Translation of "curso de lengua española" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La edición en lengua española contiene los textos originales de las intervenciones en lengua española y la traducción al español de las realizadas en otro idioma. | Subject Question Time annex of 11 July 1990 Debates of the European Parliament No 3 392, July 1990. |
| El acento circunflejo no existe en la lengua española. | The circumflex accent doesn't exist in Spanish. |
| Primer libro chino traducido en lengua española, por Fr. | Primer libro chino traducido en lengua española, por Fr. |
| Los Estados Unidos y Gran Bretaña tienen lenguas de signos distintas. La lengua de signos mexicana también es distinta de la lengua de signos española. | The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language. |
| María Teresa Moure Pereiro (Monforte de Lemos, Lugo, España, 1969) es una escritora española en lengua gallega. | María Teresa Moure Pereiro (Born in 1969, Monforte de Lemos, Spain) is a Galician writer. |
| En 1999 publicó junto con Violeta Demonte la Gramática descriptiva de la lengua española, obra en 3 volúmenes. | In 1999, together with Violeta Demonte, he published the Gramática Descriptiva de la Lengua Española , in three volumes. |
| Jesús Balmori (Manila, 10 de enero de 1887 23 de mayo de 1948) fue un escritor filipino en lengua española. | Jesús Balmori (January 10, 1887 May 23, 1948) was a Filipino Spanish language journalist, playwright, and poet. |
| El Tesoro de la lengua castellana o española es un diccionario del español obra del erudito Sebastián de Covarrubias publicado en 1611. | The Tesoro de la lengua castellana o española ( Treasury of Castilian or Spanish Language ) is a dictionary of the Spanish language, written by Sebastián de Covarrubias in 1611. |
| Es la primera gramática académica desde 1931 y ofrece el resultado de once años de trabajo de las veintidós Academias de la Lengua Española. | He was also the coordinator for the Nueva Gramática de la Lengua Española , published in 2009 the first such academic grammar since 1931. |
| Biblioteca de poesía española. | Biblioteca de poesía española. |
| Peseta española | Spanish Peseta |
| Ruptura de la unidadmonetaria española . | The break up of Spanish monetary unity . |
| Historias de la fotografía española. | Historias de la fotografía española. |
| Forma flor española | Shape Spanish flower shape |
| La recuperación española | The Spanish Revival |
| Este informe reconoce la importancia de la lengua catalana, su evolución a lo largo de los siglos y hace hincapié en la situación actual nacida de la Constitu ción española de 1978. | Parliament should be informed about this at the earliest opportunity because we are talking about the rights, responsibilities and resources of Parliament. |
| ASEPRHU (Asociación Española de Productores de Huevos) | ASEPRHU (Spanish Egg Producers Association) |
| Y la lengua es un fuego es un mundo de maldad. La lengua está puesta entre nuestros miembros, y es la que contamina el cuerpo entero. Prende fuego al curso de nuestra vida, y es inflamada por el infierno | And the class='bold'>tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the class='bold'>tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the class='bold'>course of nature, and is set on fire by Gehenna. |
| Y la lengua es un fuego es un mundo de maldad. La lengua está puesta entre nuestros miembros, y es la que contamina el cuerpo entero. Prende fuego al curso de nuestra vida, y es inflamada por el infierno | And the class='bold'>tongue is a fire, a world of iniquity so is the class='bold'>tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the class='bold'>course of nature and it is set on fire of hell. |
| regional ( FAMT ) Deuda pública española de Admón . | IRCEIE2DCCB 9 a.m. and 4 p.m. Floating ( 6 p.m. ) charge |
| Bonos del Tesoro griegos ( FAMT ) Activos griegos no negociables ( FAMT ) Deuda pública española ( FAMT ) Deuda pública española de Admón . | Irish nonmarketable assets ( FAMT ) |
| Hacienda Pública Española ( desde 1990 ) | Hacienda Pública Española ( from 1990 ) |
| Sé que ella es española. | I know that she is Spanish. |
| Dónde queda la embajada española? | Where is the Spanish embassy? |
| Trama Han transcurrido tres siglos de dominación española. | Plot It has been three centuries of Spanish rule. |
| Adiós a la edición española de Google News. | Farewell to the Spanish edition of Google News. |
| Sátira española acusada de enaltecer el terrorismo (actualizado) | Sketch Comic Faces Accusations of 'Glorifying' Terrorism in Spain Global Voices |
| Y también llega la Influenza Española. | And now comes the Spanish flu also. |
| Aprender la gramática española con KVerbos | Study Spanish grammar with KVerbos |
| El embajador francés, el obispo de Macon, se quejó entonces ante el Papa de que no entendía bien la lengua española y el emperador Car los que, como flamenco que era, hacía muy poco tiempo que la había aprendido, le dijo delante del Pontífice Señor obispo, entiéndame si quiere y no espere de mí otras palabras que de mi lengua española, la cual es tan noble que merece ser sabida y entendida de toda la gente cristiana . | I ask this in the confidence that the Community, which has always defined itself and acted as a Community founded on respect for fundamental human rights and duties, cannot ignore the right of a people with a thousand year history to see the symbols of its own identity recognized. |
| regional ( FAMT ) Deuda pública española de Admón . regional ( FAMT ) | Greek treasury bonds ( FAMT ) Greek nonmarketable assets ( FAMT ) Spanish public debt securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish private securities ( FAMT or UNIT ) Spanish nonmarketable assets ( FAMT ) |
| La casa de papel es la mejor serie española. | La Casa De Papel is the best Spanish series. |
| León y Olvido es una película española de 2004. | León and Olvido ( León y Olvido in Spanish, León e Olvido in Galician) is a 2004 Spanish movie. |
| Después de la Guerra Española Americana, Guayama siguió desarrollándose. | After the Spanish American War, Guayama continued to develop. |
| He estudiado la lengua española y aprendido muchos hechos acerca de la geografía, la historia, y la literatura de los países hispanohablantes, pero hasta ahora nunca he tenido la oportunidad de hablar con gente de esos países. | I've studied the Spanish language, and I've learned many things about the geography, history, and literature of Spanish speaking countries, but until now, I've never had the opportunity to talk to people from those countries. |
| Desde 1993 es presidente de la federación española de remo. | Nowadays is the President of the Spanish Rowing Federation. |
| Lengua | Language |
| Marian Álvarez (Madrid, ) es una actriz española. | Marian Álvarez (born 1 April 1978) is a Spanish actress. |
| Esperanto es tanto lengua de destino como lengua origen en las traducciones. | Esperanto is both a target language as well as a source language for translations. |
| Técnicamente, morir está prohibido en la ciudad española de Lanjarón. | Technically speaking, death is prohibited in the Spanish town of Lanjarón. |
| Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana , 10 vols., ed. | Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana (10 vols. |
| Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana , 10 vols., ed. | Bermúdez, Pedro , Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana , 10 vols., ed. |
| Vicepresidente y fundador de la Asociación Española de Economía Pública , 1994 | Vice President and Founding Member of the Asociación Española de Economía Pública , 1994 |
| El nombre autóctono de la lengua es pjiekak'joo , la lengua que yo hablo . | The name of the language in the language itself is pjiekak'joo, The language that I speak . |
| Tenemos que convertir en lengua común una lengua que no sea de nadie. | It ranks far higher than the Economic and Social Committee. |
Búsquedas relacionadas : Lengua Española - Cebolla Española - Paprica Española - Gripe Española - Mosca Española - Guerra Española - Macarela Española - Media Española - Sucesión Española - Rama Española - Empresa Española - Nacionalidad Española - Conquista Española - Cultura Española
