Translation of "curso impartido por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Curso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y su médico me dijo Si quiere saber más sobre psicópatas, vaya a un curso para detectar psicópatas impartido por Robert Hare quien inventó la lista de verificación del psicópata . | And his clinician said to me, If you want to know more about psychopaths, you can go on a psychopath spotting class='bold'>course run by Robert Hare who invented the psychopath checklist. |
| En el caso de Francia, un sistema análogo permite el aprendizaje a mayores de 16 años ( conduite anticipée ), después de seguir un curso teórico impartido en una autoescuela. | In the case of Frence, such a system allows driving training for applicants from 16 years old ('conduite anticipée') after a theoretical training in a driving school. |
| Media de sanguijuelas conectadas por torrent en curso | Average leechers connected per running torrent |
| Shaman está preguntando por una transacción en curso | Shaman is asking a question for a transaction in progress |
| Ambos están actualmente amenazados por proyectos de construcción en curso. | Both are currently threatened by class='bold'>ongoing construction projects. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Por desgracia, en este caso ese curso de acción no fue adecuado. | Unfortunately, that approach has not proved adequate to overcome the challenges there. |
| Debemos corregir el curso. | We must class='bold'>course correct. |
| Esto es Richmond Hill y Minetta Water, cuyo curso discurría por Greenwich Village. | This is Richmond Hill, and Minetta Water, which used to run its way through Greenwich Village. |
| Fui estudiante de intercambio por un mes de un curso de salud pública. | I was a guest student during one month of a public health class='bold'>course. |
| Que Estados Unidos practica pre cios a 50 dólares por debajo del curso mundial. | That the current prices in the United States are 50 dollars below world prices. |
| Por encima del lago Aberdeen, el canal discurre junto al curso original del río. | Above Aberdeen Lake, the waterway flows alongside the original class='bold'>course of the river. |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| Tienes un curso para principiantes? | Do you have a class='bold'>course for beginners? |
| Tienen un curso para principiantes? | Do you have a class='bold'>course for beginners? |
| Mi nuevo curso comienza hoy. | My new class starts today. |
| Mi nuevo curso comienza hoy. | My new class='bold'>course starts today. |
| Está en el cuarto curso. | He's in the fourth year. |
| La enfermedad sigue su curso. | The sickness is taking its class='bold'>course. |
| Seguimos el curso del río. | We followed the class='bold'>course of the river. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Hay una transferencia en curso. | There is currently a transfer running. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress to dos |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress To dos |
| Por ejemplo el curso de Primeros pasos en la naturaleza, celebrado los días 20 y 21 de junio, fue un curso de iniciación para noveles entusiastas de la naturaleza. | For example, the First Steps into Nature class='bold'>course, running June 20 21, was an introductory class='bold'>course for newbie nature enthusiasts. |
| Partidas en curso de liquidación Otros pasivos Diferencias por valoración de partidas fuera de balance | Items in class='bold'>course of settlement |
| La previsibilidad sobre el curso futuro de la regulación desbloquearía proyectos frenados por la incertidumbre. | Predictability regarding the future class='bold'>course of regulation would unlock projects held back by uncertainty. |
| Los estudiantes, por su parte, aseguran que el curso es uno de los más interesantes. | Students, meanwhile, say the class='bold'>course is one of the most interesting around. |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets |
| 10 Partidas en curso de liquidación | 10 Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación 12 . | Items in class='bold'>course of settlement 12 . |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Nuestro curso consiste de 40 chicos. | Our class consists of 40 boys. |
| El curso de historia es interesante. | The history class='bold'>course is interesting. |
| El curso comienza a las diez. | The class start at ten. |
| Estoy tomando un curso de danza. | I am taking a dance class. |
Búsquedas relacionadas : Curso Impartido - Conocimiento Impartido - Impartido Con - Será Impartido - Ha Impartido - Impartido íntegramente - Por Curso - Curso Por Correspondencia - Curso Por Internet - Navegar Por El Curso - Por Supuesto En Curso - Curso - Curso
