material into Asian languages like Chinese, Japanese and Thai, to spread the knowledge even further. |
| Un nuevo socio de Global Voices en la difusión de noticias independientes es Prachatai, un diario en línea tailandés sin fines de lucro. | Global Voices new partner in delivering independent news is Prachatai, a non profit online newspaper from Thailand. |
| El profesor tailandés, quien ha estado enseñando por veinte años, es crítico de la Junta de gobierno que tomó el poder en mayo 2014. | The Thai scholar, who has been teaching for two decades, is critical of the junta government which grabbed power last May 2014. |
| Si tú a) En su momento difundiste la etiqueta jesuischarlie y b) Ahora estás de acuerdo con que se expulse y espose al tailandés, entonces... | If you a) at one time bannered the hashtag jesuischarlie and b) now agree with the deportation and handcuffing of the Thai national, then... |
| Hace dieciséis años, a continuación de la decisión del gobierno tailandés de hacer frente a ataques especulativos permitiendo la flotación del baht, estalló la crisis financiera asiática. | Sixteen years ago, the Asian financial crisis erupted, following the Thai government s decision to float the baht in the face of speculative attacks. |
| La reacción de la Oficina de Inmigración fue rambién rápida, pues emitió una orden de expulsión contra el ciudadano tailandés por indeseable debido a sus publicaciones en Facebook. | The Bureau of Immigration also reacted quickly by issuing a deportation charge against the Thai national for undesirability over his offensive posts on Facebook. |
| Es virtualmente imposible hablar de la Familia Real Tailandesa en inglés sin ofender a los tailandeses las formas de tratamiento honoríficas que existen en tailandés simplemente no tienen equivalente en inglés. | It is virtually impossible to discuss the Thai Royal Family in English without offending native Thais the special honorific forms of reference that exist in Thai simply have no counterparts in English. |
Búsquedas relacionadas : Gobierno Tailandés - Boxeo Tailandés - Restaurante Tailandés - Bo Tailandés - Tailandés Inglés - En Tailandés - Curry Indio - Curry Picante - Curry De Cordero - Salsa De Curry - Hoja De Curry - Curry De Salchichas
