Translation of "curso de la aplicación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La evaluación de la aplicación del primer año de obligaciones de ecologización se encuentra aún en curso. | Assessing the implementation of the first year of greening obligations is still underway. |
| La economía japonesa proseguiría la actual senda de recuperación , y la demanda interna se beneficiaría de la aplicación de las reformas estructurales en curso y de la relajación de las presiones deflacionistas . | The Japanese economy is expected to continue on its current recovery path , with domestic demand benefiting from class='bold'>ongoing structural reform measures and the easing of deflationary pressures . |
| La enfermedad sigue su curso. | The sickness is taking its class='bold'>course. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| 2. Acoge con satisfacción las iniciativas en curso de la Dependencia para mejorar la aplicación de su proceso de reforma, según se indica en los párrafos 1 a 6 de su informe | 2. Welcomes the class='bold'>ongoing efforts made by the Unit to improve the implementation of its reform process, as indicated in paragraphs 1 to 6 of its report |
| Tom tomó un curso de control de la ira. | Tom took a class to learn how to manage his anger. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| Pero ahora, 16 millones de habitantes de la antigua RDA se enfrentan a los pro blemas causados por la aplicación de la legislación en vigor en la CEE y por las políticas de la CEE en curso. | But now 16 million people of the former GDR are facing the problems caused by the class='bold'>application of existing EEC legislation and forthcoming EEC policies. |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| La Batalla de Manzikert cambió el curso de la historia de Anatolia. | Battle of Manzikert changed the class='bold'>course of the history of Anatolia. |
| La inundación desvió el curso del río. | The flood diverted the class='bold'>course of the river. |
| La inundación desvió el curso del río. | The class='bold'>course of the river has been diverted by the flood. |
| Cambia el curso de la medicina. Cambia las predicciones de la medicina. | Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Fátima es la estudiante de mayor edad en nuestro curso. | Fatima is the eldest student in our class. |
| Para detener la lectura del trabajo de texto en curso | To stop the currently speaking text job |
| Error al abrir el curso r de la base de datos. | Error opening database cursor. |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets |
| 10 Partidas en curso de liquidación | 10 Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación 12 . | Items in class='bold'>course of settlement 12 . |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Nuestro curso consiste de 40 chicos. | Our class consists of 40 boys. |
| El curso de historia es interesante. | The history class='bold'>course is interesting. |
| Estoy tomando un curso de danza. | I am taking a dance class. |
| Estoy tomando un curso de danza. | I'm taking a dance class. |
| Cuádo comenzará el curso de japonés? | When will the Japanese class='bold'>course start? |
| La definición de la familia ha cambiado en el curso de los años. | The definition of 'family' has changed over the years. |
| Por ejemplo el curso de Primeros pasos en la naturaleza, celebrado los días 20 y 21 de junio, fue un curso de iniciación para noveles entusiastas de la naturaleza. | For example, the First Steps into Nature class='bold'>course, running June 20 21, was an introductory class='bold'>course for newbie nature enthusiasts. |
| Grecia cumplió, pero la depresión siguió su curso. | Greece followed through, but the depression continued. |
| 23 denominados en la moneda de curso legal del Estado miembro . | 23 denominated in the legal tender of the Member State . |
| 1 denominada en la moneda de curso legal del Estado miembro . | 1 denominated in the legal tender of the Member State . |
| Debemos corregir el curso. | We must class='bold'>course correct. |
| Aplicación de la Convención | Implementation of the Convention |
| Alcance de la aplicación | Scope of class='bold'>application |
| Sale de la aplicación. | Quits the class='bold'>application |
| Sale de la aplicación. | Quits the class='bold'>application. |
| La aplicación de plasmoide | The plasmoid class='bold'>application |
Búsquedas relacionadas : Aplicación En Curso - Aplicación En Curso - Aplicación De La Aplicación - La Aplicación De - De La Aplicación - De La Aplicación - De La Aplicación. - Curso - Curso - La Aplicación De La - De Curso - Curso De La Enfermedad - Curso De La Instrucción
