Translation of "curso que dejaron" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Curso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me dejaron ir.
They let me go.
Me dejaron atrás.
I was left behind.
Me dejaron atrás.
I got left behind.
Me dejaron fuera.
I was left out.
Toma el libro que dejaron en la mesa.
Take the book that has been left on the table.
Me dejaron esperando mucho.
They made me wait for a long time.
Ellos dejaron a Tom.
They abandoned Tom.
Se dejaron de besar.
They stopped kissing.
Ellos dejaron de cantar.
They stopped singing.
El sol se puso, así que dejaron de trabajar.
The sun set, so they quit work.
Por fin dejaron de trabajar.
At last, they ceased working.
Dejaron de pelear cuando entré.
They stopped quarreling when I came in.
Sus lágrimas le dejaron perplejo.
Her tears perplexed him.
Sus palabras me dejaron confuso.
His words confused me.
De repente dejaron de hablar.
All of a sudden they stopped talking.
Sabes por qué dejaron de hablar?
Do you know why they stopped talking?
Al verme, repentinamente dejaron de hablar.
Seeing me, they suddenly stopped talking.
Sus palabras me dejaron sin voz.
His words rendered me speechless.
Dejaron el monte a fuerzas enemigas.
They abandoned the hill to enemy forces.
Ellos dejaron el problema sin resolver.
They left the problem unsolved.
Le dejaron el fuerte al enemigo.
They abandoned the fort to the enemy.
La dejaron sola en la sala.
She was left alone in the room.
Mis padres me dejaron ir allí.
My parents let me go there.
Lo dejaron debajo de la mesa.
They left it under the table.
Ellos me dejaron elegir un regalo.
They let me pick a present.
Tom y Mary dejaron de abrazarse.
Tom and Mary stopped hugging.
Dejaron de llegar cartas de Tom.
Tom's letters stopped coming.
Dejaron mi pecho abierto dos semanas.
They left my chest open for two weeks.
Entiendo que el curso cubre bastante.
My understanding of the class='bold'>course is that it covers quite a lot.
Ljubica Nedelkoska,en un trabajo en curso realizado en el Center for International Development de la Universidad de Harvard, ha descubierto que los salarios de los albanos que nunca dejaron su patria tienden a aumentar cuando los migrantes regresan.
In class='bold'>ongoing work, Ljubica Nedelkoska of Harvard s Center for International Development has found that the wages of Albanians who never left tend to increase when migrants return home.
dejaron que se encargara el sector privado y así apareció Internet.
Just turn it over to the private sector, and we have an Internet.
En curso
In Progress
En curso
In progress
Mis dedos dejaron marcas en el vaso.
My fingers left marks on the glass.
Mis dedos dejaron marcas en el vidrio.
My fingers left marks on the glass.
Le dejaron el fuerte a los indios.
They abandoned the fort to the Indians.
Y los dejaron atrás, esperando la muerte.
And they were left behind, waiting to die.
El 1 de enero de 2002 , los billetes y monedas en euros adquirieron curso legal en los países par ticipantes y a final de febrero los billetes y monedas nacionales dejaron de tener validez .
On 1 January 2002 euro banknotes and coins became legal tender in the par ticipating countries and by the end of February 2002 national banknotes and coins ceased to be legal tender .
Cuando lo dejaron, al poco tiempo se supo que ella estaba embarazada.
They decided to split, soon after they found out that she was pregnant.
Intenté explicarles que mañana tenía un examen pero no me dejaron ir.
I tried to explain to them that I had an exam tomorrow, but they wouldn't let me go.
Registro en curso...
Registration is in progress...
Batalla en curso.
Battle class='bold'>ongoing.
Importación en curso
Import in progress
Importación en curso...
Importing in progress...
Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.
Customers stopped coming to our shop.

 

Búsquedas relacionadas : Cosas Dejaron - Semanas Dejaron - Dejaron Manchas - Dejaron Vacantes - Capacidades Dejaron - Temas Dejaron - Te Dejaron - Algunas Horas Dejaron - Algunos Puntos Dejaron - Dejaron Alguna Pregunta - Dejaron Sin Tratar - Lugares Libres Dejaron - Sólo 24 Horas Dejaron - Sólo 48 Horas Dejaron