Translation of "día Mundial de la Juventud" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Motivo conmemorativo Vigésimo Día Mundial de la Juventud , celebrado en Colonia en agosto del 2005 . | Feature 20th World Youth Day held in Cologne in August 2005 |
| 62 126. Políticas y programas relativos a la juventud la juventud en la economía mundial Fomento de la participación de los jóvenes en el desarrollo social y económico | 62 126. Policies and programmes involving youth youth in the global economy promoting youth participation in social and economic development |
| 61 225. Día Mundial de la Diabetes | 61 225. World Diabetes Day |
| 62 10. Día Mundial de la Justicia Social | 62 10. World Day of Social Justice |
| 9. Decide que la organización de un futuro foro mundial de la juventud debería basarse en una decisión de la Asamblea General | 9. Decides that the organization of a future world youth forum should be based on a decision of the General Assembly |
| Las autoridades gambianas ni confirmaron ni negaron que habían detenido a Jaw, que ultimamente había regresado de Bakú en Azerbaiyán después de asistir al Foro Mundial de la Juventud sobre políticas de la juventud en todo el mundo. | Gambian authorities neither confirmed nor denied arresting Jaw, who returned from Baku, Azerbaijan recently after attending the Global Youth Forum on youth policies around the world. |
| 7. Observa complacida las actividades de información pública organizadas por la Secretaría para el Día Internacional de la Juventud, 12 de agosto, como medio para promover una mayor conciencia, especialmente entre los jóvenes, del Programa de Acción Mundial | 7. Welcomes the public information activities organized by the Secretariat for International Youth Day, 12 August, as a way to promote better awareness, especially among youth, of the World Programme of Action |
| La juventud siempre tiene la razón. Aquellos que siguen los consejos de la juventud son sabios. | Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise. |
| No había un día de unidad mundial. | There was no day of global unity. |
| Día mundial de la lucha contra el SIDA bailar, cantar, ayudar | World AIDS day Stomp, sing, help |
| La juventud está enamorada de la tecnología. | The youth is in love with technology. |
| Jehane Noujaim inspira un día mundial de cine | Jehane Noujaim wishes for a global day of film |
| Qué piensas sobre la juventud de hoy? | What do you think about young people today? |
| 62 139. Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo | 62 139. World Autism Awareness Day |
| La juventud tiene sus ventajas. | Youth has its advantages. |
| La juventud es plenamente experimental. | Youth is wholly experimental. |
| En el Día Mundial de la Libertad de Prensa han conseguido abusar de la libertad | On WorldPressFreedomDay you have managed to Abuse the Freedom ! https t.co 2CHNGX5kok শশ ঙ ক ( Shawshanko) May 3, 2015 |
| 1. Toma nota de los informes del Secretario General sobre la juventud mundial 2003E CN.5 2003 4. y la promoción del empleo de los jóvenesA 58 229. | 1. Takes note of the reports of the Secretary General on the World Youth Report 2003E CN.5 2003 4. and on promoting youth employment A 58 229. |
| 4. Proclama el 21 de mayo Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, inspirándose en el Día Mundial del Desarrollo Cultural que se conmemoró durante el Decenio Mundial para el Desarrollo Cultural | 4. Proclaims 21 May the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, echoing the World Day for Cultural Development commemorated during the World Decade for Cultural Development |
| Nadie ha encontrado aún la fuente de la juventud. | No one has yet found the fountain of youth. |
| Recordando además su resolución 54 120, de 17 de diciembre de 1999, en la que tomó nota con reconocimiento de la Declaración de Lisboa sobre políticas y programas relativos a la juventud, aprobada en la Conferencia Mundial de Ministros responsables de la Juventud de 1998Véase WCMRY 1998 28, cap. I, resolución 1., | Recalling further its resolution 54 120 of 17 December 1999, in which it took note with appreciation of the Lisbon Declaration on Youth Policies and Programmes adopted at the World Conference of Ministers Responsible for Youth in 1998,See WCMRY 1998 28, chap. I, resolution 1. |
| 59 148. Políticas y programas relativos a la juventud décimo aniversario del Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes | 59 148. Policies and programmes involving youth tenth anniversary of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond |
| Asunto Reunión del Consejo de Ministros de la Juventud | Subject Youth Council meeting |
| Singapur clausura sitio web de noticias en el Día Mundial de la libertad de prensa | Singapore Shuts Down News Website on World Press Freedom Day Global Voices |
| Devuélveme mi juventud! | Give me back my youth! |
| Los hombres están en busca de la Fuente de la Juventud. | The men are searching for the Fountain of Youth. |
| Periodistas de Burundi que celebraban el Día Mundial de la Libertad de Prensa han sido silenciados. | Burundian journalists celebrated WorldPressFreedomDay they've been silenced NO freedomofSpeech StopNkurunziza pic.twitter.com A9qra3vuUO larissa kamp ( lalykamp) May 3, 2015 |
| Periodista iraquí Ammar Al Shahbander, asesinado en la víspera del Día Mundial de la libertad de prensa. | Iraqi journalist Ammar Al Shahbander was killed on the eve of the World Press Freedom Day. |
| A la juventud le agradan sus libros. | Young people like his books. |
| La juventud se marcha para no volver. | Youth goes away and never comes back. |
| 18. Toma nota con reconocimiento de la importante función que cabe al Fondo de las Naciones Unidas para la Juventud en la ejecución de los programas y mandatos convenidos sobre la juventud, incluida la prestación de apoyo a las actividades que realizan los jóvenes para promover la cooperación Sur Sur y el apoyo para la participación de delegados jóvenes de los países menos adelantados en el cuarto período de sesiones del Foro Mundial de la Juventud | 18. Takes note with appreciation of the important role of the United Nations Youth Fund in the implementation of agreed programmes and mandates on youth, including the provision of support for youth activities promoting South South cooperation, and support for the participation of young delegates from the least developed countries at the fourth session of the World Youth Forum |
| Él se aprovechó de mi juventud. | He took advantage of my youth. |
| Disfruta de tu juventud mientras dure. | Enjoy your youth while it lasts. |
| En Twitter, la gente pregonó la importancia del Día Mundial de la Libertad de Prensa con la etiqueta worldpressfreedomday | On Twitter people heralded the importance of worldpressfreedomday WorldPressFreedomDay Long live press freedom! pic.twitter.com VYaofV8p17 SayingTruth ( SayingTruth1) May 3, 2015 The Indian media's performance has faced a barrage of criticism over its coverage of the recent earthquake in Nepal, which has claimed over 7,000 lives, with GoHomeIndianMedia trending worldwide |
| A la juventud de nuestro país le es indiferente la política. | The youth of our country is indifferent to politics. |
| La juventud de nuestro país no se interesa por la política. | The youth of our land are not interested in politics. |
| En el día de tu poder, tu pueblo se te ofrecerá voluntariamente en la hermosura de la santidad. Desde el nacimiento de la aurora, tú tienes el rocío de la juventud | Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth. |
| En el día de tu poder, tu pueblo se te ofrecerá voluntariamente en la hermosura de la santidad. Desde el nacimiento de la aurora, tú tienes el rocío de la juventud | Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning thou hast the dew of thy youth. |
| Acoge con beneplácito el apoyo del Gobierno del Senegal para la celebración del cuarto período de sesiones del Foro Mundial de la Juventud en Dakar del 6 al 10 de agosto de 2001, | Welcoming the support of the Government of Senegal for the holding of the fourth session of the World Youth Forum at Dakar from 6 to 10 August 2001, |
| La carta me recuerda a los días de mi juventud. | The letter reminds me of my young days. |
| (Foto Fundación Jafra para Desarrollo de la Juventud y Ayuda). | (Photo Jafra Foundation for Youth Development and Relief) |
| Fumaba en mi juventud. | I smoked in my youth. |
| La juventud solo ocurre una vez en la vida. | Youth comes but once in life. |
| Segundo, la juventud tiene que ser una prioridad. | Second, young people must be a top priority. |
| No tiene caso pensar en la juventud perdida. | It's no use thinking about one's lost youth. |
Búsquedas relacionadas : Día Mundial - Día Internacional De La Juventud - El Festival Mundial De La Juventud - Día Mundial Humanitario - Día Mundial De La Tierra - Día Mundial De La Vista - Día Mundial De La Malaria - Día De La Población Mundial - Día Mundial De La Salud - Juventud - Juventud - Juventud - Día Mundial De Alimentos
