Translation of "curso de la vida sobre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo integro esta información en el curso de mi vida? | How do I integrate this information into the longer class='bold'>course of my class='bold'>life? |
| Es un problema que podría resolverse en el curso de nuestra vida. | It is a problem that is solvable in our class='bold'>lifetime. |
| En la primera sesión, tuvimos tres sesiones sobre el curso de dos años. | In the first session we had three sessions over the class='bold'>course of two years. |
| Comunicación de la Comisión sobre el curso dado a los dictámenes del Parlamento | Statement by the Commission on action taken on the opinions of Parliament |
| Comunicación de la Comisión sobre el curso dado a los dictámenes del Parlamento | MARÍN, Vice President of the Commission. (ES) Mr President, the Commission has 45 points. |
| La previsibilidad sobre el curso futuro de la regulación desbloquearía proyectos frenados por la incertidumbre. | Predictability regarding the future class='bold'>course of regulation would unlock projects held back by uncertainty. |
| sobre la vida de acá y la otra. | in this world, and the world to come. |
| sobre la vida de acá y la otra. | On this Wor1d and the Here after. |
| sobre la vida de acá y la otra. | In (to) this worldly class='bold'>life and in the Hereafter. |
| sobre la vida de acá y la otra. | About this world and the next. |
| sobre la vida de acá y la otra. | And they ask What ought we to spend (in the way of Allah) ? |
| sobre la vida de acá y la otra. | class='bold'>Upon the world and the Hereafter. |
| sobre la vida de acá y la otra. | about the world and the Hereafter. |
| sobre la vida de acá y la otra. | class='bold'>upon this world and the Everlasting class='bold'>Life. |
| sobre la vida de acá y la otra. | To this world and the Hereafter. |
| sobre la vida de acá y la otra. | about this class='bold'>life and the class='bold'>life hereafter. |
| sobre la vida de acá y la otra. | class='bold'>upon this world and the Hereafter. |
| sobre la vida de acá y la otra. | (Their bearings) on this class='bold'>life and the Hereafter. |
| La Comisión no se encuentra en posición de pronunciarse sobre la duración del procedimiento en curso. | The Commission is not in a position to say how long this procedure might last. |
| El gato saltó sobre el teclado y accidentalmente borró la novela de Tom en curso. | The cat jumped on the keyboard and accidentally deleted Tom's novel in progress. |
| Dictamen del BCE sobre la retirada de la moneda de 25 øre danesa como moneda de curso legal | ECB Opinion on the Danish 25 øre coin ceasing to be legal tender |
| Para mí fue muy excitante vivir ese momento y marcó el curso del resto de mi vida. | And so, it was really exciting to me to have this moment in time, it really set the class='bold'>course for the rest of my class='bold'>life. |
| Comunicación de la Comisión sobre el curso dado a los dictámenes del Parlamento, pág. 133 5. | 108 Statement by the Commission on action taken on the opinions of Parliament, p. |
| Qué quiere decir eso sobre la definición de la vida? | So what does it mean about defining class='bold'>life? |
| Hay mucha teorías sobre el origen de la vida. | There are many theories about the origin of class='bold'>life. |
| Dokukin no ha sido precisamente reservado sobre su parte en la guerra cibernética en curso. | Dokukin has not exactly been secretive about his part in the class='bold'>ongoing cyber warfare. |
| Dictamen del BCE sobre la legislación de Chipre en materia de protección de la moneda de curso legal frente a falsificaciones | ECB Opinion on Cypriot legislation on protecting the currency against counterfeiting |
| A pesar de ello, sus servicios siguen los trabajos en curso e intentan, sobre todo, mantenerse informados sobre la evaluación de los datos científicos. | However, its services follow the work going on and try particularly to keep informed on the evaluation of scientific date. |
| b) Dé curso plenamente a las recomendaciones del Grupo de Trabajo de la Comisión de Derechos Humanos sobre la Detención Arbitraria | (b) To respond fully to the recommendations of the Working Group on Arbitrary Detention of the Commission on Human Rights |
| En la UE está también en curso un debate sobre el marco institucional para la estabilidad financiera . | 2 The debate on the adequacy of institutional arrangements for financial stability is also being conducted at the EU level . |
| La zoología y la botánica tratan sobre el estudio de la vida. | Zoology and botany deal with the study of class='bold'>life. |
| Para mí, es más fácil escribir sobre la muerte que sobre la vida. | To me, it is easier writing about death than about class='bold'>life. |
| Observando las deliberaciones en curso sobre la propuesta de rectificar la condición jurídica del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, | Noting the class='bold'>ongoing deliberations on the proposal to rectify the legal status of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, |
| En la oscuridad, ella reflexionó sobre su vida. | There in the darkness, she reflected on her class='bold'>life. |
| COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN SOBRE EL CURSO DADO A LOS DICTÁMENES EMITIDOS SOBRE SUS PROPUESTAS EN LAS SESIONES DE OCTUBRE I, OCTUBRE IIY NOVIEMBRE DE 1990 | ACTION TAKEN IN RESPONSE TO OPINIONS ON COMMISSION PROPOSALS DELIVERED BY PARLIAMENT AT THE OCTOBER 1, OCTOBER 11 AND NOVEMBER PART SESSIONS |
| Tenemos dos evidencias observacionales sobre la probabilidad del surgimiento de la vida. | We have two pieces of observational evidence on the probability of class='bold'>life appearing. |
| Para mí, es más fácil escribir sobre la muerte que escribir sobre la vida. | To me, it is easier writing about death than about class='bold'>life. |
| Hay una discusión acalorada entre la gente sobre la definición de la vida. | So, people argue vigorously about the definition of class='bold'>life. |
| 14. Invita al Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica a que le siga informando sobre la labor en curso relativa al Convenio | 14. Invites the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity to continue to report to the General Assembly on the class='bold'>ongoing work regarding the Convention |
| La enfermedad sigue su curso. | The sickness is taking its class='bold'>course. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| E.O. Wilson sobre salvar la vida en el planeta | E.O. Wilson on saving class='bold'>life on Earth |
| Y cuando se convirtió en un paisaje, también se convirtió en un destino, y realmente alteró el curso de mi vida. | And when it became a landscape, it also became a destination, and altered, really, the class='bold'>course of my class='bold'>life. |
| Es una historia sobre la naturaleza de la vida, la muerte y la salvación. | It is a story class='bold'>concerning the nature of class='bold'>life, death, and salvation. |
Búsquedas relacionadas : Curso De La Vida - Curso De Vida - Curso De Vida - La Vida Orientada Curso - Curso De La Vida Económica - Curso De La Vida Finita - Curso De La Vida Entera - Curso De La Vida Humana - Curso De La Vida Infinita - Curso De La Vida Instalación - Curso De La Vida Normal - Sobre El Curso - Sobre Un Curso - Un Curso Sobre