Mi nombre no aparece en la lista.	My name doesn't appear on the list.
Su nombre aparece primero en mi lista.	Your name stands first on my list.
Devolver imágenes cuyo nombre contiene	Return pictures whose file name contains
Uno de los productores y guionistas para la versión 2007 es uno de los hijos de Paterson David L. Paterson, cuyo nombre aparece en la dedicatoria del libro.	One of the producers and screenwriters for the latter version was Paterson's son David L. Paterson, whose name appears on the dedication page of the novel.
El nombre que aparece cuando no se encuentre ningún elemento	The name that appears when no element were found
Hablé ayer, pero mi nombre no aparece en la lis	In the joint text, it all looks as if the stage is set for the tragi comedy of debt to be played out once again.
Abraham tomó otra mujer cuyo nombre era Quetura	Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.
Este es el chico cuyo nombre es Tom Fisher.	This is the boy whose name is Tom Fisher.
El personaje principal es un hombre cuyo nombre desconocemos.	The main character is a man whose name we do not know.
Yo conocí a un joven cuyo nombre era Tom.	I met a young man whose name was Tom.
Encuentra aplicaciones cuyo nombre o descripción coincidan con q .	Finds applications whose name or description match q
El personaje principal es un hombre cuyo nombre no conocemos.	The main character is a man whose name we do not know.
No aparece ninguna persona con ese nombre en el registro de la escuela.	No person by that name is listed in the register of the school.
Termina las aplicaciones en ejecución cuyo nombre coincide con la consulta.	Terminate running applications whose names match the query.
En el episodio aparece por primera vez el centro comercial Costington, cuyo eslogan es Más de un siglo sin eslogan .	The episode marked the first appearance of Costington's department store, whose slogan is Over a Century Without a Slogan .
Tom nunca ha salido con una chica cuyo nombre termine con s .	Tom has never dated a girl whose name ends with an s.
Roger Vercel, cuyo verdadero nombre es Roger Crétin, es un escritor francés.	Roger Vercel, whose true name is Roger Crétin, is a French writer.
Es el río más importante de Moravia, cuyo nombre deriva de él.	It is the main river of Moravia, which derives its name from it.
Sólo que es mi nombre el que aparece en primera plana , dice hoy modestamente Lukáš Pytloun.	Only my name is thrust into the forefront, says Lukáš Pytloun modestly today.
Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!	And fear Allah by Whom ye importune one anot her, and the wombs.
Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!	And revere God whom you ask about, and the parents.
Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!	Fear Allah in Whose name you plead for rights, and heed the ties of kinship.
Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!	Be careful of your duty toward Allah in Whom ye claim (your rights) of one another, and toward the wombs (that bare you). Lo!
Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!	Be wary of Allah, in whose Name you adjure one another and of severing ties with blood relations.
Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!	Fear Allah, by whom you ask one another, and (fear) the wombs (lest you sever its relationship).
Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!	And fear Allah, through whom you ask one another, and the wombs.
Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!	Have fear of the One by whose Name you swear to settle your differences and have respect for your relatives.
Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!	Fear God, in whose name you appeal to one another, and be mindful of your obligations in respect of ties of kinship.
Han descrito con palabras a la persona cuyo nombre estaba en el pasaporte.	The person whose name was on the passport was described with words.
Busca dispositivo cuyo nombre encaja con q Note this is a KRunner keyword	Finds devices whose name match q
Jerameel tuvo otra mujer cuyo nombre era Atara, que fue madre de Onam	Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah she was the mother of Onam.
Jerameel tuvo otra mujer cuyo nombre era Atara, que fue madre de Onam	Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah she was the mother of Onam.
Un cartel indicador cuyo nombre fue cambiado por Vesne Parun, una poetisa croata.	A street sign renamed after Vesna Parun, a Croatian poet.
Sin embargo, para el censo de 1950, el pueblo aparece con el nombre de Milpillas de Allende.	However by the 1950 government census the town appears with the name Milpillas de Allende.
la cadena de comentario que aparece junto al nombre de la etiqueta en la casilla de completado	the comment string appears near the tag name in the completion box
dice nuestro Redentor, cuyo nombre es Jehovah de los Ejércitos, el Santo de Israel	Our Redeemer, Yahweh of Armies is his name, the Holy One of Israel.
dice nuestro Redentor, cuyo nombre es Jehovah de los Ejércitos, el Santo de Israel	As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.
Su nombre aparece en algunas listas de reyes escoceses, aunque no existe evidencia de que haya sido rey.	He may be found on some lists of Scottish kings, but there is no evidence that he was king.
Tienen sobre sí un rey, el ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en griego tiene por nombre Apolión	They have over them as king the angel of the abyss. His name in Hebrew is Abaddon, but in Greek, he has the name Apollyon.
Tienen sobre sí un rey, el ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en griego tiene por nombre Apolión	And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon.
Ventana aparece	Window appears
Bajo el nombre de Euroboy, Schreiner usualmente aparece arriba del escenario vestido de negro, vistiendo un sombrero de oficial.	As Euroboy, Schreiner usually appeared on stage in an all black attire, sporting a Schutz Staffel Totenkopf officer's hat.
Introduzca el nombre del líder del proyecto. Al hacer clic en el botón Elegir... aparece la lista de contactos de KAddressBook y allí puede elegir un nombre.	Enter the name of the project leader. Clicking the Choose... button will bring your contact list from KAddressBook and you can choose a name here.
estas cuentas se mantienen en beneficio del BCE o del BCN a cuyo nombre se abran ,	each such inter NCB account is held for the benefit of the ECB or the NCB in whose name the account is opened ,
En el siglo XVIII, la pintura perteneció a la española Casa de Alba, cuyo nombre lleva.	In the 18th century, the painting belonged to the Spanish House of Alba, whose name it bears.

Búsquedas relacionadas : Cuyo Nombre - Cuyo Nombre - En Cuyo Nombre - Cuyo Nombre Era - En Cuyo Nombre - En Cuyo Nombre - Cuyo Verdadero Nombre - Cuyo Contenido - Coche Cuyo - Cuyo Tamaño

Muestra esta página en español