Translation of "curso de la vida sobre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Curso - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cómo integro esta información en el curso de mi vida?
How do I integrate this information into the longer class='bold'>course of my class='bold'>life?
Es un problema que podría resolverse en el curso de nuestra vida.
It is a problem that is solvable in our class='bold'>lifetime.
En la primera sesión, tuvimos tres sesiones sobre el curso de dos años.
In the first session we had three sessions over the class='bold'>course of two years.
Comunicación de la Comisión sobre el curso dado a los dictámenes del Parlamento
Statement by the Commission on action taken on the opinions of Parliament
Comunicación de la Comisión sobre el curso dado a los dictámenes del Parlamento
MARÍN, Vice President of the Commission. (ES) Mr President, the Commission has 45 points.
La previsibilidad sobre el curso futuro de la regulación desbloquearía proyectos frenados por la incertidumbre.
Predictability regarding the future class='bold'>course of regulation would unlock projects held back by uncertainty.
sobre la vida de acá y la otra.
in this world, and the world to come.
sobre la vida de acá y la otra.
On this Wor1d and the Here after.
sobre la vida de acá y la otra.
In (to) this worldly class='bold'>life and in the Hereafter.
sobre la vida de acá y la otra.
About this world and the next.
sobre la vida de acá y la otra.
And they ask What ought we to spend (in the way of Allah) ?
sobre la vida de acá y la otra.
class='bold'>Upon the world and the Hereafter.
sobre la vida de acá y la otra.
about the world and the Hereafter.
sobre la vida de acá y la otra.
class='bold'>upon this world and the Everlasting class='bold'>Life.
sobre la vida de acá y la otra.
To this world and the Hereafter.
sobre la vida de acá y la otra.
about this class='bold'>life and the class='bold'>life hereafter.
sobre la vida de acá y la otra.
class='bold'>upon this world and the Hereafter.
sobre la vida de acá y la otra.
(Their bearings) on this class='bold'>life and the Hereafter.
La Comisión no se encuentra en posición de pronunciarse sobre la duración del procedimiento en curso.
The Commission is not in a position to say how long this procedure might last.
El gato saltó sobre el teclado y accidentalmente borró la novela de Tom en curso.
The cat jumped on the keyboard and accidentally deleted Tom's novel in progress.
Dictamen del BCE sobre la retirada de la moneda de 25 øre danesa como moneda de curso legal
ECB Opinion on the Danish 25 øre coin ceasing to be legal tender
Para mí fue muy excitante vivir ese momento y marcó el curso del resto de mi vida.
And so, it was really exciting to me to have this moment in time, it really set the class='bold'>course for the rest of my class='bold'>life.
Comunicación de la Comisión sobre el curso dado a los dictámenes del Parlamento, pág. 133 5.
108 Statement by the Commission on action taken on the opinions of Parliament, p.
Qué quiere decir eso sobre la definición de la vida?
So what does it mean about defining class='bold'>life?
Hay mucha teorías sobre el origen de la vida.
There are many theories about the origin of class='bold'>life.
Dokukin no ha sido precisamente reservado sobre su parte en la guerra cibernética en curso.
Dokukin has not exactly been secretive about his part in the class='bold'>ongoing cyber warfare.
Dictamen del BCE sobre la legislación de Chipre en materia de protección de la moneda de curso legal frente a falsificaciones
ECB Opinion on Cypriot legislation on protecting the currency against counterfeiting
A pesar de ello, sus servicios siguen los trabajos en curso e intentan, sobre todo, mantenerse informados sobre la evaluación de los datos científicos.
However, its services follow the work going on and try particularly to keep informed on the evaluation of scientific date.
b) Dé curso plenamente a las recomendaciones del Grupo de Trabajo de la Comisión de Derechos Humanos sobre la Detención Arbitraria
(b) To respond fully to the recommendations of the Working Group on Arbitrary Detention of the Commission on Human Rights
En la UE está también en curso un debate sobre el marco institucional para la estabilidad financiera .
2 The debate on the adequacy of institutional arrangements for financial stability is also being conducted at the EU level .
La zoología y la botánica tratan sobre el estudio de la vida.
Zoology and botany deal with the study of class='bold'>life.
Para mí, es más fácil escribir sobre la muerte que sobre la vida.
To me, it is easier writing about death than about class='bold'>life.
Observando las deliberaciones en curso sobre la propuesta de rectificar la condición jurídica del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales,
Noting the class='bold'>ongoing deliberations on the proposal to rectify the legal status of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights,
En la oscuridad, ella reflexionó sobre su vida.
There in the darkness, she reflected on her class='bold'>life.
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN SOBRE EL CURSO DADO A LOS DICTÁMENES EMITIDOS SOBRE SUS PROPUESTAS EN LAS SESIONES DE OCTUBRE I, OCTUBRE IIY NOVIEMBRE DE 1990
ACTION TAKEN IN RESPONSE TO OPINIONS ON COMMISSION PROPOSALS DELIVERED BY PARLIAMENT AT THE OCTOBER 1, OCTOBER 11 AND NOVEMBER PART SESSIONS
Tenemos dos evidencias observacionales sobre la probabilidad del surgimiento de la vida.
We have two pieces of observational evidence on the probability of class='bold'>life appearing.
Para mí, es más fácil escribir sobre la muerte que escribir sobre la vida.
To me, it is easier writing about death than about class='bold'>life.
Hay una discusión acalorada entre la gente sobre la definición de la vida.
So, people argue vigorously about the definition of class='bold'>life.
14. Invita al Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica a que le siga informando sobre la labor en curso relativa al Convenio
14. Invites the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity to continue to report to the General Assembly on the class='bold'>ongoing work regarding the Convention
La enfermedad sigue su curso.
The sickness is taking its class='bold'>course.
La terapia está en curso.
The therapy is in session.
Interrumpir la operación en curso
Abort Current Operation
E.O. Wilson sobre salvar la vida en el planeta
E.O. Wilson on saving class='bold'>life on Earth
Y cuando se convirtió en un paisaje, también se convirtió en un destino, y realmente alteró el curso de mi vida.
And when it became a landscape, it also became a destination, and altered, really, the class='bold'>course of my class='bold'>life.
Es una historia sobre la naturaleza de la vida, la muerte y la salvación.
It is a story class='bold'>concerning the nature of class='bold'>life, death, and salvation.

 

Búsquedas relacionadas : Curso De La Vida - Curso De Vida - Curso De Vida - La Vida Orientada Curso - Curso De La Vida Económica - Curso De La Vida Finita - Curso De La Vida Entera - Curso De La Vida Humana - Curso De La Vida Infinita - Curso De La Vida Instalación - Curso De La Vida Normal - Sobre El Curso - Sobre Un Curso - Un Curso Sobre