Translation of "cuya función es" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Función - traducción :
Function

Keywords : Whose Wife Girl Woman Mother Function Performance Role Brain Play

  Examples (External sources, not reviewed)

kalarmautostart es un pequeño programa de ayuda cuya función es auto arrancar kalarm en el inicio de sesión.
kalarmautostart is a little helper program whose function is to autostart kalarm at login.
Subordinará a todos los que realmente trabajan comerciantes, guerreros, periodistas y otros a los ideólogos de partido cuya única función es buscar enemigos.
It will subordinate all who really do work traders, warriors, journalists, and others to party ideologues whose sole job is to search for enemies.
cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira
whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.
cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira
Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.
La forma es función.
Form is function. Form is function.
Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores .
Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank , which are remunerated at a pre specified interest rate .
Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores .
Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank , which are remunerated at a pre specified interest rate . Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities .
Esta función es segura bináriamente.
This function is binary safe.
Tengo un amigo cuya mujer es pianista.
I have a friend whose wife is a pianist.
Ese es el hombre cuya esposa murió.
That's the man whose wife died.
Es algo cuya cura se conoce bien
It is something which probably the cure is known.
Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos físicos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores .
Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities .
Es apasionante. Qué función cumplirán allí?
So that's really exciting. What are they all doing out there?
Bienaventurado aquel cuya ayuda es el Dios de Jacob, cuya esperanza está puesta en Jehovah su Dios
Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God
Bienaventurado aquel cuya ayuda es el Dios de Jacob, cuya esperanza está puesta en Jehovah su Dios
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God
Tom tiene una amiga cuya madre es veterinaria.
Tom has a friend whose mother is a veterinarian.
Este es el hombre cuya hija conociste ayer.
This is the man whose daughter you met yesterday.
debe existir un periodo transitorio cuya duración estará en función de la medida en que puedan for talecerse las normas y disciplinas del GATT.
In the report itself, it seems to me that we have adopted a rather weak position, apparently being willing to accept liberalization in textiles without first being assured of a strengthening of GATT rules.
Esta función es sólo para ahorrar memoria.
This function is only for saving memory.
La función del corazón es bombear sangre.
The function of the heart is to pump blood.
En su discurso de aceptación, Amanpour insistió en el importante papel de los periodistas como pilares de la reforma, la libertad y la democracia , cuya función es la de fortalecer la sociedad civil .
In her acceptance speech, Amanpour emphasized the important role of journalists as pillars of reform, freedom and democracy , whose task is to strengthen civil society.
es un sustantivo cuya traducción es ser más grande que el otro .
It's a noun that loosely translates to to be greater than another.
Pero mi objetivo no es la función la función es la herramienta con la que puedo hacer realidad mis propias ideas.
My goal, though, is not the post, the post is a tool to allow my vision to be realised.
Ésa es la función primordial de una incubadora.
That is the primary function of an incubator.
Si devuelve FALSE es que la función fracasó.
If FALSE is returned, this function failed.
La función del corazón es bombear la sangre.
The function of the heart is to pump blood.
La función del corazón es bombear la sangre.
The purpose of the heart is to pump blood.
La rehabilitación de la función sensorial es crítica.
Restoration of basic sensory function is critical.
I ( Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad )
I ( Acts whose publication is obligatory )
Rescátame y líbrame de la mano de los hombres extranjeros cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira
Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.
Rescátame y líbrame de la mano de los hombres extranjeros cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood
Si una función es resaltada en el explorador de funciones, este área mostrará información breveacerca de la función.
If a function is highlighted in the Function Browser, this area will show some brief documentation about the function.
En Dios, cuya palabra alabo, en Jehovah, cuya palabra alabo
In God, I will praise his word. In Yahweh, I will praise his word.
En Dios, cuya palabra alabo, en Jehovah, cuya palabra alabo
In God will I praise his word in the LORD will I praise his word.
La memoria es una función esencial de nuestro cerebro.
Memory is an essential function of our brain.
Pero cuál es realmente la función del gobierno ucraniano?
But what really is the function of the Ukrainian government?
II ( Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad )
II ( Acts whose publication is not obligatory )
II ( Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad )
II ( Acts whose publication is not obligatory ) COUNCIL
1 cuya vigencia hasta el vencimiento es de hasta un año .
1 with residual maturity of one year or less .
DISPOSICIONES ESPECÍFICAS PARA LOS ESTADOS MIEMBROS CUYA MONEDA ES EL EURO
PROVISIONS SPECIFIC TO MEMBER STATES WHOSE CURRENCY IS THE EURO
Bendito sea Aquél en Cuya mano está el dominio! Es omnipotente.
BLESSED BE HE who holds the (reins of) Kingship in His hand, who has power over everything,
Bendito sea Aquél en Cuya mano está el dominio! Es omnipotente.
Most Auspicious is He in Whose control is the entire kingship and He is Able to do all things.
Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
And God's succour is ever there to seek against that you describe.'
Bendito sea Aquél en Cuya mano está el dominio! Es omnipotente.
Blessed be He in whose hand is the Kingdom He is powerful over everything
Bendito sea Aquél en Cuya mano está el dominio! Es omnipotente.
Blest be He in whose hand is the dominion, and He is over everything Potent.

 

Búsquedas relacionadas : Cuya Misión Es - Cuya Dirección Es - Cuya Ubicación - Cuya Madre - Cuya Responsabilidad - País Cuya - En Cuya - Cuya Producción - Cosas Cuya - Cuya Vida - Cuya Expresión - Cuya Distancia - Bajo Cuya - Cuya Aprobación
Muestra esta página en español Muestra esta página en español