Translation of "curso preparatorio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Curso - traducción : Preparatorio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Trabajo preparatorio de la tercera fase
class='bold'>Preparatory work for Stage Three
En curso
In Progress
En curso
In progress
Registro en curso...
Registration is in progress...
Batalla en curso.
Battle class='bold'>ongoing.
Importación en curso
Import in progress
Importación en curso...
Importing in progress...
15. Decide que la Comisión, en su carácter de Comité Preparatorio
15. Decides that the Commission, acting as the class='bold'>Preparatory Committee, should
Debemos corregir el curso.
We must class='bold'>course correct.
i) Cumpla otras funciones que puedan ser necesarias para el proceso preparatorio
(i) Undertake any other functions that may be required by the class='bold'>preparatory process
Será preciso, para ello, pro ceder a un trabajo preparatorio en profundidad.
That can result in shifts of business activity from one country to another, and can also lead to reductions in public revenues, both at Community level and at national or regional level.
Partidas en curso de liquidación
Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed
Partidas en curso de liquidación
Items in class='bold'>course of settlement
Partidas en curso de liquidación
Items in the class='bold'>course of settlement
Tienes un curso para principiantes?
Do you have a class='bold'>course for beginners?
Tienen un curso para principiantes?
Do you have a class='bold'>course for beginners?
Mi nuevo curso comienza hoy.
My new class starts today.
Mi nuevo curso comienza hoy.
My new class='bold'>course starts today.
Está en el cuarto curso.
He's in the fourth year.
La enfermedad sigue su curso.
The sickness is taking its class='bold'>course.
Seguimos el curso del río.
We followed the class='bold'>course of the river.
La terapia está en curso.
The therapy is in session.
Hay una transferencia en curso.
There is currently a transfer running.
Interrumpir la operación en curso
Abort Current Operation
Ocultar tareas pendientes en curso
Hide in progress to dos
Ocultar tareas pendientes en curso
Hide in progress To dos
Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso
Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers
Partidas en curso de liqui dación
Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets
10 Partidas en curso de liquidación
10 Items in class='bold'>course of settlement
Partidas en curso de liquidación 12 .
Items in class='bold'>course of settlement 12 .
Partidas en curso de liqui dación
Items in class='bold'>course of settlement
Nuestro curso consiste de 40 chicos.
Our class consists of 40 boys.
El curso de historia es interesante.
The history class='bold'>course is interesting.
El curso comienza a las diez.
The class start at ten.
Estoy tomando un curso de danza.
I am taking a dance class.
Estoy tomando un curso de danza.
I'm taking a dance class.
Cuádo comenzará el curso de japonés?
When will the Japanese class='bold'>course start?
Para mí, ya está en curso.
In my view, it is well underway.
Porque esto ya está en curso.
Because we already have this growth in process.
Entiendo que el curso cubre bastante.
My understanding of the class='bold'>course is that it covers quite a lot.
en curso to do starts today
in progress
9. Reafirma el importante papel de todos los agentes pertinentes, incluso las organizaciones no gubernamentales, en la aplicación del Plan de Acción y destaca la necesidad de que participen activamente en el proceso preparatorio, incluso en la labor del Comité Preparatorio, y en el período extraordinario de sesiones, de conformidad con modalidades que serán determinadas por el Comité Preparatorio
9. Reaffirms the important role of all relevant actors, including non governmental organizations, in implementing the Plan of Action, and stresses the need for their active involvement in the class='bold'>preparatory process, including in the work of the class='bold'>Preparatory Committee, and at the special session, the modalities for which are being addressed by the class='bold'>Preparatory Committee
1. Toma conocimiento de la nota del Secretario General que contiene el informe del Secretario General de la Unión Internacional de Telecomunicaciones sobre el proceso preparatorio en curso de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la InformaciónA 57 71 E 2002 52 y Add.1.
1. Takes note of the note by the Secretary General containing the report of the Secretary General of the International Telecommunication Union on the class='bold'>ongoing class='bold'>preparatory process for the World Summit on the Information Society A 57 71 E 2002 52 and Add.1.
Partidas en curso de liquidación Otros pasivos
Items in class='bold'>course of settlement Other liabilities
Partidas en curso de liquidación Otros activos
Items in class='bold'>course of settlement Other assets

 

Búsquedas relacionadas : Comité Preparatorio - Trabajo Preparatorio - Estudio Preparatorio - Trabajo Preparatorio - Acto Preparatorio - Documento Preparatorio - Esfuerzo Preparatorio - Grupo Preparatorio - Material Preparatorio - Dibujo Preparatorio - Módulo Preparatorio - Proceso Preparatorio - Período Preparatorio