Translation of "débilmente correlacionado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Herzl esperó en la habitación débilmente iluminada. A veces se movía nerviosamente con inquietud aburrido. | Herzl waited in the dimly lit room. At times he would fidget restlessly in boredom. |
| La legislación estadounidense Dodd Frank, aprobada en 2010, limitó (débilmente) el tamaño de las futuras fusiones de bancos. | The US Dodd Frank legislation, enacted in 2010, did (weakly) cap the size of future bank mergers. |
| Pero la metamorfosis tiende a ir de la mano con las contracciones monetarias localizadas que exacerban el riesgo correlacionado de cesación de pagos de la deuda soberana y de quiebras bancarias. | But the metamorphosis tends to go hand in hand with localized monetary contractions that exacerbate the correlated risk of sovereign default and bank failures. |
| Las escamas de la cabeza incluyen 5 12 intersupraoculares débilmente expresadas, 7 9 supralabiales (usualmente 8) de los cuales la segunda se funde con la prelacunal, y 9 13 sublabiales (usualmente 10 12). | The head scalation includes 5 12 intersupraoculars that are weakly keeled, 7 9 supralabials (usually 8) of which the second is fused with the prelacunal to form a lacunolabial, and 9 13 sublabials (usually 10 12). |
| En un aula concreta débilmente iluminada, con paredes manchadas y descascaradas, el director de la Escuela Secundaria Anlong Veng recordó al hombre que la había construido, el último líder de los Jemeres Rojos Ta Mok. | In a dimly lighted concrete classroom with smudged and peeling walls, the principal of Anlong Veng High School recalled the man who had built it, the late Khmer Rouge leader Ta Mok. |
| Una de las colecciones más grandes de todos los tiempos de sistemas de arquitectura DECsystem 10 ensamblados, estaba en CompuServe, que en su pico operó sobre 200 sistemas débilmente acoplados en tres centros de datos en Columbus, Ohio. | Use by CompuServe One of the largest collections of DECsystem 10 architecture systems ever assembled was at CompuServe, which at its peak operated over 200 loosely coupled systems in three data centers in Columbus, Ohio. |
| Por lo tanto, parecía que la motivación de docentes y la migración de docentes era algo fuertemente correlacionado con lo que estaba pasando en las escuelas primarias, a diferencia de si los niños tienen suficiente para comer, o si están completamente amontonados en las aulas, y ese tipo de cosas. Así parece. | So it looked as though teacher motivation and teacher migration was a powerfully correlated thing with what was happening in primary schools, as opposed to whether the children have enough to eat, and whether they are packed tightly into classrooms and that sort of thing. It appears that way. |
Búsquedas relacionadas : Correlacionado - Altamente Correlacionado - Correlacionado Directamente - Correlacionado Negativamente - Correlacionado Con - Fuertemente Correlacionado - Débilmente Desarrollado - Sonreír Débilmente - Más Débilmente - Débilmente Positivo - Débilmente Unida
