Translation of "día Mundial para la Naturaleza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y hasta ahora, con la ayuda del Fondo Mundial para la Naturaleza, hemos sido capaces de transformar programas muy pequeños en programas nacionales, hoy en día. | And so far, with the support of World Wildlife Fund, we've been able to scale up the very small programs to national programs today. |
| La naturaleza es hermosa, pero pasa desapercibida en el día a día. | Nature is wonderful, but it goes unnoticed daily. |
| !El Fondo Mundial para la Naturaleza acredita el Parque Nacional de Chitwan en Nepal, como el primer sitio mundial con Nivel de Protección Garantizado de los tigres! | The WWF accredits Nepal's Chitwan National Park as the first global site as Conservation Assured Tiger Standard! Ujjwal Acharya ( UjjwalAcharya) February 6, 2015 |
| 61 225. Día Mundial de la Diabetes | 61 225. World Diabetes Day |
| 4. Proclama el 21 de mayo Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, inspirándose en el Día Mundial del Desarrollo Cultural que se conmemoró durante el Decenio Mundial para el Desarrollo Cultural | 4. Proclaims 21 May the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, echoing the World Day for Cultural Development commemorated during the World Decade for Cultural Development |
| Y muchos de mis colegas conservacionistas hoy en día que uno encuentra en Namibia han sido entrenados gracias a la iniciativa, gracias a la acción del Fondo Mundial para la Naturaleza en prácticas conservacionistas de avanzada. | And most of my conservation colleagues today that you find in Namibia have been trained through the initiative, through the involvement of World Wildlife Fund in the most up to date conservation practices. |
| Más para nosotros, menos para la naturaleza. | More for us, less for nature. |
| Hoy en día somos propensos a olvidar los beneficios de la naturaleza. | Nowadays we are apt to forget the benefits of nature. |
| 62 10. Día Mundial de la Justicia Social | 62 10. World Day of Social Justice |
| En este mismo momento, en Europa, teníamos otra vez la prueba de la naturaleza mundial de la crisis. | At the same time, Europe has once again demonstrated the global nature of the crisis. |
| La gente se marchaba para volver a la naturaleza. | People were leaving to go back to the land. |
| Como hace la naturaleza para captar la energía solar? | How does nature gather the sun's energy? |
| No había un día de unidad mundial. | There was no day of global unity. |
| Hoy día, los mayores riesgos para las sociedades estables y prósperas como el sostenido cambio climático, las incontenibles pandemias y el aumento de la resistencia antimicrobiana son de naturaleza mundial y, por lo tanto, deben ser encarados en forma colectiva. | Today, the biggest risks to stable and prosperous societies such as unabated climate change, overwhelming pandemics, and the rise of antimicrobial resistance are global in nature, and therefore need to be addressed collectively. |
| Día mundial de la lucha contra el SIDA bailar, cantar, ayudar | World AIDS day Stomp, sing, help |
| La muerte es el remedio de la naturaleza para todo. | Death is Nature's remedy for all things. |
| Como hace la naturaleza para repeler a las bacterias? | How does nature repel bacteria? |
| Jehane Noujaim inspira un día mundial de cine | Jehane Noujaim wishes for a global day of film |
| Puesto que el mercado de los RPAS es mundial por naturaleza, la UE deberá también coordinarse con sus socios internacionales. | As the RPAS market is global by its very nature, the EU will also coordinate with international partners. |
| 62 139. Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo | 62 139. World Autism Awareness Day |
| Situado en las tierras bajas subtropicales de Terai, en el centro sur de Nepal, el parque obtuvo la acreditación de la Iniciativa Tigres Vivos (TAI) del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF). | Located in the subtropical inner Terai lowlands of south central Nepal, the park earned the accreditation from the Tigers Alive Initiative (TAI) of the World Wildlife Fund (WWF). |
| Amo la naturaleza. | I love nature. |
| Ese sucesivo error de apreciación no es consecuencia de acontecimientos imprevisibles, sino de la incapacidad para entender la potencia y la naturaleza mundial de las fuerzas deflacionarias que ahora están modelando la economía. | This serial misjudgment is the result not of unforeseeable events, but of a failure to grasp the strength and global nature of the deflationary forces now shaping the economy. |
| Y la siguiente razón para tener esperanza la naturaleza es sorprendentemente resistente. | And the next reason for hope nature is amazingly resilient. |
| En esta oficina no necesita salir para contactar con la naturaleza. | In this office you do not need to go out in order to be in contact with nature. |
| Por qué no se puede hacer algo así para la naturaleza? | Why can't an equivalent case be made for nature? |
| Angela Belcher. Sobre el uso de la naturaleza para crear baterías. | Angela Belcher Using nature to grow batteries |
| Tres amenazas para la salud mundial | व श व क स व स थ य क त न ख तर |
| Esta fórmula es llamada la Fórmula para la Ley Universal de la Naturaleza. | This formula is called the Formula for the Universal Law of Nature. |
| En el Día Mundial de la Libertad de Prensa han conseguido abusar de la libertad | On WorldPressFreedomDay you have managed to Abuse the Freedom ! https t.co 2CHNGX5kok শশ ঙ ক ( Shawshanko) May 3, 2015 |
| A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza . | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| 55 76. Cincuentenario de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y Día Mundial de los Refugiados | 55 76. Fiftieth anniversary of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and World Refugee Day |
| La naturaleza está cambiando. | Nature is changing. |
| Me encanta la naturaleza. | I love nature. |
| Es la naturaleza humana. | It's human nature. |
| La naturaleza es bonita. | Nature is beautiful. |
| La naturaleza es cruel. | Nature is cruel. |
| Creo que todo el mundo debe hacer esfuerzos para salvar la naturaleza. | I think that everyone has to make efforts to save nature. |
| Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra. | New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth. |
| Un plan mundial para renovar la iluminación | A worldwide plan for renewing lighting. |
| Motivo conmemorativo Vigésimo Día Mundial de la Juventud , celebrado en Colonia en agosto del 2005 . | Feature 20th World Youth Day held in Cologne in August 2005 |
| Singapur clausura sitio web de noticias en el Día Mundial de la libertad de prensa | Singapore Shuts Down News Website on World Press Freedom Day Global Voices |
| Las llamo curitas de naturaleza porque hay una idea generalizada en Estados Unidos de que el remedio para el urbanismo mutilado es la naturaleza. | I call them nature Band Aids because there's a general idea in America that the remedy for mutilated urbanism is nature. |
| Piensen en la alegría colectiva en Gran Bretaña el día en que finalizó la Segunda Guerra Mundial. | Think of the collective joy in Britain on the day World War II ended. |
| Periodista iraquí Ammar Al Shahbander, asesinado en la víspera del Día Mundial de la libertad de prensa. | Iraqi journalist Ammar Al Shahbander was killed on the eve of the World Press Freedom Day. |
Búsquedas relacionadas : Día Mundial - Día Mundial Humanitario - Día Mundial De La Tierra - Día Mundial De La Vista - Día Mundial De La Malaria - Día Mundial De La Juventud - Día De La Población Mundial - Día Mundial De La Salud - Día Mundial Del Hábitat - Día Mundial Del Cáncer - Día Mundial Del Libro - Día Mundial Del SIDA - Día Mundial De Alimentos - Día Mundial Del Ictus
