Translation of "curso de la recuperación" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ya ha comenzado una recuperación en la zona del euro, debemos dejar que siga su curso. | A class='bold'>recovery has already begun in the eurozone. It should be left to run its class='bold'>course. |
| Está en los gobiernos asegurar que la realineación monetaria en curso respalde una recuperación económica equilibrada, estable y sustentable. | It is up to governments to ensure that the class='bold'>ongoing currency re alignment supports a balanced, stable, and sustainable economic class='bold'>recovery. |
| Asimismo , los datos más recientes han confirmado que , en los primeros meses de 2010 , la recuperación económica de la zona del euro ha seguido su curso . | The latest information has also confirmed that the economic class='bold'>recovery in the euro area continued in the early months of 2010 . |
| La recuperación en curso a escala mundial , y su repercusión en la demanda de las exportaciones de la zona del euro , debería estimular la economía de la zona del euro . | The class='bold'>ongoing class='bold'>recovery at the global level , and its impact on the demand for euro area exports , should provide support to the euro area economy . |
| La economía japonesa proseguiría la actual senda de recuperación , y la demanda interna se beneficiaría de la aplicación de las reformas estructurales en curso y de la relajación de las presiones deflacionistas . | The Japanese economy is expected to continue on its current class='bold'>recovery path , with domestic demand benefiting from class='bold'>ongoing structural reform measures and the easing of deflationary pressures . |
| La información más reciente ha confirmado , asimismo , que la recuperación de la economía de la zona del euro está en curso , si bien es probable que se produzca de forma irregular . | The latest information has also confirmed that the economic class='bold'>recovery in the euro area is on track , although it is likely to remain uneven . |
| La información más reciente también ha confirmado que la recuperación de la economía de la zona del euro está en curso , si bien es probable que se produzca de forma irregular . | The latest information has also confirmed that the economic class='bold'>recovery in the euro area is on track , although it is likely to remain uneven . |
| Los indicadores de que se dispone sugieren que la recuperación de la economía de la zona del euro está en curso , si bien es probable que se produzca de forma irregular . | Available indicators suggest that the economic class='bold'>recovery in the euro area is on track , although it is likely to remain uneven . |
| La recuperación de España | The Gain in Spain |
| La recuperación de cerebros | प रत भ प नआर गमन |
| La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea. | Irish class='bold'>recovery cannot occur without European class='bold'>recovery. |
| La utopía de la recuperación estadounidense | American Pie in the Sky |
| la recuperación económica ... | . the economic class='bold'>recovery . |
| La recuperación española | The Spanish Revival |
| Una recuperación de la calma precaria. | Return to precarious calm. |
| Una vez que la recuperación ha comenzado, aparecerá el diálogo Opciones de recuperación. En él podrá revisar los archivos seleccionados y cambiar la carpeta de trabajo para la recuperación. | Once the restore has been initiated, the Restore Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the restore. |
| En especial , la economía se ha beneficiado de la recuperación de la economía mundial en curso , de los significativos estímulos macroeconómicos que se han proporcionado y de las medidas adoptadas para reestablecer el funcionamiento del sistema bancario . | Notably , the economy has benefited from the class='bold'>ongoing class='bold'>recovery in the world economy , the significant macroeconomic stimulus provided and the measures adopted to restore the functioning of the banking system . |
| Recuperación de activos | Asset class='bold'>recovery |
| La falsa recuperación de la zona del euro | The Eurozone s False class='bold'>Recovery |
| La política de la recuperación mundial en 2013 | The Politics of Global class='bold'>Recovery in 2013 |
| Recuperación de sumas adeudadas a la Caja | class='bold'>Recovery of indebtedness to the Fund |
| La recuperación de Estados Unidos es sólida. | The United States class='bold'>recovery is solid. |
| Paul Krugman y la recuperación de Obama | Paul Krugman and the Obama class='bold'>Recovery |
| Medidas para la recuperación directa de bienes | Measures for direct class='bold'>recovery of property |
| Codificar también con la clave de recuperación | Also encrypt against recover key |
| La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva. | The loss of resilience would be too great. |
| Qué está impulsando la recuperación? | What is driving the upturn? |
| Esto no quiere decir que la realineación cambiaria que está hoy en curso sea necesariamente un desenlace problemático por el contrario, podría fomentar la economía global al respaldar la recuperación de algunos de sus componentes con mayores dificultades. | This is not to say that the currency re alignment that is currently underway is necessarily a problematic development on the contrary, it has the potential to boost the global economy by supporting the class='bold'>recovery of some of its most challenged components. |
| Clave de Recuperación disponible | Recover Key available in keyring |
| La enfermedad sigue su curso. | The sickness is taking its class='bold'>course. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| Usar direcciones de correo completas para la recuperación | Use full email address for retrieval |
| Un plan de acción para la recuperación de Grecia | A Blueprint for Greece s class='bold'>Recovery |
| Codificar también con la clave de recuperación de KMyMoney | Also encrypt with KMyMoney's recover key |
| La visión estructuralista también explica la lentitud de la recuperación. | The structuralist perspective also explains why class='bold'>recovery has been slow. |
| Acogiendo con agrado las actividades en curso del sistema internacional para captar, consolidar y difundir las enseñanzas obtenidas de la respuesta al tsunami y la recuperación después de éste como guía para la gestión futura de desastres en todos los niveles, | Welcoming class='bold'>ongoing efforts by the international system to capture, consolidate and disseminate lessons learned from the tsunami response and class='bold'>recovery to guide future disaster management at all levels, |
| Hay recuperación. | There is class='bold'>recovery. |
| Tom tomó un curso de control de la ira. | Tom took a class to learn how to manage his anger. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Parar akregator recuperación de fuentes | Stop akregator fetching feeds |
| Cuántos todavía hablan de recuperación? | How many still speak of class='bold'>recovery? |
| Nada más posibilitará una recuperación de la economía griega. | Tindakan lainnya tidak akan bisa memulihkan perekonomian Yunani. |
| El riesgo de la recuperación en los Estados Unidos | America s Risky class='bold'>Recovery |
Búsquedas relacionadas : Curso De Recuperación - Recuperación En Curso - La Recuperación De - La Recuperación De - La Recuperación De - De La Recuperación - La Recuperación De La - La Recuperación De La - Recuperación - Recuperación - Recuperación - Recuperación - Recuperación
