Translation of "déjalo fluir" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Déjalo. | Forget it. |
| Déjalo. | Give it up. |
| Déjalo! | Leave it! |
| Déjalo ahí. | Leave it there. |
| Déjalo cerrado. | Leave it closed. |
| Déjalo entrar. | Let him in. |
| Bah, déjalo. | Ah, whatever. |
| Mejor déjalo. | Better leave it! |
| Déjalo todo. | Leave everything. |
| Déjalo ir. | Let go of it. |
| Déjalo conmigo. | Leave it with me. |
| Déjalo allí. | Just leave it there. |
| Déjalo en paz. | Get off his back. |
| Tómalo o déjalo. | Take it, or leave it. |
| Déjalo a Tomás. | Leave Tom. |
| Déjalo descansar, Tom. | Let it rest, Tom. |
| Déjalo ya, Tom. | Cut it out, Tom. |
| Solo déjalo ahí. | Just leave it there. |
| Déjalo estar, Tom. | Leave it be, Tom. |
| Otros dijeron Déjalo . | And then I got people saying, Leave him. |
| Déjalo donde lo encontraste. | Leave it where you found it. |
| Déjalo en mis manos. | Leave it in my hands. |
| Déjalo. Estás haciendo el ridículo. | Stop it. You're being ridiculous. |
| Déjalo encima de la mesa. | Lay it on the table. |
| Déjalo que toque tu guitarra. | Let him play your guitar. |
| Esto es capital. Déjalo aumentar! | This is capital. Let it increase! |
| Déjalo ser de otra manera. | Let it be otherwise. |
| Déjalo que haga lo que quiera. | Let him do as he likes. |
| Efraín se ha apegado a los ídolos. Déjalo | Ephraim is joined to idols. Leave him alone! |
| Efraín se ha apegado a los ídolos. Déjalo | Ephraim is joined to idols let him alone. |
| Cuando te hayas acabado el libro, déjalo donde lo encontraste. | When you're done with the book, put it back where you found it. |
| Sin él el agua no sabría en qué dirección fluir. | Without it, the water would not know in which direction to flow. |
| Y el conjunto tiene que fluir de principio a fin. | And the whole it's got to flow from beginning to end. |
| Déjalo de mi cuenta, yo me haré cargo de este problema. | Leave it to me, I'll take care of this problem. |
| Las emociones pueden fluir de mí hacia ustedes y de regreso. | The emotions can flow from me to you and back. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has set two seas in motion that flow side by side together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has set flowing two seas that appear to meet. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He let forth the two seas that meet together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He hath let loose the two seas. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has let loosed the two seas (the salt water and the sweet) meeting together. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He merged the two seas, converging together. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He unleashed the two seas so that they merge together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He hath loosed the two seas. They meet. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He merged the two seas, meeting each other. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has let forth the two seas, they meet together, |
Búsquedas relacionadas : Déjalo - Déjalo - Déjalo - Déjalo Aqui - Déjalo Pasar - Déjalo Caer - Déjalo Ser - Déjalo Crecer - Déjalo Salir - Solo Déjalo - Déjalo Aquí - Déjalo Arder - Déjalo Libre
